20 цитат Пелама Гренвилла Вудхауса — избранное

Ниже 20 цитат Пелама Гренвилла Вудхауса — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Самый печальный юмор в наши дни, я думаю, русский. Чего вы хотите? Когда живешь в стране, где всю зиму надо тереть снегом посиневший нос, особенно не разрезвишься, даже при помощи водки.

   Самый печальный юмор в наши дни, я думаю, русский. Чего вы хотите? Когда живешь в стране, где всю зиму надо тереть снегом посиневший нос, особенно не разрезвишься, даже при помощи водки.

   — Несколько слов о юморе · книга
2. «

   — Кстати, о свиньях. Очень странная, по-моему, история, я и не знал, что Чаффи их разводит. — А кого еще ему разводить? Родственные души.

   — Кстати, о свиньях. Очень странная, по-моему, история, я и не знал, что Чаффи их разводит. — А кого еще ему разводить? Родственные души.

   — Дживс, Вы гений! · книга
3. «

   О, женщина, когда нам хорошо — изменчива, капризна, прихотлива, Но чуть беда обрушится на нас — На помощь ангелом стремится к нам тотчас.

   О, женщина, когда нам хорошо — изменчива, капризна, прихотлива, Но чуть беда обрушится на нас — На помощь ангелом стремится к нам тотчас.

   — Брачный сезон · книга
4. «

   Она думает, что звёзды – это божьи цветочки, а кролики – гномы на службе Королевы Фей. И каждый раз, когда фея сморкается, на земле рождается ребёночек, что, как мы знаем, не соответствует действительности.

   Она думает, что звёзды – это божьи цветочки, а кролики – гномы на службе Королевы Фей. И каждый раз, когда фея сморкается, на земле рождается ребёночек, что, как мы знаем, не соответствует действительности.

   — Берти Вустер · книга
5. «

   — Допустим, однажды, твоя т. Далия узнает из газет, что на рассвете следующего дня тебя поведут на расстрел. — Такого не может быть. Я поздно встаю.

   — Допустим, однажды, твоя т. Далия узнает из газет, что на рассвете следующего дня тебя поведут на расстрел. — Такого не может быть. Я поздно встаю.

   — Берти Вустер · книга
6. «

   Теперь навстречу гибели незачем нестись галопом, достаточно медленно и задумчиво перейти через улицу, на которой большое движение.

   Теперь навстречу гибели незачем нестись галопом, достаточно медленно и задумчиво перейти через улицу, на которой большое движение.

   — Брачный сезон · книга
7. «

   Знаешь, Берти, бывают минуты — нечасто, конечно, — когда твой интеллект приближается к разуму человека.

   Знаешь, Берти, бывают минуты — нечасто, конечно, — когда твой интеллект приближается к разуму человека.

   — Дживс и Вустер · книга
8. «

   Сладкий сон. Природы оживитель утомлённой.

   Сладкий сон. Природы оживитель утомлённой.

   — Брачный сезон · книга
9. «

   В каждой жизни случается дождь.

   В каждой жизни случается дождь.

   — Брачный сезон · книга
10. «

    Так-то он собой был парень что надо, снизу доверху, включая шею. Но выше — бетон.

    Так-то он собой был парень что надо, снизу доверху, включая шею. Но выше — бетон.

    — Берти Вустер · книга
11. «

    Я не должен ни пенса ни одной живой душе — разумеется, не считая торговцев.

    Я не должен ни пенса ни одной живой душе — разумеется, не считая торговцев.
12. «

    Этот труд я посвящаю своей дочери Леоноре, без деятельного участия и одобрения которой книга была бы написана вдвое быстрее.

    Этот труд я посвящаю своей дочери Леоноре, без деятельного участия и одобрения которой книга была бы написана вдвое быстрее.
13. «

    Красота, как удачно выразился кто-то, находится главным образом в глазу смотрящего.

    Красота, как удачно выразился кто-то, находится главным образом в глазу смотрящего.

    — Мистер Муллинер рассказывает · книга
14. «

    Ведь планы и глупца, и мудреца легко срываются по прихоти творца.

    Ведь планы и глупца, и мудреца легко срываются по прихоти творца.

    — Реджинальд Дживс · книга
15. «

    Половина людей понятия не имеет, как живут остальные три четверти.

    Половина людей понятия не имеет, как живут остальные три четверти.

    — Берти Вустер · книга
16. «

    У меня ни гроша, у тебя ни гроша. Давай прямо сейчас, не теряя ни минуты, поженимся.

    У меня ни гроша, у тебя ни гроша. Давай прямо сейчас, не теряя ни минуты, поженимся.

    — Дживс, Вы гений! · книга
17. «

    Мне как-то рассказывали об одном таком отвергнутом влюблённом. Девушка отказала ему. Он уехал за границу. Два месяца спустя девушка прислала телеграмму: «Возвращайся. Мюриел». Он сел писать ответ и вдруг обнаружил, что не может вспомнить её фамилию, поэтому вообще не ответил, и в дальнейшем жизнь его протекала вполне счастливо.

    Мне как-то рассказывали об одном таком отвергнутом влюблённом. Девушка отказала ему. Он уехал за границу. Два месяца спустя девушка прислала телеграмму: «Возвращайся. Мюриел». Он сел писать ответ и вдруг обнаружил, что не может вспомнить её фамилию, поэтому вообще не ответил, и в дальнейшем жизнь его протекала вполне счастливо.

    — Берти Вустер · книга
18. «

    Девушка решила, что я влюблён в неё, сдала своего нареченного обратно в магазин и выразила желание связать жизнь со мной. Единственный выход из такой ситуации – жениться на ней. Отказаться было бы невежливо.

    Девушка решила, что я влюблён в неё, сдала своего нареченного обратно в магазин и выразила желание связать жизнь со мной. Единственный выход из такой ситуации – жениться на ней. Отказаться было бы невежливо.

    — Берти Вустер · книга
19. «

    — А как Вы собираетесь поддерживать семью, мистер Вустер? — Зависит от того, какая будет жена. Но и достаточно просто поддерживать подругу при переходе через оживленную улицу.

    — А как Вы собираетесь поддерживать семью, мистер Вустер? — Зависит от того, какая будет жена. Но и достаточно просто поддерживать подругу при переходе через оживленную улицу.

    — Вустер · книга
20. «

    У меня такое чувство, будто я наступил на мину и теперь собираю разлетевшиеся по равнодушному миру осколки самого себя.

    У меня такое чувство, будто я наступил на мину и теперь собираю разлетевшиеся по равнодушному миру осколки самого себя.

    — Дживс, Вы гений! · книга