185 известных цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви

Подборка из 185 цитат Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Я многих знал, но не обрел подруги, Искал — но не нашел у них тепла, Я отдал не одной свои досуги, Но ни одна мне сердце не зажгла.

   Я многих знал, но не обрел подруги, Искал — но не нашел у них тепла, Я отдал не одной свои досуги, Но ни одна мне сердце не зажгла.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   Мне был бы ненавистен этот труд, Когда бы не она. Она способна Смерть сделать жизнью. Муку — наслажденьем.

   Мне был бы ненавистен этот труд, Когда бы не она. Она способна Смерть сделать жизнью. Муку — наслажденьем.

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   Я вернулся — бранные заботы меня покинули; на место их Стеклись толпою сладкие желанья.

   Я вернулся — бранные заботы меня покинули; на место их Стеклись толпою сладкие желанья.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Но жалок воин тот, в чьём сердце нет любви.

   Но жалок воин тот, в чьём сердце нет любви.

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   Запрет любви в тебе живёт, И ты от этого страдаешь. Возможно, славный миг придёт, Душой своей в тепле оттаешь.

   Запрет любви в тебе живёт, И ты от этого страдаешь. Возможно, славный миг придёт, Душой своей в тепле оттаешь.

   — Уильям Шекспир
6. «

   So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

   So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

   — Уильям Шекспир
7. «

   I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

   I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

   — Уильям Шекспир
8. «

   Казалось, что в любви она была правдива: За поцелуем вслед клялась до поцелуя... Я клятвам и слезам так верил, видит бог, Но злой насмешкой был и каждый взгляд и вздох.

   Казалось, что в любви она была правдива: За поцелуем вслед клялась до поцелуя... Я клятвам и слезам так верил, видит бог, Но злой насмешкой был и каждый взгляд и вздох.

   — Уильям Шекспир · книга
9. «

   Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

   Пока стоял я праздно и смотрел, Родилась вдруг из праздности любовь.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

    My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

    — Уильям Шекспир
11. «

    Бедна любовь, если её можно измерить.

    Бедна любовь, если её можно измерить.

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

    Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

    — Уильям Шекспир · книга
13. «

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    — Уильям Шекспир
14. «

    Шаткое жилище - Людское сердце и его любовь!

    Шаткое жилище - Людское сердце и его любовь!

    — Уильям Шекспир · книга
15. «

    Когда мой взор Оливию увидел, Как бы очистился от смрада воздух, А герцог твой в оленя превратился, И с той поры, как свора жадных псов, Его грызут желанья...

    Когда мой взор Оливию увидел, Как бы очистился от смрада воздух, А герцог твой в оленя превратился, И с той поры, как свора жадных псов, Его грызут желанья...

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Но тот, кто яростью желанья пьян, Тот в поисках сокровища, поверьте, Не убоится даже лютой смерти.

    Но тот, кто яростью желанья пьян, Тот в поисках сокровища, поверьте, Не убоится даже лютой смерти.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    Любовь сильнее страха смерти.

    Любовь сильнее страха смерти.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    When to the sessions of sweet silent thought I summon up remembrance of things past, I sigh the lack of many a thing I sought, And with old woes new wail my dear time's waste:

    When to the sessions of sweet silent thought I summon up remembrance of things past, I sigh the lack of many a thing I sought, And with old woes new wail my dear time's waste:

    — Уильям Шекспир
19. «

    Теперь у моего Купидона мозги сдвинулись набекрень, и я начинаю относиться к любви, как старик к деньгам: мне жалко ее тратить.

    Теперь у моего Купидона мозги сдвинулись набекрень, и я начинаю относиться к любви, как старик к деньгам: мне жалко ее тратить.

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    Как было на зиму похоже это время, Которое провёл с тобой я не вдвоем! Что за мороз и мрак спускалися, как бремя, И как всё вдруг в глаза глядело декабрем!

    Как было на зиму похоже это время, Которое провёл с тобой я не вдвоем! Что за мороз и мрак спускалися, как бремя, И как всё вдруг в глаза глядело декабрем!

    — Уильям Шекспир