Шодерло де Лакло: 32 высказываний о главном

Подборка из 32 цитаты Шодерло де Лакло: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Негодяй может иметь свои достоинства, как и честный человек — свои слабости.

   Негодяй может иметь свои достоинства, как и честный человек — свои слабости.

   — Опасные связи · книга
2. «

   Да вы-то разве не испытываете унижения? Вы пытаетесь обмануть его, а между тем он счастливее вас!

   Да вы-то разве не испытываете унижения? Вы пытаетесь обмануть его, а между тем он счастливее вас!

   — Опасные связи · книга
3. «

   Лучше употреблять время на осуществление своих планов, чем на разговоры о них.

   Лучше употреблять время на осуществление своих планов, чем на разговоры о них.

   — Опасные связи · книга
4. «

   Я так говорю, потому что вы явно влюблены. И говорить с вами иначе — значило бы предать вас, скрывать от вас то, чем вы больны.

   Я так говорю, потому что вы явно влюблены. И говорить с вами иначе — значило бы предать вас, скрывать от вас то, чем вы больны.

   — Опасные связи · книга
5. «

   Можно привести и плохие стихи, когда они принадлежат великому поэту.

   Можно привести и плохие стихи, когда они принадлежат великому поэту.

   — Опасные связи · книга
6. «

   ...если первая любовь кажется нам вообще более благородным и, как говорят, более чистым чувством, если она, во всяком случае, более медленно развивается, то причина этому вовсе не чувствительность или робость, как принято считать. Дело в том, что сердце, поражённое чувством, дотоле не изведанным, как бы останавливается на каждом шагу, чтобы насладиться очарованием, которое оно испытывает, и очарование это обладает такой властью над неискушенным сердцем, что оно совершенно поглащает его и заставляет забывать обо всех других радостях....

   ...если первая любовь кажется нам вообще более благородным и, как говорят, более чистым чувством, если она, во всяком случае, более медленно развивается, то причина этому вовсе не чувствительность или робость, как принято считать. Дело в том, что сердце, поражённое чувством, дотоле не изведанным, как бы останавливается на каждом шагу, чтобы насладиться очарованием, которое оно испытывает, и очарование это обладает такой властью над неискушенным сердцем, что оно совершенно поглащает его и заставляет забывать обо всех других радостях....

   — Опасные связи · книга
7. «

   Ценность того или иного Произведения заключается в его полезности, или же в доставляемом им удовольствии, или же и в том и в другом вместе, если уж таковы его свойства. Но успех отнюдь не всегда служит показателем достоинства, он часто зависит более от выбора сюжета, чем от его изложения, более от совокупности предметов, о которых идет речь в Произведении, чем от того, как именно они представлены.

   Ценность того или иного Произведения заключается в его полезности, или же в доставляемом им удовольствии, или же и в том и в другом вместе, если уж таковы его свойства. Но успех отнюдь не всегда служит показателем достоинства, он часто зависит более от выбора сюжета, чем от его изложения, более от совокупности предметов, о которых идет речь в Произведении, чем от того, как именно они представлены.

   — Опасные связи · книга
8. «

   Она указывает мне все мои недостатки, а это значит, что она меня крепко любит.

   Она указывает мне все мои недостатки, а это значит, что она меня крепко любит.

   — Опасные связи · книга
9. «

   Рабски влачиться по чужим следам и восторжествовать бесславно!

   Рабски влачиться по чужим следам и восторжествовать бесславно!

   — виконт де Вальмон · книга
10. «

    Нет мне ни счастья, ни покоя, пока я не буду обладать этой женщиной, которую ненавижу так же пылко, как и люблю.

    Нет мне ни счастья, ни покоя, пока я не буду обладать этой женщиной, которую ненавижу так же пылко, как и люблю.

    — виконт де Вальмон · книга
11. «

    О, что же такое любовь, если мы вынуждены сожалеть даже об опасностях, которым она нас подвергает, а главное — если можно опасаться, что будешь испытывать это чувство, даже когда его уже не внушаешь! Надо бежать от этой гибельной страсти, предоставляющей нам лишь один выбор — позор или несчастье — и зачастую соединяющей для нас то и другое. И пусть хотя бы благоразумие заменит нам добродетель.

    О, что же такое любовь, если мы вынуждены сожалеть даже об опасностях, которым она нас подвергает, а главное — если можно опасаться, что будешь испытывать это чувство, даже когда его уже не внушаешь! Надо бежать от этой гибельной страсти, предоставляющей нам лишь один выбор — позор или несчастье — и зачастую соединяющей для нас то и другое. И пусть хотя бы благоразумие заменит нам добродетель.

    — президентша де Турвель · книга
12. «

    Вы думаете, что мужчины любят так же, как и мы? Нет! Они любят счастье, которое испытывают; мы наслаждаемся счастьем, которое даём. Мужчины не могут посвятить себя только одной женщине...

    Вы думаете, что мужчины любят так же, как и мы? Нет! Они любят счастье, которое испытывают; мы наслаждаемся счастьем, которое даём. Мужчины не могут посвятить себя только одной женщине...

    — госпожа де Розмонд · книга
13. «

    Я всегда выбираю либо самый трудный, либо самый веселый путь, и я отнюдь не раскаиваюсь в хорошем поступке, если он для меня — полезное упражнение или забава.

    Я всегда выбираю либо самый трудный, либо самый веселый путь, и я отнюдь не раскаиваюсь в хорошем поступке, если он для меня — полезное упражнение или забава.

    — Опасные связи · книга
14. «

    Чтобы добиться успеха в любви, лучше говорить, чем писать.

    Чтобы добиться успеха в любви, лучше говорить, чем писать.

    — виконт де Вальмон · книга
15. «

    Я отверг драгоценную дружбу и упорно держусь за звание возлюбленного.

    Я отверг драгоценную дружбу и упорно держусь за звание возлюбленного.

    — Опасные связи · книга
16. «

    Эта женщина, вернувшая вам иллюзии юности, вернет вам скоро и ее смехотворные предрассудки.

    Эта женщина, вернувшая вам иллюзии юности, вернет вам скоро и ее смехотворные предрассудки.

    — Опасные связи · книга
17. «

    Видели ли вы когда-нибудь, чтобы я изменила своим принципам? Я говорю о принципах и говорю так вполне сознательно, ибо они не отдаются, как у других женщин на волю случая, не приняты необдуманно и я не следую им только по привычке. Они — плод глубоких размышлений: я создала их и могу сказать — я собственное свое творение.

    Видели ли вы когда-нибудь, чтобы я изменила своим принципам? Я говорю о принципах и говорю так вполне сознательно, ибо они не отдаются, как у других женщин на волю случая, не приняты необдуманно и я не следую им только по привычке. Они — плод глубоких размышлений: я создала их и могу сказать — я собственное свое творение.

    — Опасные связи · книга
18. «

    Прежде чем помышлять о мести за эту женскую хитрость, позаботимся о способах обратить ее себе на пользу.

    Прежде чем помышлять о мести за эту женскую хитрость, позаботимся о способах обратить ее себе на пользу.

    — Опасные связи · книга
19. «

    Разве мужчина способен оценить женщину, которой он обладает?

    Разве мужчина способен оценить женщину, которой он обладает?

    — Опасные связи · книга
20. «

    Имея привычку владеть своим голосом, легко придаешь ему чувствительность, а к этому добавляется уменье легко проливать слезы. Взгляд горит желанием, но оно сочетается с нежностью. Наконец, при некоторой бессвязности живой речи легче изобразить смятение и растерянность, в которых и состоит подлинное красноречие любви.

    Имея привычку владеть своим голосом, легко придаешь ему чувствительность, а к этому добавляется уменье легко проливать слезы. Взгляд горит желанием, но оно сочетается с нежностью. Наконец, при некоторой бессвязности живой речи легче изобразить смятение и растерянность, в которых и состоит подлинное красноречие любви.

    — Опасные связи · книга