17 цитат Уильяма Блейка — избранное

Ниже 17 цитат Уильяма Блейка — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Давным-давно — в те времена, Когда людские племена На воле жили, — нашим дедам Был ни один закон неведом. Так продолжалось до тех пор, Покуда не возник раздор, И ложь, и прочие пороки, - Стал людям тесен мир широкий. Тогда сказать пришла пора: — Пусть будет честная игра!

   Давным-давно — в те времена, Когда людские племена На воле жили, — нашим дедам Был ни один закон неведом. Так продолжалось до тех пор, Покуда не возник раздор, И ложь, и прочие пороки, - Стал людям тесен мир широкий. Тогда сказать пришла пора: — Пусть будет честная игра!
2. «

   I walked abroad on a snowy day: I ask'd the soft Snow with me to play: She play'd and she melted in all her prime; And the Winter call'd it a dreadful crime.

   I walked abroad on a snowy day: I ask'd the soft Snow with me to play: She play'd and she melted in all her prime; And the Winter call'd it a dreadful crime.
3. «

   Кто желает, но не действует — разводит чуму.

   Кто желает, но не действует — разводит чуму.

   — Бракосочетание Рая и Ада · книга
4. «

   Тогда я спросил: «Может ли твердое убеждение в том, что вещь такова, сделать ее таковою?» Он ответил: «Все поэты уверены в этом, и в эру Воображенья сие твердое убеждение двигало горы; но не многим дано хоть во что-то уверовать».

   Тогда я спросил: «Может ли твердое убеждение в том, что вещь такова, сделать ее таковою?» Он ответил: «Все поэты уверены в этом, и в эру Воображенья сие твердое убеждение двигало горы; но не многим дано хоть во что-то уверовать».
5. «

   Ты никогда не будешь знать достаточно, если не будешь знать больше, чем достаточно.

   Ты никогда не будешь знать достаточно, если не будешь знать больше, чем достаточно.
6. «

   Не думай, что ты умнее других, хотя другие и считают, что умнее тебя, — и в этом твое преимущество перед ними.

   Не думай, что ты умнее других, хотя другие и считают, что умнее тебя, — и в этом твое преимущество перед ними.
7. «

   The human dress is forged iron, The human form a fiery forge, The human face a furnace sealed, The human heart its hungry gorge.

   The human dress is forged iron, The human form a fiery forge, The human face a furnace sealed, The human heart its hungry gorge.
8. «

   Путь крайности ведет ко дворцу мудрости.

   Путь крайности ведет ко дворцу мудрости.

   — Бракосочетание Рая и Ада · книга
9. «

   O Rose thou art sick. The invisible worm, That flies in the night In the howling storm:

   O Rose thou art sick. The invisible worm, That flies in the night In the howling storm:
10. «

    Легче простить врага, чем друга.

    Легче простить врага, чем друга.
11. «

    Вот что случается порой, Когда плутуют за игрой. Создать для плутовства препоны Должны разумные законы. Ну, например, такой закон Быть должен строго соблюден: Пусть люди, что других обманут На место потерпевших станут.

    Вот что случается порой, Когда плутуют за игрой. Создать для плутовства препоны Должны разумные законы. Ну, например, такой закон Быть должен строго соблюден: Пусть люди, что других обманут На место потерпевших станут.
12. «

    Мои грехи тебе мешают, А собственные — не смущают? К моим — презренье беспредельное, Своим — поёшь ты колыбельную.

    Мои грехи тебе мешают, А собственные — не смущают? К моим — презренье беспредельное, Своим — поёшь ты колыбельную.
13. «

    Когда ленивые домохозяйки возьмутся за Искусство, Мир, без сомнения, рухнет.

    Когда ленивые домохозяйки возьмутся за Искусство, Мир, без сомнения, рухнет.
14. «

    Радость с грустью пополам Суждено изведать нам.

    Радость с грустью пополам Суждено изведать нам.
15. «

    Тигры гнева мудрее, чем клячи наставления.

    Тигры гнева мудрее, чем клячи наставления.

    — Бракосочетание Рая и Ада · книга
16. «

    The sun descending in the west. The evening star does shine. The birds are silent in their nest, And I must seek for mine, 5The moon like a flower, In heavens high bower; With silent delight, Sits and smiles on the night.

    The sun descending in the west. The evening star does shine. The birds are silent in their nest, And I must seek for mine, 5The moon like a flower, In heavens high bower; With silent delight, Sits and smiles on the night.
17. «

    Я должен создать Систему, в противном случае я буду порабощен другими людьми.

    Я должен создать Систему, в противном случае я буду порабощен другими людьми.