70 цитат Руми про любовь, время и выбор

Ниже 70 цитат Руми — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Не бодрствуя сердцем, мы с вами едва ли Достигнем того, о чем страстно мечтали.

   Не бодрствуя сердцем, мы с вами едва ли Достигнем того, о чем страстно мечтали.
2. «

   Клянусь я душой, где к ней лишь чувство живо. Клянусь я головой, где власть ее крепка. Клянусь я мигом тем, как был я всем на диво - В одной руке бокал, в другой — ее рука.

   Клянусь я душой, где к ней лишь чувство живо. Клянусь я головой, где власть ее крепка. Клянусь я мигом тем, как был я всем на диво - В одной руке бокал, в другой — ее рука.
3. «

   Вот как может перемениться человек: есть червь, пристрастившийся к поглощению виноградных листьев. И внезапно он просыпается - зовите это милостью или как угодно — нечто пробуждает его от сна, и теперь он уже не червь. Он — весь виноградник, и фруктовый сад, и плод, и корень, он растущая мудрость и радость, которой больше не нужно пожирать.

   Вот как может перемениться человек: есть червь, пристрастившийся к поглощению виноградных листьев. И внезапно он просыпается - зовите это милостью или как угодно — нечто пробуждает его от сна, и теперь он уже не червь. Он — весь виноградник, и фруктовый сад, и плод, и корень, он растущая мудрость и радость, которой больше не нужно пожирать.
4. «

   Хитрость и проделки портных известны всем, и рассказы о них часто увеселяют различные собрания. Но когда в одном из таких собраний стали рассказывать разные истории о вороватых портных, сидевший среди собравшихся славный воин из Туркестана заявил, что нет на всей земле такого портного, который мог бы его, тюрка, обмануть. Все засмеялись, но воин упорствовал и в конце концов сказал: — Хорошо! Назовите мне самого хитрого в вашем городе портного, и пусть он попробует у меня что-нибудь украсть! Предвидя потеху, ему дали адрес такого портного, и воин поспорил с собравшимися на своего скакуна, что жулик у него ничего не урежет. На следующий день воин купил отрез дорогого атласа и отправился в мастерскую этого портного и заказал ему кафтан, который бы обтягивал его плечи, а книзу расширялся, чтобы не стеснять движений в бою. Как только он переступил порог мастерской, портной стал болтать без умолку. К тому времени, когда нужно было кроить атлас, он уморил заказчика своими байками, и тот от смеха закрыл глаза. Заметив это, портной ловко отхватил кусок атласа и сунул его в ящик стола. Продолжив затем свою работу, он без конца сыпал шутками, прибаутками и весёлыми сказками, и заказчик даже задыхался от смеха, но всё равно просил портного продолжать свои рассказы. Портной же каждый раз, когда воин впадал в раж и закрывал глаза, отрезал и прятал куски принесённой им ткани. И наконец он сказал воину: — Знаешь, от моих историй обычно ничего хорошего не бывает. Вот и твой кафтан почему-то выходит тесным из-за твоего смеха! А ведь воин, которого так легко обманул портной, ещё и лишился своего скакуна! Бейт: О люди, смейтесь в меру, а иначе Весёлый смех ваш будет горше плача.

   Хитрость и проделки портных известны всем, и рассказы о них часто увеселяют различные собрания. Но когда в одном из таких собраний стали рассказывать разные истории о вороватых портных, сидевший среди собравшихся славный воин из Туркестана заявил, что нет на всей земле такого портного, который мог бы его, тюрка, обмануть. Все засмеялись, но воин упорствовал и в конце концов сказал: — Хорошо! Назовите мне самого хитрого в вашем городе портного, и пусть он попробует у меня что-нибудь украсть! Предвидя потеху, ему дали адрес такого портного, и воин поспорил с собравшимися на своего скакуна, что жулик у него ничего не урежет. На следующий день воин купил отрез дорогого атласа и отправился в мастерскую этого портного и заказал ему кафтан, который бы обтягивал его плечи, а книзу расширялся, чтобы не стеснять движений в бою. Как только он переступил порог мастерской, портной стал болтать без умолку. К тому времени, когда нужно было кроить атлас, он уморил заказчика своими байками, и тот от смеха закрыл глаза. Заметив это, портной ловко отхватил кусок атласа и сунул его в ящик стола. Продолжив затем свою работу, он без конца сыпал шутками, прибаутками и весёлыми сказками, и заказчик даже задыхался от смеха, но всё равно просил портного продолжать свои рассказы. Портной же каждый раз, когда воин впадал в раж и закрывал глаза, отрезал и прятал куски принесённой им ткани. И наконец он сказал воину: — Знаешь, от моих историй обычно ничего хорошего не бывает. Вот и твой кафтан почему-то выходит тесным из-за твоего смеха! А ведь воин, которого так легко обманул портной, ещё и лишился своего скакуна! Бейт: О люди, смейтесь в меру, а иначе Весёлый смех ваш будет горше плача.
5. «

   Отца какой-то мальчик провожал На кладбище и горько причитал: «Куда тебя несут, о мой родной, Ты скроешься навеки под землей! Там никогда не светит белый свет, Там нет ковра да и подстилки нет! Там не кипит похлебка над огнем, Ни лампы ночью там, ни хлеба днем! Там ни двора, ни кровли, ни дверей, Там ни соседей добрых, ни друзей! О, как же ты несчастен будешь в том Жилье угрюмом, мрачном и слепом! Родной! От тесноты и темноты Там побледнеешь и увянешь ты!» Так в новое жилье он провожал Отца и кровь — не слезы — проливал. «О батюшка! — Джуха промолвил тут. — . Покойника, ей-богу, к нам несут!» «Дурак!» — сказал отец. Джуха в ответ: «Приметы наши все, сомненья нет! Все как у нас: ни кровли, ни двора, Ни хлеба, ни подстилки, ни ковра!»

   Отца какой-то мальчик провожал На кладбище и горько причитал: «Куда тебя несут, о мой родной, Ты скроешься навеки под землей! Там никогда не светит белый свет, Там нет ковра да и подстилки нет! Там не кипит похлебка над огнем, Ни лампы ночью там, ни хлеба днем! Там ни двора, ни кровли, ни дверей, Там ни соседей добрых, ни друзей! О, как же ты несчастен будешь в том Жилье угрюмом, мрачном и слепом! Родной! От тесноты и темноты Там побледнеешь и увянешь ты!» Так в новое жилье он провожал Отца и кровь — не слезы — проливал. «О батюшка! — Джуха промолвил тут. — . Покойника, ей-богу, к нам несут!» «Дурак!» — сказал отец. Джуха в ответ: «Приметы наши все, сомненья нет! Все как у нас: ни кровли, ни двора, Ни хлеба, ни подстилки, ни ковра!»
6. «

   Лет несколько ходил ребенком я в ученье. Потом друзьями был украшен мой удел. Узнай же повести моей печальной заключенье Я облаком пришел и ветром — улетел.

   Лет несколько ходил ребенком я в ученье. Потом друзьями был украшен мой удел. Узнай же повести моей печальной заключенье Я облаком пришел и ветром — улетел.
7. «

   Не видя вас нигде, глаза полны слезами. Воспоминая вас, душа полна тоской. Вернется ль что-нибудь из прожитого нами? Увы! Прошедшее придет ли в раз другой?

   Не видя вас нигде, глаза полны слезами. Воспоминая вас, душа полна тоской. Вернется ль что-нибудь из прожитого нами? Увы! Прошедшее придет ли в раз другой?
8. «

   Будь либо так близко, чтобы тебя могли удержать, либо далеко, чтобы тебя могли забыть.

   Будь либо так близко, чтобы тебя могли удержать, либо далеко, чтобы тебя могли забыть.
9. «

   Не разуму доступно откровенье: Людское сердце — вот ценитель пенья.

   Не разуму доступно откровенье: Людское сердце — вот ценитель пенья.
10. «

    Меня бранят, зачем я смех и шутки не покину. За то, что речь моя забавна и резка. Тки, враг мой, как паук, из желчи паутину. Орел же — весело взлетит под облака.

    Меня бранят, зачем я смех и шутки не покину. За то, что речь моя забавна и резка. Тки, враг мой, как паук, из желчи паутину. Орел же — весело взлетит под облака.
11. «

    Оберни своё лицо к своему собственному Лицу — у тебя нет никаких родственников помимо себя самого.

    Оберни своё лицо к своему собственному Лицу — у тебя нет никаких родственников помимо себя самого.
12. «

    В зеркале, как известно, всё наоборот. Но без него мы бы никогда не увидели самих себя!

    В зеркале, как известно, всё наоборот. Но без него мы бы никогда не увидели самих себя!
13. «

    Барана горожанин за собой Тащил с базара, — видно, на убой, И вдруг в толпе остался налегке С веревкой перерезанной в руке. Барана нет. Добычею воров Овчина стала, и курдюк, и плов. Тот человек, в пропаже убедясь, Забегал, бестолково суетясь. А вор возле колодца, в стороне, Вопил и причитал: «Ой, горе мне!» «О чем ты?» — обворованный спросил. «Я кошелек в колодец уронил. Все, что имел я, — сто динаров там! Достанешь — я в награду двадцать дам». А тот: «Да это целая казна! Ведь десяти баранов в ней цена. Я одного барана потерял, Но Бог взамен верблюда мне послал!» В колодец он с молитвою полез, А вор с его одеждою исчез. О друг, по неизвестному пути Ты должен осмотрительно идти. Но жадность заведет в колодец бед Того, в ком осмотрительности нет.

    Барана горожанин за собой Тащил с базара, — видно, на убой, И вдруг в толпе остался налегке С веревкой перерезанной в руке. Барана нет. Добычею воров Овчина стала, и курдюк, и плов. Тот человек, в пропаже убедясь, Забегал, бестолково суетясь. А вор возле колодца, в стороне, Вопил и причитал: «Ой, горе мне!» «О чем ты?» — обворованный спросил. «Я кошелек в колодец уронил. Все, что имел я, — сто динаров там! Достанешь — я в награду двадцать дам». А тот: «Да это целая казна! Ведь десяти баранов в ней цена. Я одного барана потерял, Но Бог взамен верблюда мне послал!» В колодец он с молитвою полез, А вор с его одеждою исчез. О друг, по неизвестному пути Ты должен осмотрительно идти. Но жадность заведет в колодец бед Того, в ком осмотрительности нет.
14. «

    Этот мир наполнен лучами солнца и луны, а человек погрузил голову в колодец и спрашивает: «Говорят, будто существует свет, если это правда, так где же он?» Эй, высунь голову из колодца, посмотри вокруг, весь мир: запад и восток — озарен этим лучом. Но пока ты находишься в колодце, луч не достигнет тебя.

    Этот мир наполнен лучами солнца и луны, а человек погрузил голову в колодец и спрашивает: «Говорят, будто существует свет, если это правда, так где же он?» Эй, высунь голову из колодца, посмотри вокруг, весь мир: запад и восток — озарен этим лучом. Но пока ты находишься в колодце, луч не достигнет тебя.
15. «

    Любящие не встречаются, они с самого начала друг в друге.

    Любящие не встречаются, они с самого начала друг в друге.
16. «

    Когда беды наваливаются на тебя одна за другой, когда они доводят тебя до невыносимого состояния, только не сдавайся! Потому что это точка, где поменяется ход событий.

    Когда беды наваливаются на тебя одна за другой, когда они доводят тебя до невыносимого состояния, только не сдавайся! Потому что это точка, где поменяется ход событий.
17. «

    Перед тем как приступить к чтению книг, давайте попытаемся прочитать самих себя.

    Перед тем как приступить к чтению книг, давайте попытаемся прочитать самих себя.
18. «

    Старик сказал врачу: «Я заболел! Слезотеченье... Насморк одолел». «От старости твои насморк», – врач сказал. Старик ему: «Я плохо видеть стал». «От старости, почтенный человек, И слабость глаз, и покрасненье век». Старик: «Болит и ноет вся спина!» А врач: «И в этом старости вина». Старик: «Мне в пользу не идет еда». А врач: «От старости твоя беда». Старик: «Я кашляю, дышу с трудом». А врач: «Повинна старость в том и в том. Ведь если старость в гости к нам придет, В подарок сто болезней принесет». «Ах ты, дурак! – сказал старик врачу. – Я у тебя лечиться не хочу! Чему тебя учили, о глупец? Лекарствами сумел бы врач-мудрец Помочь в недомогании любом, А ты – осел, оставшийся ослом!..» А врач: «И раздражительность твоя – От старости, тебе ручаюсь я!»

    Старик сказал врачу: «Я заболел! Слезотеченье... Насморк одолел». «От старости твои насморк», – врач сказал. Старик ему: «Я плохо видеть стал». «От старости, почтенный человек, И слабость глаз, и покрасненье век». Старик: «Болит и ноет вся спина!» А врач: «И в этом старости вина». Старик: «Мне в пользу не идет еда». А врач: «От старости твоя беда». Старик: «Я кашляю, дышу с трудом». А врач: «Повинна старость в том и в том. Ведь если старость в гости к нам придет, В подарок сто болезней принесет». «Ах ты, дурак! – сказал старик врачу. – Я у тебя лечиться не хочу! Чему тебя учили, о глупец? Лекарствами сумел бы врач-мудрец Помочь в недомогании любом, А ты – осел, оставшийся ослом!..» А врач: «И раздражительность твоя – От старости, тебе ручаюсь я!»
19. «

    Неудачи влюбленных помогают им приблизится к Господу. Неуспех в делах — путеводитель в рай. Рай окружен болью.

    Неудачи влюбленных помогают им приблизится к Господу. Неуспех в делах — путеводитель в рай. Рай окружен болью.
20. «

    Тишина — язык Бога, все остальное — плохой перевод.

    Тишина — язык Бога, все остальное — плохой перевод.