16 мыслей Поля Элюара без воды

Поль Элюар — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 16 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Не в одиночку мы к цели идем а вместе с любимой Понимать научившись любимую мы научимся всех понимать Все мы друг друга полюбим наши дети будут смеяться Над черной легендой о человеке который был одинок.

   Не в одиночку мы к цели идем а вместе с любимой Понимать научившись любимую мы научимся всех понимать Все мы друг друга полюбим наши дети будут смеяться Над черной легендой о человеке который был одинок.
2. «

   Хрупкий дождь черепицу держит В равновесии. Балерина Никогда не научится Литься и прыгать, Как дождь.

   Хрупкий дождь черепицу держит В равновесии. Балерина Никогда не научится Литься и прыгать, Как дождь.
3. «

   Явились люди в мир чтобы понять друг друга Услышать и понять и полюбить

   Явились люди в мир чтобы понять друг друга Услышать и понять и полюбить
4. «

   В сети жизни твоей попалась природа. Дерево — твоя тень — обнажает плоть свою небо. У дерева голос песка, жесты ветра. И всё, что ты говоришь, у тебя за спиною дышит.

   В сети жизни твоей попалась природа. Дерево — твоя тень — обнажает плоть свою небо. У дерева голос песка, жесты ветра. И всё, что ты говоришь, у тебя за спиною дышит.
5. «

   Я упал с высоты исступления, я измучен до неузнаваемости, но я все еще замечаю вас, шумливые женщины, молчаливые звезды, я всегда вас замечу. Безумие. И тебя, кровь созвездий струится в тебе, их свет тебя держит. На цветах ты с цветами растешь, на камнях ты с камнями. Белизна потускневшая воспоминаний, вся в слезах, будто в звездах. Погиб.

   Я упал с высоты исступления, я измучен до неузнаваемости, но я все еще замечаю вас, шумливые женщины, молчаливые звезды, я всегда вас замечу. Безумие. И тебя, кровь созвездий струится в тебе, их свет тебя держит. На цветах ты с цветами растешь, на камнях ты с камнями. Белизна потускневшая воспоминаний, вся в слезах, будто в звездах. Погиб.
6. «

   Есть суровый закон у людей; Сохранять чистоту несмотря На войну и на нищету, Несмотря на грозящую смерть.

   Есть суровый закон у людей; Сохранять чистоту несмотря На войну и на нищету, Несмотря на грозящую смерть.
7. «

   Дорога коротка Приходишь очень скоро К цветным камням Потом К пустым камням

   Дорога коротка Приходишь очень скоро К цветным камням Потом К пустым камням
8. «

   Увидеть — значит понять, оценить, преобразить, вообразить, забыть или забыться, жить или исчезнуть.

   Увидеть — значит понять, оценить, преобразить, вообразить, забыть или забыться, жить или исчезнуть.
9. «

   Молодость ей давала Силу жить одиноко, Я не сумел запереть свое сердце В клетку ее груди.

   Молодость ей давала Силу жить одиноко, Я не сумел запереть свое сердце В клетку ее груди.
10. «

    Мы — товарищи по ремеслу. Видеть ночью дает оно зрячим. Видеть — значит, понять и противиться злу, Быть — не быть — это слово значит.

    Мы — товарищи по ремеслу. Видеть ночью дает оно зрячим. Видеть — значит, понять и противиться злу, Быть — не быть — это слово значит.
11. «

    Встала она на веках моих, Косы с моими смешав волосами, Форму рук моих приняла, Цвет моих глаз вобрала И растворилась в моей тени, Как брошенный в небо камень. Всегда у неё открыты глаза, Они не дают мне спать. Грезит она среди белого дня, Она заставляет меня смеяться, Смеяться, и плакать, и говорить, Хоть нечего мне сказать.

    Встала она на веках моих, Косы с моими смешав волосами, Форму рук моих приняла, Цвет моих глаз вобрала И растворилась в моей тени, Как брошенный в небо камень. Всегда у неё открыты глаза, Они не дают мне спать. Грезит она среди белого дня, Она заставляет меня смеяться, Смеяться, и плакать, и говорить, Хоть нечего мне сказать.
12. «

    Умирать от того, что не умираешь.

    Умирать от того, что не умираешь.
13. «

    Чтобы к жизни вернуться, я пытался тебя разлюбить. Чтобы вернуться к твоей любви, я жил очень плохо.

    Чтобы к жизни вернуться, я пытался тебя разлюбить. Чтобы вернуться к твоей любви, я жил очень плохо.
14. «

    Отворяются двери, обнажаются окна. Беззвучный свет ослепляет меня. И ничего не исправишь, меня обступают Мне не нужные существа.

    Отворяются двери, обнажаются окна. Беззвучный свет ослепляет меня. И ничего не исправишь, меня обступают Мне не нужные существа.
15. «

    Твои оранжевые волосы в пустоте вселенной, В пустоте цепенеющих стекол молчания И темноты, где мои голые руки твое отражение ищут. Сердце твое химерической формы, И любовь твоя схожа с моим ушедшим желанием. О душистые вздохи, мечты и взгляды. Но со мной ты была не всегда. Моя память Хранит удрученно картину твоего появления И ухода. Время, точно любовь, обойтись не умеет без слов.

    Твои оранжевые волосы в пустоте вселенной, В пустоте цепенеющих стекол молчания И темноты, где мои голые руки твое отражение ищут. Сердце твое химерической формы, И любовь твоя схожа с моим ушедшим желанием. О душистые вздохи, мечты и взгляды. Но со мной ты была не всегда. Моя память Хранит удрученно картину твоего появления И ухода. Время, точно любовь, обойтись не умеет без слов.
16. «

    В мире нет беспросветных ночей Вы мне верить должны если я говорю Если я утверждаю Что всегда даже в самой кромешной печали Есть открытое настежь окно озарённое светом В мире есть мечта начеку Есть желанье которое нужно исполнить Есть голод который нужно насытить В мире есть благородное сердце И пожатье надёжной руки И внимательные глаза И жизнь которая хочет Чтоб её разделили с другими.

    В мире нет беспросветных ночей Вы мне верить должны если я говорю Если я утверждаю Что всегда даже в самой кромешной печали Есть открытое настежь окно озарённое светом В мире есть мечта начеку Есть желанье которое нужно исполнить Есть голод который нужно насытить В мире есть благородное сердце И пожатье надёжной руки И внимательные глаза И жизнь которая хочет Чтоб её разделили с другими.