Публий Овидий Назон: 87 фраз, которые разошлись на цитаты

Подборка из 87 цитат Публого Овидого Назона: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Любят просить на срок, а в срок возвращать не умеют - Ни тебе денег назад, ни тебе ласки в обмен.

   Любят просить на срок, а в срок возвращать не умеют - Ни тебе денег назад, ни тебе ласки в обмен.

   — Наука любви · книга
2. «

   Право же, тот, кто от женщины ждет начального шага, Слишком высоко, видать, мнит о своей красоте.

   Право же, тот, кто от женщины ждет начального шага, Слишком высоко, видать, мнит о своей красоте.

   — Наука любви · книга
3. «

   Времена меняются и мы меняемся вместе с ними.

   Времена меняются и мы меняемся вместе с ними.
4. «

   Будь лишь опрятен и прост. Загаром на Марсовом поле Тело покрой, подбери чистую тогу под рост, Мягкий ремень башмака застегни нержавою пряжкой, Чтоб не болталась нога, словно в широком мешке; Не безобразь своей головы неумелою стрижкой - Волосы и борода требуют ловкой руки; Ногти пусть не торчат, окаймленные черною грязью, И ни один не глядит волос из полой ноздри; Пусть из чистого рта не пахнет несвежестью тяжкой И из подмышек твоих стадный не дышит козел; Все остальное оставь — пускай этим тешатся девки Или, Венере назло, ищут мужчины мужчин.

   Будь лишь опрятен и прост. Загаром на Марсовом поле Тело покрой, подбери чистую тогу под рост, Мягкий ремень башмака застегни нержавою пряжкой, Чтоб не болталась нога, словно в широком мешке; Не безобразь своей головы неумелою стрижкой - Волосы и борода требуют ловкой руки; Ногти пусть не торчат, окаймленные черною грязью, И ни один не глядит волос из полой ноздри; Пусть из чистого рта не пахнет несвежестью тяжкой И из подмышек твоих стадный не дышит козел; Все остальное оставь — пускай этим тешатся девки Или, Венере назло, ищут мужчины мужчин.

   — Наука любви · книга
5. «

   Дружба и верность у нас нынче пустые слова. Ах, как опасно бывает хвалить любимую другу: Он и поверит тебе, он и подменит тебя.

   Дружба и верность у нас нынче пустые слова. Ах, как опасно бывает хвалить любимую другу: Он и поверит тебе, он и подменит тебя.

   — Наука любви · книга
6. «

   А притворившись таким, скоро и станешь таков.

   А притворившись таким, скоро и станешь таков.
7. «

   Менее мучительна сама смерть, чем ее ожидание.

   Менее мучительна сама смерть, чем ее ожидание.
8. «

   Юная красотка пленяет меня. Женщина в годах — захватывает. У одной — красота тела, у другой — опыт и мудрость.

   Юная красотка пленяет меня. Женщина в годах — захватывает. У одной — красота тела, у другой — опыт и мудрость.
9. «

   Женщину не устеречь против желанья ее. Женскую душу сберечь никакие не смогут затворы: Кажется, все на замке, — а соблазнитель проник! Меньше грешат, коль можно грешить; дозволенье измены Тупит само по себе тайной мечты остроту. Верь мне, супруг: перестань порок поощрять запрещеньем, - Лучше поборешь его, если уступишь ему.

   Женщину не устеречь против желанья ее. Женскую душу сберечь никакие не смогут затворы: Кажется, все на замке, — а соблазнитель проник! Меньше грешат, коль можно грешить; дозволенье измены Тупит само по себе тайной мечты остроту. Верь мне, супруг: перестань порок поощрять запрещеньем, - Лучше поборешь его, если уступишь ему.

   — Любовные элегии · книга
10. «

    Подлинно ль женщинам впрок, что они не участвуют в битвах И со щитом не идут в грубом солдатском строю, Если себя без войны они собственным ранят оружьем, Слепо берутся за меч, с жизнью враждуя своей? Та, что пример подала выбрасывать нежный зародыш, - Лучше погибла б она в битве с самою собой! Если бы в древности так матерям поступать полюбилось, Сгинул бы с этаким злом весь человеческий род! <...> Можно ль незрелую гроздь срывать с лозы виноградной? Можно ль жестокой рукой плод недоспелый снимать? Свалятся сами, созрев. Рожденному дай развиваться. Стоит чуть-чуть потерпеть, если наградою — жизнь. Что же утробу язвить каким-то особым оружьем? Как нерожденных детей ядом смертельным травить? Все колхидянку винят, обагренную кровью младенцев; Каждому Итиса жаль: мать погубила его. Матери-звери они. Но у каждой был горестный повод: Обе мстили мужьям, кровь проливая детей.

    Подлинно ль женщинам впрок, что они не участвуют в битвах И со щитом не идут в грубом солдатском строю, Если себя без войны они собственным ранят оружьем, Слепо берутся за меч, с жизнью враждуя своей? Та, что пример подала выбрасывать нежный зародыш, - Лучше погибла б она в битве с самою собой! Если бы в древности так матерям поступать полюбилось, Сгинул бы с этаким злом весь человеческий род! <...> Можно ль незрелую гроздь срывать с лозы виноградной? Можно ль жестокой рукой плод недоспелый снимать? Свалятся сами, созрев. Рожденному дай развиваться. Стоит чуть-чуть потерпеть, если наградою — жизнь. Что же утробу язвить каким-то особым оружьем? Как нерожденных детей ядом смертельным травить? Все колхидянку винят, обагренную кровью младенцев; Каждому Итиса жаль: мать погубила его. Матери-звери они. Но у каждой был горестный повод: Обе мстили мужьям, кровь проливая детей.

    — Любовные элегии · книга
11. «

    Мчусь то туда, то сюда, — надвое вечно разъят. Стоит ли муки мои без конца умножать, Эрицина? Женщины мало ль одной мне для сердечных забот? Нужно ли звезд прибавлять и так полнозвездному небу Или деревьям — листвы, морю глубокому — вод? Лучше, однако, хоть так, чем хиреть без любви одиноко, - Я пожелал бы врагу в строгости жить, без любви. Я пожелал бы врагу одиноко лежать на постели, Где не мешает ничто, где ты свободно простерт. Нет, пусть ярость любви прерывает мой сон неподвижный! Лишь бы не быть одному грузом кровати своей... Пусть истощает мой пыл, запретов не зная, подруга, - Если одна — хорошо; мало одной — так и две!

    Мчусь то туда, то сюда, — надвое вечно разъят. Стоит ли муки мои без конца умножать, Эрицина? Женщины мало ль одной мне для сердечных забот? Нужно ли звезд прибавлять и так полнозвездному небу Или деревьям — листвы, морю глубокому — вод? Лучше, однако, хоть так, чем хиреть без любви одиноко, - Я пожелал бы врагу в строгости жить, без любви. Я пожелал бы врагу одиноко лежать на постели, Где не мешает ничто, где ты свободно простерт. Нет, пусть ярость любви прерывает мой сон неподвижный! Лишь бы не быть одному грузом кровати своей... Пусть истощает мой пыл, запретов не зная, подруга, - Если одна — хорошо; мало одной — так и две!

    — Любовные элегии · книга
12. «

    Полезно, чтобы боги были, а поскольку это полезно, то давайте верить, что они есть.

    Полезно, чтобы боги были, а поскольку это полезно, то давайте верить, что они есть.
13. «

    Ради защиты вступать мне надоело в бои. Стоит мне вверх поглядеть в беломраморном нашем театре, В женской толпе ты всегда к ревности повод найдешь. Кинет ли взор на меня неповинная женщина молча, Ты уж готова прочесть тайные знаки в лице. Женщину я похвалю — ты волосы рвешь мне ногтями; Стану хулить, говоришь: я заметаю следы... Ежели свеж я на вид, так, значит, к тебе равнодушен; Если не свеж — так зачах, значит, томясь по другой... Право, уж хочется мне доподлинно быть виноватым: Кару нетрудно стерпеть, если ее заслужил, Ты же винишь меня зря, напраслине всяческой веришь, - Этим свой собственный гнев ты же лишаешь цены.

    Ради защиты вступать мне надоело в бои. Стоит мне вверх поглядеть в беломраморном нашем театре, В женской толпе ты всегда к ревности повод найдешь. Кинет ли взор на меня неповинная женщина молча, Ты уж готова прочесть тайные знаки в лице. Женщину я похвалю — ты волосы рвешь мне ногтями; Стану хулить, говоришь: я заметаю следы... Ежели свеж я на вид, так, значит, к тебе равнодушен; Если не свеж — так зачах, значит, томясь по другой... Право, уж хочется мне доподлинно быть виноватым: Кару нетрудно стерпеть, если ее заслужил, Ты же винишь меня зря, напраслине всяческой веришь, - Этим свой собственный гнев ты же лишаешь цены.

    — Любовные элегии · книга
14. «

    Праведных боги хранят: почитающий — сам почитаем.

    Праведных боги хранят: почитающий — сам почитаем.

    — Mary Zimmerman · книга
15. «

    Люди в своей массе расценивают дружественные отношения только с точки зрения выгоды.

    Люди в своей массе расценивают дружественные отношения только с точки зрения выгоды.
16. «

    Как же тут верить богам?... Она неверна, изменила, Но остается собой, с прежним, все тем же лицом... Волосы были длинны у нее, не нарушившей клятвы, - У оскорбившей богов волосы так же длинны... Ранее кожи ее белоснежной был розов оттенок, - Так же на белом лице ныне румянец сквозит... Маленькой ножка была — и теперь безупречна по форме; Статен был облик и строг — статен он, строг и теперь. Раньше сверкали глаза — и ныне сияют как звезды, - Часто изменница мне их обаяньем лгала... Значит, не сдерживать клятв позволяют бессмертные сами Женщинам, и красота, значит, сама — божество? Помню, глазами клялась и своими она, и моими, - Горькой слезою теперь плачут мои лишь глаза...

    Как же тут верить богам?... Она неверна, изменила, Но остается собой, с прежним, все тем же лицом... Волосы были длинны у нее, не нарушившей клятвы, - У оскорбившей богов волосы так же длинны... Ранее кожи ее белоснежной был розов оттенок, - Так же на белом лице ныне румянец сквозит... Маленькой ножка была — и теперь безупречна по форме; Статен был облик и строг — статен он, строг и теперь. Раньше сверкали глаза — и ныне сияют как звезды, - Часто изменница мне их обаяньем лгала... Значит, не сдерживать клятв позволяют бессмертные сами Женщинам, и красота, значит, сама — божество? Помню, глазами клялась и своими она, и моими, - Горькой слезою теперь плачут мои лишь глаза...

    — Любовные элегии · книга
17. «

    Храброму вся земля — родина.

    Храброму вся земля — родина.
18. «

    Чтобы любовь заслужить, мало одной красоты.

    Чтобы любовь заслужить, мало одной красоты.
19. «

    Лучшею частью своей, вековечен, к светилам высоким Я вознесусь, и мое нерушимо останется имя. Всюду меня на земле, где б власть ни раскинулась Рима, Будут народы читать, и на вечные веки, во славе — Ежели только певцов предчувствиям верить — пребуду.

    Лучшею частью своей, вековечен, к светилам высоким Я вознесусь, и мое нерушимо останется имя. Всюду меня на земле, где б власть ни раскинулась Рима, Будут народы читать, и на вечные веки, во славе — Ежели только певцов предчувствиям верить — пребуду.

    — Mary Zimmerman · книга
20. «

    Охрана — это только приглашение для вора.

    Охрана — это только приглашение для вора.