25 известных цитат Рюноскэ Акутагавы

Рюноскэ Акутагава — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 25 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Сильный человек не боится врагов, зато боится друзей.

   Сильный человек не боится врагов, зато боится друзей.
2. «

   Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Обращаться с ней серьёзно — смешно. Обращаться несерьёзно — опасно.

   Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Обращаться с ней серьёзно — смешно. Обращаться несерьёзно — опасно.
3. «

   Жить в таком душевном состоянии — невыразимая мука! Неужели не найдется никого, кто бы потихоньку задушил меня, пока я сплю?

   Жить в таком душевном состоянии — невыразимая мука! Неужели не найдется никого, кто бы потихоньку задушил меня, пока я сплю?

   — Зубчатые колёса · книга
4. «

   Больше всего нам хочется гордиться тем, чего у нас нет.

   Больше всего нам хочется гордиться тем, чего у нас нет.

   — В стране водяных · книга
5. «

   ... В сердце человеческом имеют место два противоречивых чувства. Нет на свете человека, который бы не сострадал несчастью ближнего. Но стоит этому ближнему каким-то образом поправиться, как это уже вызывает чувство, будто чего-то стало недоставать. Слегка преувеличив, позволительно даже сказать, что появляется желание еще разок ввергнуть этого ближнего в ту же неприятность. Сразу же появляется хоть и пассивная, а все же враждебность к этому ближнему...

   ... В сердце человеческом имеют место два противоречивых чувства. Нет на свете человека, который бы не сострадал несчастью ближнего. Но стоит этому ближнему каким-то образом поправиться, как это уже вызывает чувство, будто чего-то стало недоставать. Слегка преувеличив, позволительно даже сказать, что появляется желание еще разок ввергнуть этого ближнего в ту же неприятность. Сразу же появляется хоть и пассивная, а все же враждебность к этому ближнему...

   — Нос · книга
6. «

   Многоножка. Попробуй походить на ногах. Бабочка. Ха, попробуй полетать на крыльях.

   Многоножка. Попробуй походить на ногах. Бабочка. Ха, попробуй полетать на крыльях.

   — Слова пигмея · книга
7. «

   Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.

   Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
8. «

   Древние причисляли к великим принципам государства — сделать народ глупым. Но лишь настолько, чтобы не потерять возможность сделать его еще глупее. Или чтобы не потерять возможность сделать его и мудрым.

   Древние причисляли к великим принципам государства — сделать народ глупым. Но лишь настолько, чтобы не потерять возможность сделать его еще глупее. Или чтобы не потерять возможность сделать его и мудрым.

   — Слова пигмея · книга
9. «

   Из всего, что свойственно богам, наибольшее сожаление вызывает то, что они не могут совершить самоубийства.

   Из всего, что свойственно богам, наибольшее сожаление вызывает то, что они не могут совершить самоубийства.

   — Слова пигмея · книга
10. «

    Человеческая жизнь похожа на книгу, в которой не хватает многих страниц. Трудно сказать, что это полный экземпляр. И все же, как бы то ни было, она составляет полный экземпляр.

    Человеческая жизнь похожа на книгу, в которой не хватает многих страниц. Трудно сказать, что это полный экземпляр. И все же, как бы то ни было, она составляет полный экземпляр.

    — Слова пигмея · книга
11. «

    Но если вы не сдержите обещания, то пусть вы и не будете гореть в яростном пламени инфэруно — кара постигнет вас на этом свете.

    Но если вы не сдержите обещания, то пусть вы и не будете гореть в яростном пламени инфэруно — кара постигнет вас на этом свете.

    — Амакава Дзиннай · книга
12. «

    Чтобы сделать жизнь счастливой, нужно любить повседневные мелочи. Сияние облаков, шелест бамбука, чириканье стайки воробьев, лица прохожих — во всех этих повседневных мелочах нужно находить высшее наслаждение.

    Чтобы сделать жизнь счастливой, нужно любить повседневные мелочи. Сияние облаков, шелест бамбука, чириканье стайки воробьев, лица прохожих — во всех этих повседневных мелочах нужно находить высшее наслаждение.

    — Слова пигмея · книга
13. «

    Нет более мучительного наказания, чем не быть наказанным.

    Нет более мучительного наказания, чем не быть наказанным.

    — Слова пигмея · книга
14. «

    К счастью, не принято строго судить о том, кто как умер. Судят лишь о том, кто как живет.

    К счастью, не принято строго судить о том, кто как умер. Судят лишь о том, кто как живет.

    — Лошадиные ноги · книга
15. «

    Покинув тайком королевский замок, Сиддхартха целых шесть лет вёл аскетическую жизнь. Он вёл её в течение шести лет, искупая невиданную роскошь, в которой жил в королевском замке. Сыну же плотника из Назарета хватило и сорокадневного поста.

    Покинув тайком королевский замок, Сиддхартха целых шесть лет вёл аскетическую жизнь. Он вёл её в течение шести лет, искупая невиданную роскошь, в которой жил в королевском замке. Сыну же плотника из Назарета хватило и сорокадневного поста.

    — Ад одиночества · книга
16. «

    Брак полезен для успокоения чувственности. Для успокоения любви он бесполезен.

    Брак полезен для успокоения чувственности. Для успокоения любви он бесполезен.
17. «

    Хэ Сяо-эр страдал не только от физической муки. Он плакал от душевной муки — от головокружительного потрясения, в основе которого лежал страх смерти.

    Хэ Сяо-эр страдал не только от физической муки. Он плакал от душевной муки — от головокружительного потрясения, в основе которого лежал страх смерти.

    — Рассказ о том, как отвалилась голова · книга
18. «

    Один из симптомов любви — это мысль, что «она» в прошлом кого-то любила, желание узнать, кто он, тот, кого «она» любила, или что он был за человек, и чувство смутной ревности к этому воображаемому человеку.

    Один из симптомов любви — это мысль, что «она» в прошлом кого-то любила, желание узнать, кто он, тот, кого «она» любила, или что он был за человек, и чувство смутной ревности к этому воображаемому человеку.

    — Слова пигмея · книга
19. «

    Называть деспота деспотом всегда было опасно. А в наши дни настолько же опасно называть рабов рабами.

    Называть деспота деспотом всегда было опасно. А в наши дни настолько же опасно называть рабов рабами.
20. «

    От любовных приключений нас спасает не рассудок, а скорее слишком большая занятость. Чтобы полностью отдаваться любви, прежде всего необходимо время. Вспомните любовников прошлого — Вертера, Ромео, Тристана — всё это люди праздные.

    От любовных приключений нас спасает не рассудок, а скорее слишком большая занятость. Чтобы полностью отдаваться любви, прежде всего необходимо время. Вспомните любовников прошлого — Вертера, Ромео, Тристана — всё это люди праздные.

    — Слова пигмея · книга