177 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви для поста и дневника

Подборка из 177 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

   Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

   Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   Он грозен, но, других губя, Не вас он любит, а себя.

   Он грозен, но, других губя, Не вас он любит, а себя.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

   Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   ...но коль не любишь, Пускай меня увидят. Мне легче жизнь от их вражды окончить, Чем смерть отсрочить без твоей любви.

   ...но коль не любишь, Пускай меня увидят. Мне легче жизнь от их вражды окончить, Чем смерть отсрочить без твоей любви.

   — Уильям Шекспир · книга
6. «

   Пусть нас в любви одна связует нить, Но в жизни горечь разная у нас. Она любви не может изменить, Но у любви крадёт за часом час.

   Пусть нас в любви одна связует нить, Но в жизни горечь разная у нас. Она любви не может изменить, Но у любви крадёт за часом час.

   — Уильям Шекспир
7. «

   Судьба любовью иль любовь судьбой? Ты в силе – и друзей хоть отбавляй, Ты в горе – и приятели прощай. Но кончу тем, откуда начал речь: Не может жизнь по нашей воле течь. Мы, может статься, лучшего хотим, Но ход событий не предвосхитим. Так и боязнь второго сватовства Жива у вас до первого вдовства.

   Судьба любовью иль любовь судьбой? Ты в силе – и друзей хоть отбавляй, Ты в горе – и приятели прощай. Но кончу тем, откуда начал речь: Не может жизнь по нашей воле течь. Мы, может статься, лучшего хотим, Но ход событий не предвосхитим. Так и боязнь второго сватовства Жива у вас до первого вдовства.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

   How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

   — Уильям Шекспир
9. «

   Прекрасное не требует прикрас. Себе назначит цену только нищий. Моя любовь напрасных слов не ищет — Она и так безмерно разрослась.

   Прекрасное не требует прикрас. Себе назначит цену только нищий. Моя любовь напрасных слов не ищет — Она и так безмерно разрослась.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Когда я уходил — кто женщину поймет? - Она кивнула мне и улыбнулась мило. Обрадовал ее печальный мой уход, Иль то, что завтра я вернусь, ее смешило? «Иди» — и я иду, иду, как в тяжком сне. Но где ж конец пути, и где награда мне?

    Когда я уходил — кто женщину поймет? - Она кивнула мне и улыбнулась мило. Обрадовал ее печальный мой уход, Иль то, что завтра я вернусь, ее смешило? «Иди» — и я иду, иду, как в тяжком сне. Но где ж конец пути, и где награда мне?

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Влюблённые все на одно лицо: Изменчивы, неровны, прихотливы, И только образу своей любимой Они всегда верны…

    Влюблённые все на одно лицо: Изменчивы, неровны, прихотливы, И только образу своей любимой Они всегда верны…

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Любовь — блеск солнечный, дождю идущий вслед, А похоть — мрак грозы вослед за блеском света; Любовь всегда свежа, как яркий вешний цвет, А похоти зима приходит раньше лета; В любви нет жадности, — в обжорстве похоть мрёт; В любви — всё истина, а похоть вечно лжёт.

    Любовь — блеск солнечный, дождю идущий вслед, А похоть — мрак грозы вослед за блеском света; Любовь всегда свежа, как яркий вешний цвет, А похоти зима приходит раньше лета; В любви нет жадности, — в обжорстве похоть мрёт; В любви — всё истина, а похоть вечно лжёт.

    — Уильям Шекспир
13. «

    Восстань, любовь моя! Ведь каждый уверяет, Что возбудить тебя трудней, чем аппетит, Который, получив сегодня все, молчит, А завтра — чуть заря — протест свой заявляет.

    Восстань, любовь моя! Ведь каждый уверяет, Что возбудить тебя трудней, чем аппетит, Который, получив сегодня все, молчит, А завтра — чуть заря — протест свой заявляет.

    — Уильям Шекспир
14. «

    Когда во мне природу возмутила И вырвала из сердца всю любовь.

    Когда во мне природу возмутила И вырвала из сердца всю любовь.

    — Уильям Шекспир · книга
15. «

    Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

    Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

    — Уильям Шекспир
16. «

    Так я, из страха, что не дашь ты веры Словам любви, сам забываю их, И речь моя слабеет, хоть без меры Сильна любовь: превыше сил моих!

    Так я, из страха, что не дашь ты веры Словам любви, сам забываю их, И речь моя слабеет, хоть без меры Сильна любовь: превыше сил моих!

    — Уильям Шекспир
17. «

    Теперь у моего Купидона мозги сдвинулись набекрень, и я начинаю относиться к любви, как старик к деньгам: мне жалко ее тратить.

    Теперь у моего Купидона мозги сдвинулись набекрень, и я начинаю относиться к любви, как старик к деньгам: мне жалко ее тратить.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    Там, где царит Любовь, там Ревность злая Стоит, как верный часовой пред ней.

    Там, где царит Любовь, там Ревность злая Стоит, как верный часовой пред ней.

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Каменные ограды остановить любовь не могут.

    Каменные ограды остановить любовь не могут.

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

    So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

    — Уильям Шекспир