Томми Донбаванд: 24 высказываний о главном

Ниже 24 цитаты Томми Донбаванда — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   ― Инструменты можно заменить, ― ответил Доктор. ― Людей нельзя.

   ― Инструменты можно заменить, ― ответил Доктор. ― Людей нельзя.

   — Доктор · книга
2. «

   Он направил отвёртку на собаку Тесс. ― Очень умно, Доктор! ― зарычала Тесс. Глаза Бенджи расширились в изумлении. ― Моя собака говорит! Доктор кивнул. ― Однажды у меня была собака, которая умела так. Ты удивишься, как быстро изнашивается новшество. ― Он продолжил целиться звуковой отвёрткой на Тесс.

   Он направил отвёртку на собаку Тесс. ― Очень умно, Доктор! ― зарычала Тесс. Глаза Бенджи расширились в изумлении. ― Моя собака говорит! Доктор кивнул. ― Однажды у меня была собака, которая умела так. Ты удивишься, как быстро изнашивается новшество. ― Он продолжил целиться звуковой отвёрткой на Тесс.

   — Доктор · книга
3. «

   ― О чём, во имя всевышнего, ты говоришь? ― Ах, да, ― сказал Доктор. ― Я всё забываю, что ты здесь не с самого начала. Дай мне носок. ― Прошу прощения? ― Один из своих носков, ― повторил Доктор. ― Дай его мне. С его помощью всё станет гораздо понятнее. Пожав плечами, Уоррен сбросил ботинок и стянул носок. Доктор взял его и изучил красно-белый ромбический рисунок на ткани. ― О-о-о, с ромбиками, ― воскликнул он. ― Мне нравятся такие! ― Он приподнял лодыжку и приложил к ней носок, будто пытаясь примерить его. ― Чудесно! ― Он повернулся к Кларе. ― Запиши: когда всё это закончится, мы отправимся покупать носки с ромбиками. Клара сложила руки. ― Смотри, как я быстро записываю это, ― решительно сказала она.

   ― О чём, во имя всевышнего, ты говоришь? ― Ах, да, ― сказал Доктор. ― Я всё забываю, что ты здесь не с самого начала. Дай мне носок. ― Прошу прощения? ― Один из своих носков, ― повторил Доктор. ― Дай его мне. С его помощью всё станет гораздо понятнее. Пожав плечами, Уоррен сбросил ботинок и стянул носок. Доктор взял его и изучил красно-белый ромбический рисунок на ткани. ― О-о-о, с ромбиками, ― воскликнул он. ― Мне нравятся такие! ― Он приподнял лодыжку и приложил к ней носок, будто пытаясь примерить его. ― Чудесно! ― Он повернулся к Кларе. ― Запиши: когда всё это закончится, мы отправимся покупать носки с ромбиками. Клара сложила руки. ― Смотри, как я быстро записываю это, ― решительно сказала она.

   — Доктор · книга
4. «

   ― Выпустив Вас, я могу лишиться работы. ― Удерживая меня здесь, Вы лишитесь планеты.

   ― Выпустив Вас, я могу лишиться работы. ― Удерживая меня здесь, Вы лишитесь планеты.

   — Доктор · книга
5. «

   ― Что ты делаешь? ― закричала она, отталкивая его руки. Доктор смутился на мгновение. ― Я спасал тебя. ― Ты зашёл в мой разум? ― Да. Чтобы спасти тебя. ― Ты зашёл в мой разум без моего разрешения? ― И вновь, кажется, ты пропустила часть «Я спас тебя». ― Больше никогда так не делай! ― Что? Не спасать? ― Нет. Не заходить туда без моего разрешения. Доктор нервно потеребил свою бабочку. ― Хорошо, ― сказал он. ― Если тебе, конечно, не абсолютно необходимо это, чтобы спасти меня, ― сказала Клара.

   ― Что ты делаешь? ― закричала она, отталкивая его руки. Доктор смутился на мгновение. ― Я спасал тебя. ― Ты зашёл в мой разум? ― Да. Чтобы спасти тебя. ― Ты зашёл в мой разум без моего разрешения? ― И вновь, кажется, ты пропустила часть «Я спас тебя». ― Больше никогда так не делай! ― Что? Не спасать? ― Нет. Не заходить туда без моего разрешения. Доктор нервно потеребил свою бабочку. ― Хорошо, ― сказал он. ― Если тебе, конечно, не абсолютно необходимо это, чтобы спасти меня, ― сказала Клара.

   — Доктор · книга
6. «

   ― Потрясающе! ― вздохнула Клара, подходя ко входу в червоточину и протягивая руку. Доктор быстро шлёпнул по ней. ― Ай! ― закричала она. ― Зачем ты это сделал? ― Ты чуть не засунула руку в другой мир! ― сказал Доктор. ― Помимо того, что червоточина, скорее всего, испаряет человеческую плоть и потащит твои пальцы в миллиард разных направлений, ты не знаешь, что по другую сторону, если твоя рука останется невредимой. Ты можешь тянуться в чью-нибудь ванную, а это не очень вежливо.

   ― Потрясающе! ― вздохнула Клара, подходя ко входу в червоточину и протягивая руку. Доктор быстро шлёпнул по ней. ― Ай! ― закричала она. ― Зачем ты это сделал? ― Ты чуть не засунула руку в другой мир! ― сказал Доктор. ― Помимо того, что червоточина, скорее всего, испаряет человеческую плоть и потащит твои пальцы в миллиард разных направлений, ты не знаешь, что по другую сторону, если твоя рука останется невредимой. Ты можешь тянуться в чью-нибудь ванную, а это не очень вежливо.

   — Доктор · книга
7. «

   ― ТАРДИС! ― расплылся в улыбке Доктор, выпятив грудь. ― Временные и относительные измерения в пространстве. Разве она не прелесть? ― Это космический корабль, ― пояснила Клара, взглянув на него. ― И машина времени ― два в одном. Однако в настоящий момент это не машина времени. Он думает, я заставила ТАРДИС плакать, так что эта половина сейчас не работает. ― Но она всё ещё может перемещаться в пространстве! ― отметил Доктор. Мэй нервно перевела взгляд с Доктора на Клару и обратно. ― Вы не работаете в больнице, да? ― спросила она, отходя назад. ― Вы сами из больницы. Психиатрии! Поэтому я не могу понять ни слова из вашего разговора!

   ― ТАРДИС! ― расплылся в улыбке Доктор, выпятив грудь. ― Временные и относительные измерения в пространстве. Разве она не прелесть? ― Это космический корабль, ― пояснила Клара, взглянув на него. ― И машина времени ― два в одном. Однако в настоящий момент это не машина времени. Он думает, я заставила ТАРДИС плакать, так что эта половина сейчас не работает. ― Но она всё ещё может перемещаться в пространстве! ― отметил Доктор. Мэй нервно перевела взгляд с Доктора на Клару и обратно. ― Вы не работаете в больнице, да? ― спросила она, отходя назад. ― Вы сами из больницы. Психиатрии! Поэтому я не могу понять ни слова из вашего разговора!

   — Доктор · книга
8. «

   ― Рядовой Райт, сэр, ― ответил молодой человек. ― Хорошо, рядовой Райт, ― немедленно сказал Доктор. ― Вот в чём загвоздка. Тебе необходимо пропустить нас через свою баррикаду. От этого может зависеть будущее всей человеческой расы. ― Боюсь, это абсолютно невозможно, сэр. Я всего лишь выполняю свою работу. ― Да, и, к сожалению, ты прекрасно с ней справляешься, ― вздохнул Доктор.

   ― Рядовой Райт, сэр, ― ответил молодой человек. ― Хорошо, рядовой Райт, ― немедленно сказал Доктор. ― Вот в чём загвоздка. Тебе необходимо пропустить нас через свою баррикаду. От этого может зависеть будущее всей человеческой расы. ― Боюсь, это абсолютно невозможно, сэр. Я всего лишь выполняю свою работу. ― Да, и, к сожалению, ты прекрасно с ней справляешься, ― вздохнул Доктор.

   — Доктор · книга
9. «

   ― Что ты делаешь? ― Выхожу наружу, чтобы оглядеться получше, ― сказал Доктор. ― Но ты выпустишь весь воздух! Доктор сузил глаза. ― Мы в машине скорой помощи, ― сказал он. ― Она не герметична. Воздух начал выходить в ту же секунду, как мы прибыли. И поскольку мы не катаемся тут с кожей цвета ТАРДИС, я бы сказал, внутрь тоже просачивается воздух. ― После этого он открыл дверь и выпрыгнул.

   ― Что ты делаешь? ― Выхожу наружу, чтобы оглядеться получше, ― сказал Доктор. ― Но ты выпустишь весь воздух! Доктор сузил глаза. ― Мы в машине скорой помощи, ― сказал он. ― Она не герметична. Воздух начал выходить в ту же секунду, как мы прибыли. И поскольку мы не катаемся тут с кожей цвета ТАРДИС, я бы сказал, внутрь тоже просачивается воздух. ― После этого он открыл дверь и выпрыгнул.

   — Доктор · книга
10. «

    ― Я до сих пор не понимаю, что сделала не так, ― сказала Клара. ― Я всего лишь нажала на несколько кнопок. ― Вот именно! ― Но я же не знала, что они высушили целое море для раскопок, верно?

    ― Я до сих пор не понимаю, что сделала не так, ― сказала Клара. ― Я всего лишь нажала на несколько кнопок. ― Вот именно! ― Но я же не знала, что они высушили целое море для раскопок, верно?

    — Доктор · книга
11. «

    ― Чего же ты ждёшь? ― крикнула Мэй. ― Брось её! ― Но это оригинальная ручка Пола Е. Уирта! ― воскликнул Доктор. ― Марк Твен дал её мне после того, как он закончил ею первый черновик «Гекльберри Финна». Ужасная орфография, мне пришлось многое отредактировать, прежде чем он смог представить рукопись. ― Тогда выбери что-нибудь другое! ― заорала Мэй. Засунув ручку обратно в карман, Доктор извлёк огромный ключ, потом компьютерную мышь и наконец бейсбольный мяч. Группа вокруг них начала осознавать, что отвёртка не причиняла им никакого вреда, и они подползали всё ближе. ― Брось его! ― крикнула Мэй. ― Сейчас же! ― Он подписан Бейбом Рутом, ― прошипел Доктор, вращая его, чтобы продемонстрировать автограф.

    ― Чего же ты ждёшь? ― крикнула Мэй. ― Брось её! ― Но это оригинальная ручка Пола Е. Уирта! ― воскликнул Доктор. ― Марк Твен дал её мне после того, как он закончил ею первый черновик «Гекльберри Финна». Ужасная орфография, мне пришлось многое отредактировать, прежде чем он смог представить рукопись. ― Тогда выбери что-нибудь другое! ― заорала Мэй. Засунув ручку обратно в карман, Доктор извлёк огромный ключ, потом компьютерную мышь и наконец бейсбольный мяч. Группа вокруг них начала осознавать, что отвёртка не причиняла им никакого вреда, и они подползали всё ближе. ― Брось его! ― крикнула Мэй. ― Сейчас же! ― Он подписан Бейбом Рутом, ― прошипел Доктор, вращая его, чтобы продемонстрировать автограф.

    — Доктор · книга
12. «

    ― Я всегда думала, что мир без горя ― хорошая идея, ― сказала она, вставая. ― Но это не так. ― Нет, не так, ― сказал Доктор, приближаясь вместе с Уорреном. ― Люди ― невероятно сложные создания, и всё в их головах играет свою роль. Убери всего одну часть, и она целиком выйдет из строя.

    ― Я всегда думала, что мир без горя ― хорошая идея, ― сказала она, вставая. ― Но это не так. ― Нет, не так, ― сказал Доктор, приближаясь вместе с Уорреном. ― Люди ― невероятно сложные создания, и всё в их головах играет свою роль. Убери всего одну часть, и она целиком выйдет из строя.

    — Доктор · книга
13. «

    ― Если бы существовала загробная жизнь, я бы узнал, ― дразнил он раньше. ― Будучи живой, твоя мать не переставая ворчала на меня, так что ничто бы не остановило её от возвращения из могилы.

    ― Если бы существовала загробная жизнь, я бы узнал, ― дразнил он раньше. ― Будучи живой, твоя мать не переставая ворчала на меня, так что ничто бы не остановило её от возвращения из могилы.

    — Доктор Кто: покров скорби · книга
14. «

    ― Подожди минутку, ― сказал Уоррен, высонувшись из задней части автомобиля и опустив руку на плечо Доктора. ― Мы действительно сейчас покинем Землю и отправимся на другую планету? Доктор засиял улыбкой. ― Ага! ― И мы сможем там дышать? На ней будет кислород? Клара и Мэй с тревогой повернулись к Доктору. ― Я надеялся, никто не додумается спросить это, ― сказал Доктор. ― Но ты додумался, Уоррен. Молодец. Прямиком в первые ученики, получи награду за то, что поселил во всех дрожь.

    ― Подожди минутку, ― сказал Уоррен, высонувшись из задней части автомобиля и опустив руку на плечо Доктора. ― Мы действительно сейчас покинем Землю и отправимся на другую планету? Доктор засиял улыбкой. ― Ага! ― И мы сможем там дышать? На ней будет кислород? Клара и Мэй с тревогой повернулись к Доктору. ― Я надеялся, никто не додумается спросить это, ― сказал Доктор. ― Но ты додумался, Уоррен. Молодец. Прямиком в первые ученики, получи награду за то, что поселил во всех дрожь.

    — Доктор · книга
15. «

    ― Быть саркастичной тут ни к чему, ― сказал Доктор, нахмурившись. Он откинул назад рычаг полёта, с куда меньшим хрипом от усилий, чем раньше, и центральная колонна начала подниматься и падать. ― Сарказм ― это низшая форма остроумия, знаешь ли. Хотя, надо сказать, я однажды встречал сонтаранца-юмориста, который мог бы поспорить.

    ― Быть саркастичной тут ни к чему, ― сказал Доктор, нахмурившись. Он откинул назад рычаг полёта, с куда меньшим хрипом от усилий, чем раньше, и центральная колонна начала подниматься и падать. ― Сарказм ― это низшая форма остроумия, знаешь ли. Хотя, надо сказать, я однажды встречал сонтаранца-юмориста, который мог бы поспорить.

    — Доктор · книга
16. «

    ― Мэй, ― указал он. ― Принеси мне чистые полотенца, много горячей воды и что-нибудь, что можно прикусить. ― Доктор, ты принимаешь роды, а не ампутируешь ногу ― и это не викторианская Англия! ― сказала Мэй. ― Руби не понадобится ничего прикусывать. ― Я знаю, ― сказал Доктор, тяжело сглотнув. ― Это для меня.

    ― Мэй, ― указал он. ― Принеси мне чистые полотенца, много горячей воды и что-нибудь, что можно прикусить. ― Доктор, ты принимаешь роды, а не ампутируешь ногу ― и это не викторианская Англия! ― сказала Мэй. ― Руби не понадобится ничего прикусывать. ― Я знаю, ― сказал Доктор, тяжело сглотнув. ― Это для меня.

    — Доктор · книга
17. «

    ― Представьте огромный пончик, ― сказал он, махая рукой по преувеличенному кругу, затем вдруг стёр его. ― Вообще-то, нет. Всё совсем не так. Забудьте о пончике. Это больше похоже на яйцо по-шотландски. Короче, смысл в том, что существует червоточина, соединённая с Землёй, которая ведёт… откуда-то. ― Так Покров и попал сюда? ― спросила Мэй. ― Я бы поставил на это свою бабочку, ― сказал Доктор.

    ― Представьте огромный пончик, ― сказал он, махая рукой по преувеличенному кругу, затем вдруг стёр его. ― Вообще-то, нет. Всё совсем не так. Забудьте о пончике. Это больше похоже на яйцо по-шотландски. Короче, смысл в том, что существует червоточина, соединённая с Землёй, которая ведёт… откуда-то. ― Так Покров и попал сюда? ― спросила Мэй. ― Я бы поставил на это свою бабочку, ― сказал Доктор.

    — Доктор · книга
18. «

    ― Что мне делать? Доктор помог ей встать. ― Пойдём с нами, ― сказал он с улыбкой. ― У меня для тебя очень важная часть учений. Я хочу, чтобы ты сыграла заключённую. ― Но из меня актриса никакая. ― Не стоит недооценивать себя, ― сказал Доктор. ― Особенно сейчас, когда ты так притворяешься испуганной. Ты звезда в этом ремесле. Пегги нервно хихикнула. ― Вы так считаете? ― Это как съёмки в фильме, ― сказал Доктор. ― Итак, если Уоррен соизволит провести тебя в камеру, то мы введём тебя в роль. Через несколько минут Пегги сидела на холодной каменной скамье в свободной полицейской камере. ― Как я справляюсь? ― спросила она. ― Идеально! ― выразил свой восторг Доктор. ― А теперь, если не возражаешь, небольшое указание: я хочу, чтобы ты оставалась запертой здесь, пока кто-нибудь не придёт и не скажет, что выйти безопасно. Учти, это может занять некоторое время. И что бы ты ни делала, не касайся никого с голубой вуалью на лице: они актрисы, играющие заражённых жителей. ― Не буду! Доктор и Уоррен вышли из камеры. ― Готова к крупному плану? ― подмигнул Доктор. Пегги вновь захихикала. ―…И мотор! Уоррен закрыл и замер дверь камеры. ― Она будет здесь в безопасности? ― спросил он. ― В большей, чем многие другие, ― сказал Доктор.

    ― Что мне делать? Доктор помог ей встать. ― Пойдём с нами, ― сказал он с улыбкой. ― У меня для тебя очень важная часть учений. Я хочу, чтобы ты сыграла заключённую. ― Но из меня актриса никакая. ― Не стоит недооценивать себя, ― сказал Доктор. ― Особенно сейчас, когда ты так притворяешься испуганной. Ты звезда в этом ремесле. Пегги нервно хихикнула. ― Вы так считаете? ― Это как съёмки в фильме, ― сказал Доктор. ― Итак, если Уоррен соизволит провести тебя в камеру, то мы введём тебя в роль. Через несколько минут Пегги сидела на холодной каменной скамье в свободной полицейской камере. ― Как я справляюсь? ― спросила она. ― Идеально! ― выразил свой восторг Доктор. ― А теперь, если не возражаешь, небольшое указание: я хочу, чтобы ты оставалась запертой здесь, пока кто-нибудь не придёт и не скажет, что выйти безопасно. Учти, это может занять некоторое время. И что бы ты ни делала, не касайся никого с голубой вуалью на лице: они актрисы, играющие заражённых жителей. ― Не буду! Доктор и Уоррен вышли из камеры. ― Готова к крупному плану? ― подмигнул Доктор. Пегги вновь захихикала. ―…И мотор! Уоррен закрыл и замер дверь камеры. ― Она будет здесь в безопасности? ― спросил он. ― В большей, чем многие другие, ― сказал Доктор.

    — Доктор · книга
19. «

    ― Но что из себя представляют эти Покровы? ― Они инопланетяне, ― сказал Доктор как ни в чём не бывало. Мэй откинулась к стене. ― Теперь я понимаю, что сошла с ума, ― сказала она. ― Я только что смогла совладать с тем, что моя умершая бабушка вылезает из моей руки, но сейчас вы говорите о маленьких зелёных человечках с Марса? ― Я весьма уверен, что они не с Марса, ― сказал Доктор. ― И они не зелёные, насколько я могу сказать. Хотя инопланетяне, которые действительно с Марса, и впрямь зелёные, что интересно. Но они не маленькие. Они часто ш-ш-ш-ш-шипят, когда говорят.

    ― Но что из себя представляют эти Покровы? ― Они инопланетяне, ― сказал Доктор как ни в чём не бывало. Мэй откинулась к стене. ― Теперь я понимаю, что сошла с ума, ― сказала она. ― Я только что смогла совладать с тем, что моя умершая бабушка вылезает из моей руки, но сейчас вы говорите о маленьких зелёных человечках с Марса? ― Я весьма уверен, что они не с Марса, ― сказал Доктор. ― И они не зелёные, насколько я могу сказать. Хотя инопланетяне, которые действительно с Марса, и впрямь зелёные, что интересно. Но они не маленькие. Они часто ш-ш-ш-ш-шипят, когда говорят.

    — Доктор · книга
20. «

    ― Сэр, пожалуйста, не обижайтесь, но вы когда-либо находились в какой-нибудь психбольнице? ― Недолгое время, ― сказал Доктор, не отводя взгляд от своих расчётов. ― Это был Бедлам. ― Вы имеете в виду, там была анархия? ― спросил Зелёный. ― Бедный хлам? Так Вам и удалось сбежать? ― Что? Нет. Она называлась Бедлам, ― сказал Доктор. ― Я провёл там свой отпуск. Хорошее местечко, когда привыкнешь к рёву и скрежету зубов. И каша там хорошая, если мне не изменяет память. Конечно, всё пошло ко дну к тому времени, когда я пришёл навестить Питера Стрита, сошедшего с ума во время проектирования театра «Глобус». ― Он закончил работу и откинулся назад, на его лице читался ужас. ― Одиннадцать часов.

    ― Сэр, пожалуйста, не обижайтесь, но вы когда-либо находились в какой-нибудь психбольнице? ― Недолгое время, ― сказал Доктор, не отводя взгляд от своих расчётов. ― Это был Бедлам. ― Вы имеете в виду, там была анархия? ― спросил Зелёный. ― Бедный хлам? Так Вам и удалось сбежать? ― Что? Нет. Она называлась Бедлам, ― сказал Доктор. ― Я провёл там свой отпуск. Хорошее местечко, когда привыкнешь к рёву и скрежету зубов. И каша там хорошая, если мне не изменяет память. Конечно, всё пошло ко дну к тому времени, когда я пришёл навестить Питера Стрита, сошедшего с ума во время проектирования театра «Глобус». ― Он закончил работу и откинулся назад, на его лице читался ужас. ― Одиннадцать часов.

    — Доктор · книга