Уильям Блейк: 19 фраз, которые разошлись на цитаты

Ниже 19 цитат Уильяма Блейка — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   The modest Rose puts forth a thorn: The humble Sheep, a threatning horn: While the Lilly white, shall in Love delight, Nor a thorn nor a threat stain her beauty bright.

   The modest Rose puts forth a thorn: The humble Sheep, a threatning horn: While the Lilly white, shall in Love delight, Nor a thorn nor a threat stain her beauty bright.
2. «

   Мои грехи тебе мешают, А собственные — не смущают? К моим — презренье беспредельное, Своим — поёшь ты колыбельную.

   Мои грехи тебе мешают, А собственные — не смущают? К моим — презренье беспредельное, Своим — поёшь ты колыбельную.
3. «

   Всегда будь готов высказать, что у тебя на уме, и негодяй будет избегать тебя.

   Всегда будь готов высказать, что у тебя на уме, и негодяй будет избегать тебя.

   — Бракосочетание Рая и Ада · книга
4. «

   Получая, не забывай говорить спасибо – и будешь получать еще больше.

   Получая, не забывай говорить спасибо – и будешь получать еще больше.

   — Бракосочетание Рая и Ада · книга
5. «

   Tiger, tiger, burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?

   Tiger, tiger, burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?
6. «

   I was angry with my friend: I told my wrath, my wrath did end. I was angry with my foe:

   I was angry with my friend: I told my wrath, my wrath did end. I was angry with my foe:
7. «

   Cruelty has a Human Heart And Jealousy a Human Face Terror, the Human Form Divine And Secrecy, the Human Dress

   Cruelty has a Human Heart And Jealousy a Human Face Terror, the Human Form Divine And Secrecy, the Human Dress
8. «

   The human dress is forged iron, The human form a fiery forge, The human face a furnace sealed, The human heart its hungry gorge.

   The human dress is forged iron, The human form a fiery forge, The human face a furnace sealed, The human heart its hungry gorge.
9. «

   Вот что случается порой, Когда плутуют за игрой. Создать для плутовства препоны Должны разумные законы. Ну, например, такой закон Быть должен строго соблюден: Пусть люди, что других обманут На место потерпевших станут.

   Вот что случается порой, Когда плутуют за игрой. Создать для плутовства препоны Должны разумные законы. Ну, например, такой закон Быть должен строго соблюден: Пусть люди, что других обманут На место потерпевших станут.
10. «

    Then stretches out my golden wing, And mocks my loss of liberty.

    Then stretches out my golden wing, And mocks my loss of liberty.
11. «

    Никакая птица не залетит слишком высоко, если она летит на собственных крыльях.

    Никакая птица не залетит слишком высоко, если она летит на собственных крыльях.
12. «

    Радость с грустью пополам Суждено изведать нам.

    Радость с грустью пополам Суждено изведать нам.
13. «

    Then am I A happy fly, If I live Or if I die.

    Then am I A happy fly, If I live Or if I die.
14. «

    Бог не писал в своей скрижали, Чтобы себя мы унижали.

    Бог не писал в своей скрижали, Чтобы себя мы унижали.
15. «

    Every night... and every morn', Some to misery are born. Every morn' and every night, Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight. Some are born to endless night.

    Every night... and every morn', Some to misery are born. Every morn' and every night, Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight. Some are born to endless night.
16. «

    Бог приходят ярким светом В души к людям, тьмой одетым.

    Бог приходят ярким светом В души к людям, тьмой одетым.
17. «

    Ты замечаешь, что цветы льют запах драгоценный, Но непонятно, как из центра столь малого кружка Исходит столько аромата. Должно быть, мы забыли, Что в этом центре — бесконечность, чьи тайные врата Хранит невидимая стража бессменно день и ночь.

    Ты замечаешь, что цветы льют запах драгоценный, Но непонятно, как из центра столь малого кружка Исходит столько аромата. Должно быть, мы забыли, Что в этом центре — бесконечность, чьи тайные врата Хранит невидимая стража бессменно день и ночь.
18. «

    But down he came. — Alas, how frail Our best of hopes, how soon they fail!

    But down he came. — Alas, how frail Our best of hopes, how soon they fail!
19. «

    То, что теперь бесспорно, когда-то было лишь догадкой.

    То, что теперь бесспорно, когда-то было лишь догадкой.

    — Бракосочетание Рая и Ада · книга