40 цитат Ричарда Шеридана

Ниже 40 цитат Ричарда Шеридана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

   — Что это значит? Неужели Лидия изменила свои чувства? А я полагал, что теперь и склонность её и долг будут направлены на одно и то же. — Да! Как глаза с косинкой. Пока глаз её любви был направлен на меня, глаз её долга очаровательно смотрел в сторону, но, когда глаз долга заставили смотреть на меня же, глаз любви описал круг и сердито отвернулся прочь.

   — Фокленд · книга
2. «

   О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

   О дамы, я от автора слыхала, Что ищет он морали для финала. «Мораль ясна, — вскричала я тотчас, Зависит счастье всех мужчин от нас! Ведь в каждой драме — нравственной иль нет Страсть держит сцену, женщины — сюжет. Всё в мире власти нашей подлежит Вселенной сцена это подтвердит».

   — миссис Балкли · книга
3. «

   Женщины никогда не должны первыми просить о примирении. Это должно исходить от нас. Им следует сохранять холодность, пока у них не вымолят благосклонность, и их прощение, так же как и любовь, не должно быть завоевано без борьбы.

   Женщины никогда не должны первыми просить о примирении. Это должно исходить от нас. Им следует сохранять холодность, пока у них не вымолят благосклонность, и их прощение, так же как и любовь, не должно быть завоевано без борьбы.

   — Фокленд · книга
4. «

   Неужели самой нежной страсти должно быть отказано в надежде?

   Неужели самой нежной страсти должно быть отказано в надежде?

   — Школа злословия · книга
5. «

   Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

   Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

   — Миссис Малапроп · книга
6. «

   Если я выпил бутылку шампанского, я никогда не проигрываю, во всяком случае, никогда не чувствую проигрыша, что одно и то же.

   Если я выпил бутылку шампанского, я никогда не проигрываю, во всяком случае, никогда не чувствую проигрыша, что одно и то же.

   — Чарлз Сэрфес · книга
7. «

   ... Улыбаться шутке, которая вонзает терн в чужую грудь, — это значит быть соучастником злодеяния.

   ... Улыбаться шутке, которая вонзает терн в чужую грудь, — это значит быть соучастником злодеяния.

   — Джозеф Сэрфес · книга
8. «

   — Капитан, подите сюда! Как вы могли так взволновать нас? Лидия чуть не умерла от страха за вас. — От страха, что я буду убит или что я уцелею?

   — Капитан, подите сюда! Как вы могли так взволновать нас? Лидия чуть не умерла от страха за вас. — От страха, что я буду убит или что я уцелею?

   — Миссис Малапроп · книга
9. «

   Все его хвалят? Это значит, что жуликам и дуракам он кланяется так же низко, как честному достоинству ума и добродетели.

   Все его хвалят? Это значит, что жуликам и дуракам он кланяется так же низко, как честному достоинству ума и добродетели.

   — Сэр Оливер Сэрфес · книга
10. «

    Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

    Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

    — Школа злословия · книга
11. «

    Ваш муж никогда не должен в вас ошибаться, и в этом случае вам следует согрешить, чтобы оказать честь его проницательности.

    Ваш муж никогда не должен в вас ошибаться, и в этом случае вам следует согрешить, чтобы оказать честь его проницательности.

    — Джозеф Сэрфес · книга
12. «

    Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

    Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

    — Школа злословия · книга
13. «

    Но, поверьте, когда я высмеиваю людей, у меня нет к ним злобы. Если я говорю что-нибудь обидное, то только потому, что мне весело; и я уверена, что они платят мне тем же.

    Но, поверьте, когда я высмеиваю людей, у меня нет к ним злобы. Если я говорю что-нибудь обидное, то только потому, что мне весело; и я уверена, что они платят мне тем же.

    — Леди Тизл · книга
14. «

    Нелегко приходится женщине, которая хочет казаться девочкой в тридцать шесть лет.

    Нелегко приходится женщине, которая хочет казаться девочкой в тридцать шесть лет.

    — Миссис Кэндэр · книга
15. «

    Благоразумие, как и опытность, даром не дается.

    Благоразумие, как и опытность, даром не дается.

    — Джозеф Сэрфес · книга
16. «

    Так мы смеемся, если кто задет; а нас заденут — смеха больше нет.

    Так мы смеемся, если кто задет; а нас заденут — смеха больше нет.

    — Школа злословия · книга
17. «

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    — Сэр Оливер Сэрфес · книга
18. «

    — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

    — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

    — Сэр Энтони Абсолют · книга
19. «

    Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

    Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

    — Школа злословия · книга
20. «

    — Что же это успело так расстроить вас со вчерашнего дня? — Странный вопрос женатому человеку.

    — Что же это успело так расстроить вас со вчерашнего дня? — Странный вопрос женатому человеку.

    — Раули · книга