126 цитат Саади — подборка на все случаи

Подборка из 126 цитат Саади: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Ложь подобна тяжкому удару: если рана и заживет, рубец останется.

   Ложь подобна тяжкому удару: если рана и заживет, рубец останется.
2. «

   Кто с глупой, порочной связался женой, Не с женщиной тот сочетался — с бедой.

   Кто с глупой, порочной связался женой, Не с женщиной тот сочетался — с бедой.
3. «

   Два человека бесплодно трудились и без пользы старались: тот, кто копил богатство и не пользовался им, и тот, кто учился наукам, но не применял их.

   Два человека бесплодно трудились и без пользы старались: тот, кто копил богатство и не пользовался им, и тот, кто учился наукам, но не применял их.
4. «

   Только терпеливый закончит дело, а торопливый упадет.

   Только терпеливый закончит дело, а торопливый упадет.
5. «

   Покамест власть твоя страданья множит, Тебе ничья молитва не поможет.

   Покамест власть твоя страданья множит, Тебе ничья молитва не поможет.
6. «

   Кто злому поможет, тем самым, поверь, Он людям готовит немало потерь.

   Кто злому поможет, тем самым, поверь, Он людям готовит немало потерь.
7. «

   Чтоб стать великим завтрашнего дня, Живи сегодня, малых не тесня.

   Чтоб стать великим завтрашнего дня, Живи сегодня, малых не тесня.
8. «

   Для сытого и жирное жаркое На пиршестве равно листку порея. Не ждет голодный курицы, — хоть репу Вареную подай ему скорее.

   Для сытого и жирное жаркое На пиршестве равно листку порея. Не ждет голодный курицы, — хоть репу Вареную подай ему скорее.
9. «

   Великий грех — насилье, угнетенье; Но так же грех — и робость униженья.

   Великий грех — насилье, угнетенье; Но так же грех — и робость униженья.
10. «

    Жил юноша – ученый, много знавший, Искусством красноречия блиставший, С красивым почерком; но розы щек Еще красивей оттенял пушок; И только численного букв значенья Не мог запомнить он при всем стремленье. Сказал я раз про шейха одного, Что впереди нет зуба у него. Мой собеседник, посмотрев сурово, Ответил: «Ты сказал пустое слово. Ущерб в зубах заметить ты успел, А доблести его не разглядел!» Когда умерших сонм из тьмы изыдет, То добрые плохого не увидят. Коль поскользнется на пути своем Муж, благородством полный и умом, Ты, низкий, не суди его за это, Когда он весь – живой источник света. И пусть в шипах кустарники цветов, – Не избегают роз из-за шипов, Ведь у павлинов видят люди злые Не красоту, а ноги их кривые. Когда ты темен ликом – убедись, А в темное зерцало не глядись. Дорогу правды сам найти старайся, К ошибкам ближнего не придирайся. И о чужих изъянах не кричи, Сам на себя взгляни и замолчи. Запретной не клади черты пороку, Когда тому же предан ты пороку. И с униженными не будь суров, Когда ты сам унизиться готов. Когда ты зла не будешь делать в жизни, Тогда лишь будешь прав и в укоризне. Что в кривизну мою иль прямоту Вам лезть, коль я являю чистоту. Хорош я или дурен, сам я знаю, Сам за свои убытки отвечаю. В душе моей хорош я или плох – Не вам судить! Об этом знает Бог! Имам тогда вину мюрида мерит*, Когда мюрид в его величье верит. У Бога дело доброе одно Тебе за десять будет зачтено. Ты тоже за одно благодеянье Дай щедро, как за десять, воздаянье. Не обличай у ближнего изъян, Коль в нем живет величья океан. Когда невежда мой диван* откроет И пробежать глазами удостоит, Плевать ему, что мыслей мир велик... Но чуть огрех – какой подымет крик! Ему глубинный книги смысл не светит, Но он описку каждую заметит. Не одинаков смертного состав; Бог создал нас, добро и зло смешав. Хоть в самом добром доле есть помеха, Из скорлупы добудь ядро ореха.

    Жил юноша – ученый, много знавший, Искусством красноречия блиставший, С красивым почерком; но розы щек Еще красивей оттенял пушок; И только численного букв значенья Не мог запомнить он при всем стремленье. Сказал я раз про шейха одного, Что впереди нет зуба у него. Мой собеседник, посмотрев сурово, Ответил: «Ты сказал пустое слово. Ущерб в зубах заметить ты успел, А доблести его не разглядел!» Когда умерших сонм из тьмы изыдет, То добрые плохого не увидят. Коль поскользнется на пути своем Муж, благородством полный и умом, Ты, низкий, не суди его за это, Когда он весь – живой источник света. И пусть в шипах кустарники цветов, – Не избегают роз из-за шипов, Ведь у павлинов видят люди злые Не красоту, а ноги их кривые. Когда ты темен ликом – убедись, А в темное зерцало не глядись. Дорогу правды сам найти старайся, К ошибкам ближнего не придирайся. И о чужих изъянах не кричи, Сам на себя взгляни и замолчи. Запретной не клади черты пороку, Когда тому же предан ты пороку. И с униженными не будь суров, Когда ты сам унизиться готов. Когда ты зла не будешь делать в жизни, Тогда лишь будешь прав и в укоризне. Что в кривизну мою иль прямоту Вам лезть, коль я являю чистоту. Хорош я или дурен, сам я знаю, Сам за свои убытки отвечаю. В душе моей хорош я или плох – Не вам судить! Об этом знает Бог! Имам тогда вину мюрида мерит*, Когда мюрид в его величье верит. У Бога дело доброе одно Тебе за десять будет зачтено. Ты тоже за одно благодеянье Дай щедро, как за десять, воздаянье. Не обличай у ближнего изъян, Коль в нем живет величья океан. Когда невежда мой диван* откроет И пробежать глазами удостоит, Плевать ему, что мыслей мир велик... Но чуть огрех – какой подымет крик! Ему глубинный книги смысл не светит, Но он описку каждую заметит. Не одинаков смертного состав; Бог создал нас, добро и зло смешав. Хоть в самом добром доле есть помеха, Из скорлупы добудь ядро ореха.
11. «

    Коль безразличен ты к труду других, знай, зря людская честь тебе дана.

    Коль безразличен ты к труду других, знай, зря людская честь тебе дана.
12. «

    Кто с дерзким мягок, тот не разумеет, Что дерзкий только пуще обнаглеет.

    Кто с дерзким мягок, тот не разумеет, Что дерзкий только пуще обнаглеет.
13. «

    Пусть тайна сердца вызреет в покое! Ей вреден шум и сборище людское.

    Пусть тайна сердца вызреет в покое! Ей вреден шум и сборище людское.
14. «

    Круговращенья лет изменчив круг, Не ждешь — и ферзем пешка станет вдруг.

    Круговращенья лет изменчив круг, Не ждешь — и ферзем пешка станет вдруг.
15. «

    Хоть будь ты раб с согбенною спиной, Хоть будь ты самовластный царь земной. Но ведь исчезнет в некое мгновенье Все — и величие и униженье.

    Хоть будь ты раб с согбенною спиной, Хоть будь ты самовластный царь земной. Но ведь исчезнет в некое мгновенье Все — и величие и униженье.
16. «

    Кто, правя, тружеников обижает, Тот благу всей державы угрожает.

    Кто, правя, тружеников обижает, Тот благу всей державы угрожает.
17. «

    Возьми в далекий путь запас дорожный, Знай — состраданье близких ненадежно.

    Возьми в далекий путь запас дорожный, Знай — состраданье близких ненадежно.
18. «

    Там, где нужна суровость, мягкость неуместна. Мягкостью не сделаешь врага другом, а только увеличишь его притязания.

    Там, где нужна суровость, мягкость неуместна. Мягкостью не сделаешь врага другом, а только увеличишь его притязания.
19. «

    Царь — дерево, а подданные — корни. Чем крепче корни, тем ветвям просторней. Не утесняй ни в чем народ простой. Народ обидев, вырвешь корень свой.

    Царь — дерево, а подданные — корни. Чем крепче корни, тем ветвям просторней. Не утесняй ни в чем народ простой. Народ обидев, вырвешь корень свой.
20. «

    Тайны и друзьям поверять нельзя, Ибо у друзей тоже есть друзья. Старательно тайны свои береги, Сболтнешь — и тебя одолеют враги.

    Тайны и друзьям поверять нельзя, Ибо у друзей тоже есть друзья. Старательно тайны свои береги, Сболтнешь — и тебя одолеют враги.