237 цитат Стендаля — избранное

Стендаль — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 237 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Человек, мало-мальски одаренный от рождения, возносится своим веком на ту высоту, которой достиг данный век; полученное им образование, уровень знаний аплодирующих ему зрителей, — все способствует его продвижению; но если он идет дальше, если он оказывается выше своего века, он, стало быть, обладает подлинным талантом; тогда он трудится для потомства, но зато его произведения менее ценятся современниками.

   Человек, мало-мальски одаренный от рождения, возносится своим веком на ту высоту, которой достиг данный век; полученное им образование, уровень знаний аплодирующих ему зрителей, — все способствует его продвижению; но если он идет дальше, если он оказывается выше своего века, он, стало быть, обладает подлинным талантом; тогда он трудится для потомства, но зато его произведения менее ценятся современниками.

   — Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио · книга
2. «

   Никакие доводы рассудка не в состоянии уничтожить могущественной власти целого десятилетия сладостных грез.

   Никакие доводы рассудка не в состоянии уничтожить могущественной власти целого десятилетия сладостных грез.

   — Красное и чёрное · книга
3. «

   Мушка-однодневка появляется на свет в девять часов утра в тёплый летний день, а на исходе дня, в пять часов, она уже умирает; откуда ей знать, что означает слово «ночь»?

   Мушка-однодневка появляется на свет в девять часов утра в тёплый летний день, а на исходе дня, в пять часов, она уже умирает; откуда ей знать, что означает слово «ночь»?

   — Жюльен Сорель · книга
4. «

   Французы-колонисты, живущие в Соединенных Штатах, сетуют на свое одиночество и неустанно твердят: «Да это настоящая глушь, здесь и поболтать-то не с кем». В противоположность им немецкие и английские переселенцы легко проводят порою целые дни в полнейшем молчании.

   Французы-колонисты, живущие в Соединенных Штатах, сетуют на свое одиночество и неустанно твердят: «Да это настоящая глушь, здесь и поболтать-то не с кем». В противоположность им немецкие и английские переселенцы легко проводят порою целые дни в полнейшем молчании.

   — Вольней · книга
5. «

   Пусть ваша мысль взлетит, но не иначе, как насекомое, которое привязали ниточкой за лапку.

   Пусть ваша мысль взлетит, но не иначе, как насекомое, которое привязали ниточкой за лапку.

   — Сократ · книга
6. «

   ... Когда человек знатен и богат, оригинальность уже перестает быть курьезом...

   ... Когда человек знатен и богат, оригинальность уже перестает быть курьезом...

   — Красное и чёрное · книга
7. «

   Крупное вероломство поневоле влечет за собой тысячу мелких подлостей.

   Крупное вероломство поневоле влечет за собой тысячу мелких подлостей.

   — Мститель · книга
8. «

   У Фабрицио была одна черта, роднившая его с французской молодежью: он серьезнее относился к любимой лошади и излюбленной газете, чем к своей благомыслящей любовнице.

   У Фабрицио была одна черта, роднившая его с французской молодежью: он серьезнее относился к любимой лошади и излюбленной газете, чем к своей благомыслящей любовнице.

   — Пармская обитель · книга
9. «

   Когда г-н де Реналь уезжал в город, Жульен разрешал себе читать. В промежутках между занятиям с детьми забирался он на утесы с книгой, которая была для него единственным учителем жизни и неизменным предметом восторгов. И здесь в минуты уныния он обретал сразу и радость, и вдохновение, и утешение.

   Когда г-н де Реналь уезжал в город, Жульен разрешал себе читать. В промежутках между занятиям с детьми забирался он на утесы с книгой, которая была для него единственным учителем жизни и неизменным предметом восторгов. И здесь в минуты уныния он обретал сразу и радость, и вдохновение, и утешение.

   — Красное и чёрное · книга
10. «

    ... И вот я — заслуженная персона и наслаждаюсь роскошной жизнью где-нибудь в Вене или Лондоне... «Извольте ошибаться, сударь, через три дня вам отрубят голову».

    ... И вот я — заслуженная персона и наслаждаюсь роскошной жизнью где-нибудь в Вене или Лондоне... «Извольте ошибаться, сударь, через три дня вам отрубят голову».

    — Жюльен Сорель · книга
11. «

    ... Нет на свете такой подлости, на которую бы не толкнул нас страх.

    ... Нет на свете такой подлости, на которую бы не толкнул нас страх.

    — Красное и чёрное · книга
12. «

    Нас, французов, все, что связано с чувством, не может сделать ни крайне счастливыми, ни глубоко несчастными, и наши величайшие огорчения происходят лишь от оскорбленного тщеславия.

    Нас, французов, все, что связано с чувством, не может сделать ни крайне счастливыми, ни глубоко несчастными, и наши величайшие огорчения происходят лишь от оскорбленного тщеславия.

    — Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио · книга
13. «

    Если ты не сделаешься лицемером, то, пожалуй, будешь настоящим человеком.

    Если ты не сделаешься лицемером, то, пожалуй, будешь настоящим человеком.

    — аббат Бланес · книга
14. «

    У любви только один закон: нужно сделать любимого счастливым.

    У любви только один закон: нужно сделать любимого счастливым.
15. «

    Кокетка ревнует из самолюбия, куртизанка — по привычке, женщина, любящая искренне и страстно, ревнует потому, что сознает свои права.

    Кокетка ревнует из самолюбия, куртизанка — по привычке, женщина, любящая искренне и страстно, ревнует потому, что сознает свои права.

    — Сан-Франческо-а-Рипа · книга
16. «

    Когда подумаешь, что есть настолько смелые мужчины, что смотрят в лицо женщине, подходят к ней, жмут ей руку и без ужаса говорят: «Хотите выйти за меня, быть моей женой?» — то нельзя не удивляться тому, до чего доходит человеческая отвага.

    Когда подумаешь, что есть настолько смелые мужчины, что смотрят в лицо женщине, подходят к ней, жмут ей руку и без ужаса говорят: «Хотите выйти за меня, быть моей женой?» — то нельзя не удивляться тому, до чего доходит человеческая отвага.
17. «

    Но если я буду вкушать это наслаждение столь рассудительно и осторожно, оно уже не будет для меня наслаждением.

    Но если я буду вкушать это наслаждение столь рассудительно и осторожно, оно уже не будет для меня наслаждением.

    — Лопе-де Вега · книга
18. «

    В музыке, как и в любви, красиво то, что нравится.

    В музыке, как и в любви, красиво то, что нравится.

    — Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио · книга
19. «

    Во Франш-Конте чем больше нагорожено стен, чем больше щетинятся ваши владения камнями, нагроможденными один на другой, тем больше вы приобретаете прав на уважение соседей.

    Во Франш-Конте чем больше нагорожено стен, чем больше щетинятся ваши владения камнями, нагроможденными один на другой, тем больше вы приобретаете прав на уважение соседей.

    — Красное и чёрное · книга
20. «

    Какого бы мы в наше время ни достигли совершенства во всех видах искусства, естественно ожидать, что потомки наши будут иметь дерзость тоже что-нибудь придумать.

    Какого бы мы в наше время ни достигли совершенства во всех видах искусства, естественно ожидать, что потомки наши будут иметь дерзость тоже что-нибудь придумать.

    — Жизнь Россини · книга