Топ-116 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви

Подборка из 116 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Без глаз и без ума, Любовь летит, не ведая сама, Куда и как. Она, точь-в-точь как дети, Легко попасть в свои же может сети.

   Без глаз и без ума, Любовь летит, не ведая сама, Куда и как. Она, точь-в-точь как дети, Легко попасть в свои же может сети.

   — Уильям Шекспир
2. «

   Когда достойна ты любви моей, Достоин я взаимности твоей.

   Когда достойна ты любви моей, Достоин я взаимности твоей.

   — Уильям Шекспир
3. «

   Любовь — блеск солнечный, дождю идущий вслед, А похоть — мрак грозы вослед за блеском света; Любовь всегда свежа, как яркий вешний цвет, А похоти зима приходит раньше лета; В любви нет жадности, — в обжорстве похоть мрёт; В любви — всё истина, а похоть вечно лжёт.

   Любовь — блеск солнечный, дождю идущий вслед, А похоть — мрак грозы вослед за блеском света; Любовь всегда свежа, как яркий вешний цвет, А похоти зима приходит раньше лета; В любви нет жадности, — в обжорстве похоть мрёт; В любви — всё истина, а похоть вечно лжёт.

   — Уильям Шекспир
4. «

   Слова любви немеют при разлуке.

   Слова любви немеют при разлуке.

   — Уильям Шекспир
5. «

   О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.

   О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.

   — Уильям Шекспир
6. «

   Чтоб одолеть наверняка, Служи, как рыцарь без упрека. Не уходи к другой, пока Не отыскал в своей порока, И в подходящий миг на риск Иди, какой бы ни был визг.

   Чтоб одолеть наверняка, Служи, как рыцарь без упрека. Не уходи к другой, пока Не отыскал в своей порока, И в подходящий миг на риск Иди, какой бы ни был визг.

   — Уильям Шекспир · книга
7. «

   Нет, не царица; женщина и только. И чувства также помыкают мной, Как скотницей последней.

   Нет, не царица; женщина и только. И чувства также помыкают мной, Как скотницей последней.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Любовь давно уже за облаками, Владеет похоть потная землей.

   Любовь давно уже за облаками, Владеет похоть потная землей.

   — Уильям Шекспир · книга
9. «

   Пусть нас в любви одна связует нить, Но в жизни горечь разная у нас. Она любви не может изменить, Но у любви крадёт за часом час.

   Пусть нас в любви одна связует нить, Но в жизни горечь разная у нас. Она любви не может изменить, Но у любви крадёт за часом час.

   — Уильям Шекспир
10. «

    Нет, не клянись обманчивой луной В любви до гроба деве молодой! Иль будешь, как луна, непостоянен...

    Нет, не клянись обманчивой луной В любви до гроба деве молодой! Иль будешь, как луна, непостоянен...

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Я скован, как во сне. Но всё — и это странное бессилье, И смерть отца, и гибель всех друзей, И плен, которым враг мне угрожает, - Легко я снёс бы, если б только знал, Что из моей тюрьмы хотя бы мельком Увидеть эту девушку смогу. Пусть на земле везде царит свобода, А мне привольно и в такой тюрьме!

    Я скован, как во сне. Но всё — и это странное бессилье, И смерть отца, и гибель всех друзей, И плен, которым враг мне угрожает, - Легко я снёс бы, если б только знал, Что из моей тюрьмы хотя бы мельком Увидеть эту девушку смогу. Пусть на земле везде царит свобода, А мне привольно и в такой тюрьме!

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Любовь — над бурей поднятый маяк, Не меркнущий во мраке и тумане, Любовь — звезда, которою моряк Определяет место в океане.

    Любовь — над бурей поднятый маяк, Не меркнущий во мраке и тумане, Любовь — звезда, которою моряк Определяет место в океане.

    — Уильям Шекспир
13. «

    Усталый конь, забыв былую прыть, Едва трусит уныло подо мной, Как будто знает: незачем спешить Тому, кто разлучен с душой родной... Как тяжко мне, в пути взметая пыль, Не ожидая дальше ничего, Отсчитывать уныло, сколько миль Отъехал я от счастья своего.

    Усталый конь, забыв былую прыть, Едва трусит уныло подо мной, Как будто знает: незачем спешить Тому, кто разлучен с душой родной... Как тяжко мне, в пути взметая пыль, Не ожидая дальше ничего, Отсчитывать уныло, сколько миль Отъехал я от счастья своего.

    — Уильям Шекспир
14. «

    Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.

    Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.

    — Уильям Шекспир
15. «

    Она любви не может и представить - Так влюблена в себя.

    Она любви не может и представить - Так влюблена в себя.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Красив, молод и у него есть все, по чем может томиться мечтательная зеленая неиспорченность.

    Красив, молод и у него есть все, по чем может томиться мечтательная зеленая неиспорченность.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

    How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

    — Уильям Шекспир
18. «

    When to the sessions of sweet silent thought I summon up remembrance of things past, I sigh the lack of many a thing I sought, And with old woes new wail my dear time's waste:

    When to the sessions of sweet silent thought I summon up remembrance of things past, I sigh the lack of many a thing I sought, And with old woes new wail my dear time's waste:

    — Уильям Шекспир
19. «

    Я и сама всё эго испытала. Ведь розе юности шипы любви Даны земной природой изначала: Кипит в нас кровь, и страсть кипит в крови. Противиться любви в младые годы - То значило б восстать против природы. И мы грешили в наши дни, любя, Но не считали грешными себя.

    Я и сама всё эго испытала. Ведь розе юности шипы любви Даны земной природой изначала: Кипит в нас кровь, и страсть кипит в крови. Противиться любви в младые годы - То значило б восстать против природы. И мы грешили в наши дни, любя, Но не считали грешными себя.

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    Где ты, милая, блуждаешь, Что ты друга не встречаешь И не вторишь песне в лад? Брось напрасные скитанья, Все пути ведут к свиданью, - Это знает стар и млад. Нам любовь на миг дается. Тот, кто весел, пусть смеется: словно снег. Можно ль будущее взвесить? Ну, целуй — и раз, и десять: Мы ведь молоды не век.

    Где ты, милая, блуждаешь, Что ты друга не встречаешь И не вторишь песне в лад? Брось напрасные скитанья, Все пути ведут к свиданью, - Это знает стар и млад. Нам любовь на миг дается. Тот, кто весел, пусть смеется: словно снег. Можно ль будущее взвесить? Ну, целуй — и раз, и десять: Мы ведь молоды не век.

    — Уильям Шекспир · книга