30 цитат Рюноскэ Акутагавы, которые стоит перечитать

Рюноскэ Акутагава — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 30 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Жить в таком душевном состоянии — невыразимая мука! Неужели не найдется никого, кто бы потихоньку задушил меня, пока я сплю?

   Жить в таком душевном состоянии — невыразимая мука! Неужели не найдется никого, кто бы потихоньку задушил меня, пока я сплю?

   — Зубчатые колёса · книга
2. «

   Хэ Сяо-эр страдал не только от физической муки. Он плакал от душевной муки — от головокружительного потрясения, в основе которого лежал страх смерти.

   Хэ Сяо-эр страдал не только от физической муки. Он плакал от душевной муки — от головокружительного потрясения, в основе которого лежал страх смерти.

   — Рассказ о том, как отвалилась голова · книга
3. «

   Дверь в таинство открыть не так трудно, как думают невежественные люди. Наоборот, страшно то, что трудно ее закрыть. Лучше не касаться таких вещей.

   Дверь в таинство открыть не так трудно, как думают невежественные люди. Наоборот, страшно то, что трудно ее закрыть. Лучше не касаться таких вещей.

   — Таундсент · книга
4. «

   Я всегда остаюсь самим собой. Только кожу меняю. Как змея...

   Я всегда остаюсь самим собой. Только кожу меняю. Как змея...

   — Диалог во тьме · книга
5. «

   Человеческая жизнь похожа на книгу, в которой не хватает многих страниц. Трудно сказать, что это полный экземпляр. И все же, как бы то ни было, она составляет полный экземпляр.

   Человеческая жизнь похожа на книгу, в которой не хватает многих страниц. Трудно сказать, что это полный экземпляр. И все же, как бы то ни было, она составляет полный экземпляр.

   — Слова пигмея · книга
6. «

   Если раньше я её и любил, то этот день был последним — любовь исчезла навек. Или если раньше я её не любил, то с этого дня в душе у меня родилась ненависть — можно сказать и так.

   Если раньше я её и любил, то этот день был последним — любовь исчезла навек. Или если раньше я её не любил, то с этого дня в душе у меня родилась ненависть — можно сказать и так.

   — Кэса и Морито · книга
7. «

   Свобода подобна горному воздуху. Слабому она непосильна.

   Свобода подобна горному воздуху. Слабому она непосильна.

   — Ад одиночества · книга
8. «

   Но если вы не сдержите обещания, то пусть вы и не будете гореть в яростном пламени инфэруно — кара постигнет вас на этом свете.

   Но если вы не сдержите обещания, то пусть вы и не будете гореть в яростном пламени инфэруно — кара постигнет вас на этом свете.

   — Амакава Дзиннай · книга
9. «

   Больше всего мы гордимся тем, чего у нас нет.

   Больше всего мы гордимся тем, чего у нас нет.

   — Слова пигмея · книга
10. «

    Наша трагедия в том, что мы обречены на адские муки. Наша трагедия в том, что адские муки мы не воспринимаем как муки.

    Наша трагедия в том, что мы обречены на адские муки. Наша трагедия в том, что адские муки мы не воспринимаем как муки.

    — Десятииеновая бумажка · книга
11. «

    Родительская любовь — любовь самая бескорыстная. Но бескорыстная любовь не так уж годится для воспитания детей. Под влиянием такой любви — по крайней мере, главным образом под влиянием такой любви — ребенок становится либо деспотом, либо слабовольным.

    Родительская любовь — любовь самая бескорыстная. Но бескорыстная любовь не так уж годится для воспитания детей. Под влиянием такой любви — по крайней мере, главным образом под влиянием такой любви — ребенок становится либо деспотом, либо слабовольным.

    — Слова пигмея · книга
12. «

    Чтобы сделать жизнь счастливой, нужно любить повседневные мелочи. Сияние облаков, шелест бамбука, чириканье стайки воробьев, лица прохожих — во всех этих повседневных мелочах нужно находить высшее наслаждение.

    Чтобы сделать жизнь счастливой, нужно любить повседневные мелочи. Сияние облаков, шелест бамбука, чириканье стайки воробьев, лица прохожих — во всех этих повседневных мелочах нужно находить высшее наслаждение.

    — Слова пигмея · книга
13. «

    Тот, кто от тоски предается разгулу, не может разгулом прогнать тоску.

    Тот, кто от тоски предается разгулу, не может разгулом прогнать тоску.

    — Ад одиночества · книга
14. «

    К счастью, не принято строго судить о том, кто как умер. Судят лишь о том, кто как живет.

    К счастью, не принято строго судить о том, кто как умер. Судят лишь о том, кто как живет.

    — Лошадиные ноги · книга
15. «

    Многоножка. Попробуй походить на ногах. Бабочка. Ха, попробуй полетать на крыльях.

    Многоножка. Попробуй походить на ногах. Бабочка. Ха, попробуй полетать на крыльях.

    — Слова пигмея · книга
16. «

    Среди увлекающихся азартной игрой нет пессимистов.

    Среди увлекающихся азартной игрой нет пессимистов.
17. «

    Но даже при одинокой тяжелой жизни, когда смотришь на все сквозь пелену слез, изредка перед глазами открывается прекрасный мир.

    Но даже при одинокой тяжелой жизни, когда смотришь на все сквозь пелену слез, изредка перед глазами открывается прекрасный мир.

    — Лук · книга
18. «

    Судьба неизбежнее, чем случайность. «Судьба заключена в характере», — эти слова родились отнюдь не зря.

    Судьба неизбежнее, чем случайность. «Судьба заключена в характере», — эти слова родились отнюдь не зря.

    — Слова пигмея · книга
19. «

    Но в нашем мире, где сильный всегда побеждает слабого, волю своему гневу дает либо глупец, либо безумец.

    Но в нашем мире, где сильный всегда побеждает слабого, волю своему гневу дает либо глупец, либо безумец.

    — Сражение обезьяны с крабом · книга
20. «

    Обуздание физических потребностей вовсе не обязательно приводят к миру. Чтобы обрести мир, мы должны обуздать и свои духовные потребности.

    Обуздание физических потребностей вовсе не обязательно приводят к миру. Чтобы обрести мир, мы должны обуздать и свои духовные потребности.

    — В стране водяных · книга