398 цитат Теодора Драйзера, ставших крылатыми

Теодор Драйзер — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 398 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   — Вы, конечно, танцуете, мистер Грифитс? — Нет, я не умею, — ответил Клайд, мгновенно отрезвленный этим вопросом; в эту минуту он от души пожалел, что не обладает столь необходимым качеством. — Но сейчас мне ужасно хотелось бы уметь, — галантно прибавил он...

   — Вы, конечно, танцуете, мистер Грифитс? — Нет, я не умею, — ответил Клайд, мгновенно отрезвленный этим вопросом; в эту минуту он от души пожалел, что не обладает столь необходимым качеством. — Но сейчас мне ужасно хотелось бы уметь, — галантно прибавил он...

   — Клайд · книга
2. «

   По правде сказать, Керри была потрясена и изрядно напугана подобным проявлением человеческой лживости и коварства.

   По правде сказать, Керри была потрясена и изрядно напугана подобным проявлением человеческой лживости и коварства.

   — Сестра Керри · книга
3. «

   Видеть и делать — это совершенно разные вещи.

   Видеть и делать — это совершенно разные вещи.

   — Американская трагедия · книга
4. «

   Неизмеримы глубины низости, до которых может пасть глупец.

   Неизмеримы глубины низости, до которых может пасть глупец.

   — Неизвестный · книга
5. «

   Зима наносит удар в сердце всякой жизни, одушевлённой и неодушевлённой. Если бы не искусственные огни веселья, если бы не суета, создаваемая жаждой жизни, и бешеная погоня за барышами торговцев развлечениями, если бы не роскошные витрины, которые торговцы устраивают и внутри и снаружи своих магазинов, если бы не яркие разноцветные рекламы, которыми изобилуют наши улицы, если бы не толпы снующих во всех направлениях пешеходов, — мы быстро почувствовали бы, как тяжко ледяная рука зимы ложится нам на сердце и как гнетущи те долгие дни, когда солнце на даёт нам достаточно тепла и света. Мы сами не сознаём, до какой степени зависим от всех этих явлений. В сущности, мы те же насекомые, вызванные к жизни теплом и гибнущие от него.

   Зима наносит удар в сердце всякой жизни, одушевлённой и неодушевлённой. Если бы не искусственные огни веселья, если бы не суета, создаваемая жаждой жизни, и бешеная погоня за барышами торговцев развлечениями, если бы не роскошные витрины, которые торговцы устраивают и внутри и снаружи своих магазинов, если бы не яркие разноцветные рекламы, которыми изобилуют наши улицы, если бы не толпы снующих во всех направлениях пешеходов, — мы быстро почувствовали бы, как тяжко ледяная рука зимы ложится нам на сердце и как гнетущи те долгие дни, когда солнце на даёт нам достаточно тепла и света. Мы сами не сознаём, до какой степени зависим от всех этих явлений. В сущности, мы те же насекомые, вызванные к жизни теплом и гибнущие от него.

   — Сестра Керри · книга
6. «

   Как легко удовлетворяется человек, когда он в трудном положении, одной видимостью поисков выхода!

   Как легко удовлетворяется человек, когда он в трудном положении, одной видимостью поисков выхода!

   — Сестра Керри · книга
7. «

   Он проповедует, как шотландец-пресвитерианин, и чует поживу, как азиат.

   Он проповедует, как шотландец-пресвитерианин, и чует поживу, как азиат.

   — Лестер Кейн · книга
8. «

   Но ничто ему не поможет, если только он сам не сумеет помочь себе, — Клайд рано понял это.

   Но ничто ему не поможет, если только он сам не сумеет помочь себе, — Клайд рано понял это.

   — Американская трагедия · книга
9. «

   Кое в чём её поведение могло показаться смелым. Будь у неё, например, умный и опытный друг, он объяснил бы ей, что не следует так упорно смотреть мужчине в глаза.

   Кое в чём её поведение могло показаться смелым. Будь у неё, например, умный и опытный друг, он объяснил бы ей, что не следует так упорно смотреть мужчине в глаза.

   — Сестра Керри · книга
10. «

    Разлука — это темная комната, в которой не видно даже любви.

    Разлука — это темная комната, в которой не видно даже любви.

    — Гений · книга
11. «

    «Неужели это возможно? — думала она. — Неужели это случилось?» Она знала, что так будет, и все-таки… все-таки надеялась.

    «Неужели это возможно? — думала она. — Неужели это случилось?» Она знала, что так будет, и все-таки… все-таки надеялась.

    — Дженни Герхардт · книга
12. «

    ... Они оба пылали какой-то первобытной страстью. И пока жизнь не отдалила их друг от друга, Каупервуд представить себе не мог более восхитительного союза. Они не ведали того холодка пресыщенности, который нередко переходит во взаимное отвращение. Эйлин всегда была ему желанна. Он подтрунивал над ней, дурачился, нежничал, зная наперед, что она не оттолкнет его от себя чопорностью или постной миной ханжи и лицемерки. Несмотря на ее горячий, взбалмошный нрав, Эйлин всегда можно было остановить и образумить, если она была неправа. Она же, со своей стороны, не раз давала Каупервуду дельные советы, подсказанные ее женским чутьем.

    ... Они оба пылали какой-то первобытной страстью. И пока жизнь не отдалила их друг от друга, Каупервуд представить себе не мог более восхитительного союза. Они не ведали того холодка пресыщенности, который нередко переходит во взаимное отвращение. Эйлин всегда была ему желанна. Он подтрунивал над ней, дурачился, нежничал, зная наперед, что она не оттолкнет его от себя чопорностью или постной миной ханжи и лицемерки. Несмотря на ее горячий, взбалмошный нрав, Эйлин всегда можно было остановить и образумить, если она была неправа. Она же, со своей стороны, не раз давала Каупервуду дельные советы, подсказанные ее женским чутьем.

    — Титан · книга
13. «

    А сей достойный джентльмен с такою точностью заранее определил свое будущее, что в нем не могло быть и места случайностям.

    А сей достойный джентльмен с такою точностью заранее определил свое будущее, что в нем не могло быть и места случайностям.

    — Сестра Керри · книга
14. «

    В те часы перед сном, когда она сидела в качалке у окна, любуясь освещенными улицами, будущий заработок прокладывал своей обладательнице дорогу ко всем утехам и безделушкам, какие только может пожелать женское сердце.

    В те часы перед сном, когда она сидела в качалке у окна, любуясь освещенными улицами, будущий заработок прокладывал своей обладательнице дорогу ко всем утехам и безделушкам, какие только может пожелать женское сердце.

    — Сестра Керри · книга
15. «

    Только умы заурядные способны придавать столь большое значение материальному благополучию и убиваться из-за утраты сотни долларов.

    Только умы заурядные способны придавать столь большое значение материальному благополучию и убиваться из-за утраты сотни долларов.

    — Сестра Керри · книга
16. «

    Горячая волна чувства и искренности уже докатилась до самых дальних уголков зала.

    Горячая волна чувства и искренности уже докатилась до самых дальних уголков зала.

    — Сестра Керри · книга
17. «

    Зерно всякой жизненной перемены трудно постигнуть, ибо оно глубоко коренится в самом человеке.

    Зерно всякой жизненной перемены трудно постигнуть, ибо оно глубоко коренится в самом человеке.

    — Финансист · книга
18. «

    У Герствуда было ложное представление о моральных качествах Керри. И все потому, что он не понимал величия чувств. Он никогда не знал, что великим человек может быть и благодаря своим чувствам — не только уму.

    У Герствуда было ложное представление о моральных качествах Керри. И все потому, что он не понимал величия чувств. Он никогда не знал, что великим человек может быть и благодаря своим чувствам — не только уму.

    — Сестра Керри · книга
19. «

    Надо признаться, что никто так не кичится внешними проявлениями богатства, как тот, кто недавно это богатство приобрëл.

    Надо признаться, что никто так не кичится внешними проявлениями богатства, как тот, кто недавно это богатство приобрëл.

    — Титан · книга
20. «

    Девушка посмотрела на голубое небо над головой и как-то особенно глубоко осознала его прелесть.

    Девушка посмотрела на голубое небо над головой и как-то особенно глубоко осознала его прелесть.

    — Сестра Керри · книга