11 цитат Педро Кальдерона де ла Барки — подборка на все случаи

Педро Кальдерон де ла Барка — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 11 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Должны отдать мы королю Жизнь и именье, но не честь: Она наследие души, В душе ж отчет даём мы богу.

   Должны отдать мы королю Жизнь и именье, но не честь: Она наследие души, В душе ж отчет даём мы богу.

   — Педро Креспо · книга
2. «

   Порой слетает утешенье К несчастному, когда он видит Других, чье горе ещё больше.

   Порой слетает утешенье К несчастному, когда он видит Других, чье горе ещё больше.

   — Pозауpа · книга
3. «

   Лучше всего хранит тайну тот, кто её не знает.

   Лучше всего хранит тайну тот, кто её не знает.
4. «

   Жизнь – это сон.

   Жизнь – это сон.
5. «

   Я деспот. Теперь напрасны все слова.

   Я деспот. Теперь напрасны все слова.

   — Сехизмундо · книга
6. «

   И если я в тюрьме был раньше И там терзался без конца, Так потому лишь, что, безвестный, Не знал я, кто я; а теперь Я знаю, кто я, знаю, знаю: Я человек и полузверь.

   И если я в тюрьме был раньше И там терзался без конца, Так потому лишь, что, безвестный, Не знал я, кто я; а теперь Я знаю, кто я, знаю, знаю: Я человек и полузверь.

   — Сехисмундо · книга
7. «

   Оставьте ее, сударь! Клянусь вам, она настолько горда своей красотой, что, если бы само небо упало к ее ногам, она не удостоила бы его просьбой подняться и занять свое место.

   Оставьте ее, сударь! Клянусь вам, она настолько горда своей красотой, что, если бы само небо упало к ее ногам, она не удостоила бы его просьбой подняться и занять свое место.
8. «

   Кто избирает между умом и красотой, тот должен взять красивую своей дамой сердца, а умную – своей женой.

   Кто избирает между умом и красотой, тот должен взять красивую своей дамой сердца, а умную – своей женой.
9. «

   Никогда не давайте советов тому, кто просит у Вас только денег.

   Никогда не давайте советов тому, кто просит у Вас только денег.
10. «

    И смерть я взглядами впиваю, И пью, без страха умереть, И, видя, что, смотря, я гибну, Я умираю, чтоб смотреть. Но пусть умру, тебя увидев, И если я теперь сражен, И если видеть — умиранье, Тебя не видеть — смертный сон, Не смертный сон, а смертный ужас, Терзанье, бешенство, боязнь, Ужасней: жизнь, — а ужас жизни, Когда живешь несчастным, — казнь.

    И смерть я взглядами впиваю, И пью, без страха умереть, И, видя, что, смотря, я гибну, Я умираю, чтоб смотреть. Но пусть умру, тебя увидев, И если я теперь сражен, И если видеть — умиранье, Тебя не видеть — смертный сон, Не смертный сон, а смертный ужас, Терзанье, бешенство, боязнь, Ужасней: жизнь, — а ужас жизни, Когда живешь несчастным, — казнь.

    — Сехизмундо · книга
11. «

    Что жизнь? Безумие, ошибка. Что жизнь? Обманность пелены. И лучший миг есть заблужденье, Раз жизнь есть только сновиденье, А сновиденья только сны.

    Что жизнь? Безумие, ошибка. Что жизнь? Обманность пелены. И лучший миг есть заблужденье, Раз жизнь есть только сновиденье, А сновиденья только сны.

    — Сехисмундо · книга