179 лучших цитат — Уильям Шекспир: цитаты о любви

Подборка из 179 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Судьба любовью иль любовь судьбой? Ты в силе – и друзей хоть отбавляй, Ты в горе – и приятели прощай. Но кончу тем, откуда начал речь: Не может жизнь по нашей воле течь. Мы, может статься, лучшего хотим, Но ход событий не предвосхитим. Так и боязнь второго сватовства Жива у вас до первого вдовства.

   Судьба любовью иль любовь судьбой? Ты в силе – и друзей хоть отбавляй, Ты в горе – и приятели прощай. Но кончу тем, откуда начал речь: Не может жизнь по нашей воле течь. Мы, может статься, лучшего хотим, Но ход событий не предвосхитим. Так и боязнь второго сватовства Жива у вас до первого вдовства.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   As a decrepit father takes delight To see his active child do deeds of youth, So I, made lame by Fortune's dearest spite, Take all my comfort of thy worth and truth;

   As a decrepit father takes delight To see his active child do deeds of youth, So I, made lame by Fortune's dearest spite, Take all my comfort of thy worth and truth;

   — Уильям Шекспир
3. «

   Купидон отлично может ранить своей стрелой и через слух.

   Купидон отлично может ранить своей стрелой и через слух.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Любовь придает благородство даже и тем, которым природа отказала в нем.

   Любовь придает благородство даже и тем, которым природа отказала в нем.

   — Уильям Шекспир
5. «

   Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

   Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

   — Уильям Шекспир · книга
6. «

   Когда любовь пресыщена и тает, То внешний церемониал ей нужен. Уверток нет в прямой и честной вере; А человек пустой, как конь строптивый, Выказывает стать свою и прыть.

   Когда любовь пресыщена и тает, То внешний церемониал ей нужен. Уверток нет в прямой и честной вере; А человек пустой, как конь строптивый, Выказывает стать свою и прыть.

   — Уильям Шекспир · книга
7. «

   Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -

   Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -

   — Уильям Шекспир
8. «

   No more be grieved at that which thou hast done: Roses have thorns, and silver fountains mud, Clouds and eclipses stain both moon and sun, And loathsome canker lives in sweetest bud.

   No more be grieved at that which thou hast done: Roses have thorns, and silver fountains mud, Clouds and eclipses stain both moon and sun, And loathsome canker lives in sweetest bud.

   — Уильям Шекспир
9. «

   О музыка, ты пища для любви! Играйте же, любовь мою насытьте, И пусть желанье, утолясь, умрет.

   О музыка, ты пища для любви! Играйте же, любовь мою насытьте, И пусть желанье, утолясь, умрет.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    У любви совсем нет глаз.

    У любви совсем нет глаз.

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Хотя любовь и прибегает к разуму, как к врачу, она не внемлет его советам.

    Хотя любовь и прибегает к разуму, как к врачу, она не внемлет его советам.

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Всякое препятствие любви только усиливает её.

    Всякое препятствие любви только усиливает её.

    — Уильям Шекспир
13. «

    Любовь способна низкое прощать И в доблести пороки превращать И не глазами — сердцем выбирает: За то её слепой изображают.

    Любовь способна низкое прощать И в доблести пороки превращать И не глазами — сердцем выбирает: За то её слепой изображают.

    — Уильям Шекспир · книга
14. «

    Быть тем или другим зависит от нас. Каждый из нас — сад, а садовник в нем — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, исопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа. Если бы не было разума, нас заездила бы чувственность. На то и ум, чтобы обуздывать ее нелепости. Твоя любовь — один из садовых видов, которые, хочешь — можно возделывать, хочешь — нет.

    Быть тем или другим зависит от нас. Каждый из нас — сад, а садовник в нем — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, исопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа. Если бы не было разума, нас заездила бы чувственность. На то и ум, чтобы обуздывать ее нелепости. Твоя любовь — один из садовых видов, которые, хочешь — можно возделывать, хочешь — нет.

    — Уильям Шекспир · книга
15. «

    Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте.

    Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

    Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    О ложный жар, ты — лед на самом деле, В твоей весне уже шумят метели.

    О ложный жар, ты — лед на самом деле, В твоей весне уже шумят метели.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    Ромео. Пора разбить потрёпанный корабль С разбега о береговые скалы. Пью за тебя, любовь!

    Ромео. Пора разбить потрёпанный корабль С разбега о береговые скалы. Пью за тебя, любовь!

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Верна супругу! — Вот что в нем зажгло Настойчивое, острое желанье... Ведь Коллатину вдруг на ум пришло Расписывать супруги обаянье.

    Верна супругу! — Вот что в нем зажгло Настойчивое, острое желанье... Ведь Коллатину вдруг на ум пришло Расписывать супруги обаянье.

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    Их чувство — просто голос плоти. Им только стоит утолить его - И сразу наступает пресыщенье.

    Их чувство — просто голос плоти. Им только стоит утолить его - И сразу наступает пресыщенье.

    — Уильям Шекспир · книга