291 цитата от Омара Хайяма

Ниже 291 цитата Омара Хайяма — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя, Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья! Небо множество красавиц, от начала бытия, Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины — знаю я.

   Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя, Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья! Небо множество красавиц, от начала бытия, Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины — знаю я.
2. «

   Ты обойден наградой? Позабудь! Дни вереницей мчаться? Позабудь! Небрежен ветер, в вечной книге жизни Мог и не той страницей шевельнуть.

   Ты обойден наградой? Позабудь! Дни вереницей мчаться? Позабудь! Небрежен ветер, в вечной книге жизни Мог и не той страницей шевельнуть.
3. «

   Ходил я много по земле, она цвела, Но в гору, нет, увы не шли мои дела. Доволен я, что жизнь, хотя и огорчала, Но иногда весьма приятно шла.

   Ходил я много по земле, она цвела, Но в гору, нет, увы не шли мои дела. Доволен я, что жизнь, хотя и огорчала, Но иногда весьма приятно шла.
4. «

   Я пришел к мудрецу и спросил у него: «Что такое любовь?». Он сказал: «Ничего». Но, я знаю, написано множество книг. «Вечность» — пишут одни, а другие — что «Миг».

   Я пришел к мудрецу и спросил у него: «Что такое любовь?». Он сказал: «Ничего». Но, я знаю, написано множество книг. «Вечность» — пишут одни, а другие — что «Миг».
5. «

   О сердце, твой удел — вовек, не зная сна, Из чаши скорби пить, испить ее до дна.

   О сердце, твой удел — вовек, не зная сна, Из чаши скорби пить, испить ее до дна.
6. «

   Я спросил у мудрейшего: «Что ты извлек Из своих манускриптов?» Мудрейший изрек: «Счастлив тот, кто в объятьях красавицы нежной По ночам от премудростей книжных далек!»

   Я спросил у мудрейшего: «Что ты извлек Из своих манускриптов?» Мудрейший изрек: «Счастлив тот, кто в объятьях красавицы нежной По ночам от премудростей книжных далек!»
7. «

   Тот, кто с юности верует в собственный ум, Стал в погоне за истиной сух и угрюм. Притязающий с детства на знание жизни, Виноградом не став, превратился в изюм.

   Тот, кто с юности верует в собственный ум, Стал в погоне за истиной сух и угрюм. Притязающий с детства на знание жизни, Виноградом не став, превратился в изюм.
8. «

   Меняем реки, страны, города... Иные двери... Новые года... А никуда нам от себя не деться, А если деться — только в никуда...

   Меняем реки, страны, города... Иные двери... Новые года... А никуда нам от себя не деться, А если деться — только в никуда...
9. «

   Будь весел! Не навек твоя пора — Пройдёт сегодня, как прошло вчера.

   Будь весел! Не навек твоя пора — Пройдёт сегодня, как прошло вчера.
10. «

    Если труженик, в поте лица своего Добывающий хлеб, не стяжал ничего — Почему он ничтожеству кланяться должен Или даже тому, кто не хуже его?

    Если труженик, в поте лица своего Добывающий хлеб, не стяжал ничего — Почему он ничтожеству кланяться должен Или даже тому, кто не хуже его?
11. «

    Кто в мире не грешил, скажи? И кто не жил во лжи, скажи? Я зло свершил. Ты злом воздал мне: Кто здесь хорош, кто плох, скажи?

    Кто в мире не грешил, скажи? И кто не жил во лжи, скажи? Я зло свершил. Ты злом воздал мне: Кто здесь хорош, кто плох, скажи?

    — Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним... · книга
12. «

    Когда тело мое на кладбище снесут - Ваши слезы и речи меня не спасут. Подождите, пока я не сделался глиной, А потом из меня изготовьте сосуд.

    Когда тело мое на кладбище снесут - Ваши слезы и речи меня не спасут. Подождите, пока я не сделался глиной, А потом из меня изготовьте сосуд.
13. «

    Десять разумов, девять шатров, Восемь уровней рая, Семь блуждающих звёзд, шесть сторон я как книгу читаю: Бог пять чувств и четыре опоры триадой души в двух мирах увенчал лишь однажды Тебя создавая!

    Десять разумов, девять шатров, Восемь уровней рая, Семь блуждающих звёзд, шесть сторон я как книгу читаю: Бог пять чувств и четыре опоры триадой души в двух мирах увенчал лишь однажды Тебя создавая!
14. «

    О судьба! Ты насилье во всём утверждаешь сама. Беспределен твой гнет, как тебя породившая тьма: Благо подлым даришь Ты, а горе сердцам благородным. Иль Ты не способна к Добру, иль сошла Ты с ума?

    О судьба! Ты насилье во всём утверждаешь сама. Беспределен твой гнет, как тебя породившая тьма: Благо подлым даришь Ты, а горе сердцам благородным. Иль Ты не способна к Добру, иль сошла Ты с ума?
15. «

    На зелёных коврах хорасанских полей Вырастают тюльпаны из крови царей, Вырастают фиалки из праха красавиц, Из пленительных родинок между бровей.

    На зелёных коврах хорасанских полей Вырастают тюльпаны из крови царей, Вырастают фиалки из праха красавиц, Из пленительных родинок между бровей.
16. «

    Две Каабы для веры нам создал Творец - Бытия и сердец, это — веры венец. Поклоняйся Каабе сердец, пока можешь, Выше тысяч Кааб — и одно из сердец!

    Две Каабы для веры нам создал Творец - Бытия и сердец, это — веры венец. Поклоняйся Каабе сердец, пока можешь, Выше тысяч Кааб — и одно из сердец!
17. «

    От безбожья до Бога — мгновенье одно! От нуля до итога — мгновенье одно. Береги драгоценное это мгновенье: Жизнь — ни мало ни много — мгновенье одно!

    От безбожья до Бога — мгновенье одно! От нуля до итога — мгновенье одно. Береги драгоценное это мгновенье: Жизнь — ни мало ни много — мгновенье одно!
18. «

    Для достойного — нету достойных наград, Я живот положить за достойного рад. Хочешь знать, существуют ли адские муки? Жить среди недостойных — вот истинный ад!

    Для достойного — нету достойных наград, Я живот положить за достойного рад. Хочешь знать, существуют ли адские муки? Жить среди недостойных — вот истинный ад!
19. «

    Ты, кого я избрал, всех милей для меня. Сердце пылкого жар, свет очей для меня. В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже? Ты и жизни дороже моей для меня.

    Ты, кого я избрал, всех милей для меня. Сердце пылкого жар, свет очей для меня. В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже? Ты и жизни дороже моей для меня.
20. «

    Беспечно не пил никогда я чистого вина, Пока мне чаша горьких бед была не подана. И хлеб в солонку не макал, пока не насыщался Я сердцем собственным своим, сожжённым дочерна.

    Беспечно не пил никогда я чистого вина, Пока мне чаша горьких бед была не подана. И хлеб в солонку не макал, пока не насыщался Я сердцем собственным своим, сожжённым дочерна.