50 цитат Ричарда Шеридана, которые стоит перечитать

Ниже 50 цитат Ричарда Шеридана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Когда старый холостяк берет молодую жену, он заслуживает… да что там! Преступление само в себе уже содержит кару.

   Когда старый холостяк берет молодую жену, он заслуживает… да что там! Преступление само в себе уже содержит кару.

   — Сэр Питер Тизл · книга
2. «

   Нелегко приходится женщине, которая хочет казаться девочкой в тридцать шесть лет.

   Нелегко приходится женщине, которая хочет казаться девочкой в тридцать шесть лет.

   — Миссис Кэндэр · книга
3. «

   Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

   Не следует тратить свое сожаление на тех, кто заслуживает лишь презрения. Жалей тех, кого оскорбила природа, но не тех, кто оскорбляет ее.

   — Школа злословия · книга
4. «

   ...ложь не стоит на ногах, если её хорошенько не подпереть. Когда мне случается занять у моего воображения удачную ложь, я всегда при этом фабрикую не только вексель, но и поручительство.

   ...ложь не стоит на ногах, если её хорошенько не подпереть. Когда мне случается занять у моего воображения удачную ложь, я всегда при этом фабрикую не только вексель, но и поручительство.

   — Фэг · книга
5. «

   ... Улыбаться шутке, которая вонзает терн в чужую грудь, — это значит быть соучастником злодеяния.

   ... Улыбаться шутке, которая вонзает терн в чужую грудь, — это значит быть соучастником злодеяния.

   — Джозеф Сэрфес · книга
6. «

   — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

   — Однако, батюшка, это довольно странно. Как же я могу обещать полюбить кого-то, кого я никогда не видел? — Тем более странно, сударь мой, возражать против кого-то, кого ты никогда не видел.

   — Сэр Энтони Абсолют · книга
7. «

   Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

   Это ещё что такое, сударыня? Какие такие предпочтения и отвращения? Это совершенно неприлично для молодой девицы. Ты должна знать, что и то и другое со временем неизбежно проходит, и потому в браке куда безопаснее начинать с легкого отвращения.

   — Миссис Малапроп · книга
8. «

   Его разговор — это сплошной пасквиль на всех его знакомых.

   Его разговор — это сплошной пасквиль на всех его знакомых.

   — Школа злословия · книга
9. «

   Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

   Сердцу, уверенному в собственной честности, трудно понять чужое коварство.

   — Школа злословия · книга
10. «

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    Я терпеть не могу, когда благоразумие начинает глушить зеленые побеги юности; оно — как плющ на молодых ветвях и мешает росту дерева.

    — Сэр Оливер Сэрфес · книга
11. «

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    И я всегда считал, что говорить про других злую правду ради простой забавы гораздо предосудительнее, чем искажать истину из чувства злобы.

    — Джозеф Сэрфес · книга
12. «

    Вот уж я не подумала бы отдать моё сердце человеку только потому, что он хорошо плавает.

    Вот уж я не подумала бы отдать моё сердце человеку только потому, что он хорошо плавает.

    — Лидия · книга
13. «

    Отвечать на оскорбление вправе лишь тот, кто сам никогда не наносит его другим.

    Отвечать на оскорбление вправе лишь тот, кто сам никогда не наносит его другим.

    — Школа злословия · книга
14. «

    Вот чем плоха хорошая репутация всякие несчастные докучают просьбами, и требуется большая ловкость, чтобы прослыть сострадательным человеком, не входя в расходы. Чистое серебро доброты убыточная статья в расписании наших достоинств, тогда как французский металл хороших слов, которым я его заменяю, так же красив на вид и не облагается пошлиной.

    Вот чем плоха хорошая репутация всякие несчастные докучают просьбами, и требуется большая ловкость, чтобы прослыть сострадательным человеком, не входя в расходы. Чистое серебро доброты убыточная статья в расписании наших достоинств, тогда как французский металл хороших слов, которым я его заменяю, так же красив на вид и не облагается пошлиной.

    — Джозеф Сэрфес · книга
15. «

    Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

    Никто не думает, что для светской дамы важно иметь какие-то познания. Мужчины ценят только ничего не стоящий цветок — красоту.

    — Миссис Малапроп · книга
16. «

    Разговор, из которого изгнан дух насмешки, всегда будет скучен и бесцветен.

    Разговор, из которого изгнан дух насмешки, всегда будет скучен и бесцветен.

    — Джозеф Сэрфес · книга
17. «

    Наша ссора очень элегантна: мы только испортим её, если начнем объясняться.

    Наша ссора очень элегантна: мы только испортим её, если начнем объясняться.

    — Сэр Люциус О'Триггер · книга
18. «

    Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

    Разнузданность, с которой некоторые люди сочиняют небылицы, поистине чудовищна.

    — Школа злословия · книга
19. «

    Благоразумие, как и опытность, даром не дается.

    Благоразумие, как и опытность, даром не дается.

    — Джозеф Сэрфес · книга
20. «

    Боже милостивый, как он изменился! И вид у него не на шутку женатый!

    Боже милостивый, как он изменился! И вид у него не на шутку женатый!

    — Сэр Оливер Сэрфес · книга