Подборка: 168 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви

Подборка из 168 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Любовь способна низкое прощать И в доблести пороки превращать И не глазами — сердцем выбирает: За то её слепой изображают.

   Любовь способна низкое прощать И в доблести пороки превращать И не глазами — сердцем выбирает: За то её слепой изображают.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   When to the sessions of sweet silent thought I summon up remembrance of things past, I sigh the lack of many a thing I sought, And with old woes new wail my dear time's waste:

   When to the sessions of sweet silent thought I summon up remembrance of things past, I sigh the lack of many a thing I sought, And with old woes new wail my dear time's waste:

   — Уильям Шекспир
3. «

   Но жалок воин тот, в чьём сердце нет любви.

   Но жалок воин тот, в чьём сердце нет любви.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Проснись, любовь! Твое ли острие Тупей, чем жало голода и жажды? Как ни обильны яства и питье, Нельзя навек насытиться однажды. Так и любовь.

   Проснись, любовь! Твое ли острие Тупей, чем жало голода и жажды? Как ни обильны яства и питье, Нельзя навек насытиться однажды. Так и любовь.

   — Уильям Шекспир
5. «

   Эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку.

   Эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку.

   — Уильям Шекспир · книга
6. «

   Вы дали жизнь мне, добрый государь, растили и любили. В благодарность Я тем же вам плачу: люблю вас, чту И слушаюсь. Наверное, когда я выйду замуж, Часть нежности, заботы и любви Я мужу передам.

   Вы дали жизнь мне, добрый государь, растили и любили. В благодарность Я тем же вам плачу: люблю вас, чту И слушаюсь. Наверное, когда я выйду замуж, Часть нежности, заботы и любви Я мужу передам.

   — Уильям Шекспир · книга
7. «

   Любовь скромна, а похоть все сожрет, Любовь правдива, похоть нагло лжет.

   Любовь скромна, а похоть все сожрет, Любовь правдива, похоть нагло лжет.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

   Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

   — Уильям Шекспир
9. «

   О могущественная любовь! Зверя она превращает иной раз в человека, а человека — в зверя.

   О могущественная любовь! Зверя она превращает иной раз в человека, а человека — в зверя.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Стыдись любовь! Как схваченный ворами В пути богач, ты ужаса полна... Еще неуловимая глазами, Для сердца малость всякая страшна.

    Стыдись любовь! Как схваченный ворами В пути богач, ты ужаса полна... Еще неуловимая глазами, Для сердца малость всякая страшна.

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не на твоей воюю стороне И не сдаю оружия без боя? Вступал ли я в союз с твоим врагом, Люблю ли тех, кого ты ненавидишь? И разве не виню себя кругом, Когда меня напрасно ты обидишь? Какой заслугой я горжусь своей, Чтобы считать позором униженье? Твой грех мне добродетели милей, Мой приговор — ресниц твоих движенье.

    Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не на твоей воюю стороне И не сдаю оружия без боя? Вступал ли я в союз с твоим врагом, Люблю ли тех, кого ты ненавидишь? И разве не виню себя кругом, Когда меня напрасно ты обидишь? Какой заслугой я горжусь своей, Чтобы считать позором униженье? Твой грех мне добродетели милей, Мой приговор — ресниц твоих движенье.

    — Уильям Шекспир
12. «

    Увы! Я никогда ещё не слышал И не читал — в истории ли, в сказке ль, - Чтоб гладким был путь истинной любви.

    Увы! Я никогда ещё не слышал И не читал — в истории ли, в сказке ль, - Чтоб гладким был путь истинной любви.

    — Уильям Шекспир · книга
13. «

    Когда мой взор Оливию увидел, Как бы очистился от смрада воздух, А герцог твой в оленя превратился, И с той поры, как свора жадных псов, Его грызут желанья...

    Когда мой взор Оливию увидел, Как бы очистился от смрада воздух, А герцог твой в оленя превратился, И с той поры, как свора жадных псов, Его грызут желанья...

    — Уильям Шекспир · книга
14. «

    К тем людям, что внушают нам боязнь, Не можем мы питать большой любви.

    К тем людям, что внушают нам боязнь, Не можем мы питать большой любви.

    — Уильям Шекспир · книга
15. «

    Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

    Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

    Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

    — Уильям Шекспир
17. «

    Лишь та любовь — любовь, Которая чуждается расчёта.

    Лишь та любовь — любовь, Которая чуждается расчёта.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

    Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Целуй меня, ласкай, я все позволю! Продли мой плен, пока не рвусь на волю!

    Целуй меня, ласкай, я все позволю! Продли мой плен, пока не рвусь на волю!

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    Нам женской не понять игры, Их равнодушья показного, Они лукавы и хитры, Сказав одно, хотят иного, Когда ты им твердишь: люблю, Их «нет» почти равно нулю.

    Нам женской не понять игры, Их равнодушья показного, Они лукавы и хитры, Сказав одно, хотят иного, Когда ты им твердишь: люблю, Их «нет» почти равно нулю.

    — Уильям Шекспир · книга