34 афоризмов Уильяма Блейка

Ниже 34 цитаты Уильяма Блейка — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Радость не должна смеяться, а печаль плакать.

   Радость не должна смеяться, а печаль плакать.

   — Бракосочетание Рая и Ада · книга
2. «

   Лукавый спрашивать горазд, А сам ответа вам не даст.

   Лукавый спрашивать горазд, А сам ответа вам не даст.
3. «

   Не грех, коль нас волнуют страсти, Но худо быть у них во власти.

   Не грех, коль нас волнуют страсти, Но худо быть у них во власти.
4. «

   Тот, кто хитро вопрошает, Как ответить, сам не знает.

   Тот, кто хитро вопрошает, Как ответить, сам не знает.
5. «

   Можно в скорби проследить Счастья шелковую нить.

   Можно в скорби проследить Счастья шелковую нить.
6. «

   The sun descending in the west. The evening star does shine. The birds are silent in their nest, And I must seek for mine, 5The moon like a flower, In heavens high bower; With silent delight, Sits and smiles on the night.

   The sun descending in the west. The evening star does shine. The birds are silent in their nest, And I must seek for mine, 5The moon like a flower, In heavens high bower; With silent delight, Sits and smiles on the night.
7. «

   Ты замечаешь, что цветы льют запах драгоценный, Но непонятно, как из центра столь малого кружка Исходит столько аромата. Должно быть, мы забыли, Что в этом центре — бесконечность, чьи тайные врата Хранит невидимая стража бессменно день и ночь.

   Ты замечаешь, что цветы льют запах драгоценный, Но непонятно, как из центра столь малого кружка Исходит столько аромата. Должно быть, мы забыли, Что в этом центре — бесконечность, чьи тайные врата Хранит невидимая стража бессменно день и ночь.
8. «

   Вам не изведать радость птиц, несущихся в полете, — Ведь вы в тюрьме своих пяти убогих чувств живете.

   Вам не изведать радость птиц, несущихся в полете, — Ведь вы в тюрьме своих пяти убогих чувств живете.

   — Дьявол · книга
9. «

   The hand of Vengeance found the bed To which the purple tyrant fled; The iron hand crush'd the tyrant's head, And became a tyrant in his stead.

   The hand of Vengeance found the bed To which the purple tyrant fled; The iron hand crush'd the tyrant's head, And became a tyrant in his stead.
10. «

    Cruelty has a Human Heart And Jealousy a Human Face Terror, the Human Form Divine And Secrecy, the Human Dress

    Cruelty has a Human Heart And Jealousy a Human Face Terror, the Human Form Divine And Secrecy, the Human Dress
11. «

    The modest Rose puts forth a thorn: The humble Sheep, a threatning horn: While the Lilly white, shall in Love delight, Nor a thorn nor a threat stain her beauty bright.

    The modest Rose puts forth a thorn: The humble Sheep, a threatning horn: While the Lilly white, shall in Love delight, Nor a thorn nor a threat stain her beauty bright.
12. «

    I was angry with my friend: I told my wrath, my wrath did end. I was angry with my foe: I told it not, my wrath did grow.

    I was angry with my friend: I told my wrath, my wrath did end. I was angry with my foe: I told it not, my wrath did grow.
13. «

    Я должен создать Систему, в противном случае я буду порабощен другими людьми.

    Я должен создать Систему, в противном случае я буду порабощен другими людьми.
14. «

    Can I see anothers woe, And not be in sorrow too. Can I see anothers grief, And not seek for kind relief?

    Can I see anothers woe, And not be in sorrow too. Can I see anothers grief, And not seek for kind relief?
15. «

    Упорствуя в совершении глупостей, дурак в конце концов может стать умным.

    Упорствуя в совершении глупостей, дурак в конце концов может стать умным.

    — Бракосочетание Рая и Ада · книга
16. «

    Время глупости легко отсчитать по часам, но никаким часам не отсчитать время мудрости.

    Время глупости легко отсчитать по часам, но никаким часам не отсчитать время мудрости.

    — Бракосочетание Рая и Ада · книга
17. «

    Люди явятся на свет. Люди явятся на свет, А вокруг ночная тьма. И одних — ждет Счастья свет, А других — Несчастья тьма.

    Люди явятся на свет. Люди явятся на свет, А вокруг ночная тьма. И одних — ждет Счастья свет, А других — Несчастья тьма.
18. «

    Тот, кто позволил вам обвести себя вокруг пальца, узнал вам настоящую цену.

    Тот, кто позволил вам обвести себя вокруг пальца, узнал вам настоящую цену.

    — Бракосочетание Рая и Ада · книга
19. «

    Every night... and every morn', Some to misery are born. Every morn' and every night, Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight. Some are born to endless night.

    Every night... and every morn', Some to misery are born. Every morn' and every night, Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight. Some are born to endless night.
20. «

    O Rose thou art sick. The invisible worm, That flies in the night In the howling storm:

    O Rose thou art sick. The invisible worm, That flies in the night In the howling storm: