30 лучших фраз Уильяма Шекспир: жизненные цитаты

Уильям Шекспир: жизненные цитаты — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 30 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Как часто Хотим вернуть мы то, что лишь недавно С презрением отшвыривали прочь, А то, что нынче нам приятно, вдруг Становится противным.

   Как часто Хотим вернуть мы то, что лишь недавно С презрением отшвыривали прочь, А то, что нынче нам приятно, вдруг Становится противным.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   Самое распространённое желание – отличаться от других.

   Самое распространённое желание – отличаться от других.

   — Уильям Шекспир
3. «

   Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

   Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного.

   Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного.

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

   Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

   — Уильям Шекспир · книга
6. «

   Нетронутое имя, генерал, Для женщин и мужчин всего дороже. Кто тащит деньги — похищает тлен. Что деньги? Были деньги, сплыли деньги. Они прошли чрез много тысяч рук. Иное — незапятнанное имя. Кто нас его лишает, предает Нас нищете, не сделавшись богаче.

   Нетронутое имя, генерал, Для женщин и мужчин всего дороже. Кто тащит деньги — похищает тлен. Что деньги? Были деньги, сплыли деньги. Они прошли чрез много тысяч рук. Иное — незапятнанное имя. Кто нас его лишает, предает Нас нищете, не сделавшись богаче.

   — Уильям Шекспир · книга
7. «

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Ты в силе — и друзей хоть отбавляй, Ты в горе — и приятели прощай.

   Ты в силе — и друзей хоть отбавляй, Ты в горе — и приятели прощай.

   — Уильям Шекспир · книга
9. «

   Я так скажу: превратности судьбы Проверка наших сил. В спокойном море И жалкие, ничтожные суда Дерзают безбоязненно скользить Бок о бок с кораблём. Но, стоит только грубому Борею Прекрасную Фетиду рассердить, Корабль взрезает водяные горы Могучим килем, споря со стихией, Как конь Персея, а толпа лодчонок, Недавно состязавшаяся с ним, Стремится в бухты, чтобы не достаться Нептуну. Так и с доблестью людей: Лишь в бурях жизни познается доблесть.

   Я так скажу: превратности судьбы Проверка наших сил. В спокойном море И жалкие, ничтожные суда Дерзают безбоязненно скользить Бок о бок с кораблём. Но, стоит только грубому Борею Прекрасную Фетиду рассердить, Корабль взрезает водяные горы Могучим килем, споря со стихией, Как конь Персея, а толпа лодчонок, Недавно состязавшаяся с ним, Стремится в бухты, чтобы не достаться Нептуну. Так и с доблестью людей: Лишь в бурях жизни познается доблесть.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Природа слабодушна и рыдает, Но разум тверд, и разум побеждает.

    Природа слабодушна и рыдает, Но разум тверд, и разум побеждает.

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    О слабый пол! Все наши заблужденья Зависят от игры воображенья. Наш ум глазам подвластен, потому Никто не верит женскому уму.

    О слабый пол! Все наши заблужденья Зависят от игры воображенья. Наш ум глазам подвластен, потому Никто не верит женскому уму.

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.

    Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.

    — Уильям Шекспир
13. «

    But those tears are pearl which thy love sheds, And they are rich and ransom all ill deeds.

    But those tears are pearl which thy love sheds, And they are rich and ransom all ill deeds.

    — Уильям Шекспир
14. «

    Поплакать в меру — знак большой любви, А плач без меры — признак тупоумья.

    Поплакать в меру — знак большой любви, А плач без меры — признак тупоумья.

    — Уильям Шекспир · книга
15. «

    Старость приводит в упадок умного человека, а дурака совершенствует.

    Старость приводит в упадок умного человека, а дурака совершенствует.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Труд, который нам приятен, излечивает горе.

    Труд, который нам приятен, излечивает горе.

    — Уильям Шекспир
17. «

    Все, поженившись, пожинают скуку.

    Все, поженившись, пожинают скуку.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

    So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

    — Уильям Шекспир
19. «

    В наш век слепцам безумцы вожаки

    В наш век слепцам безумцы вожаки

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    Пылинка зла уничтожает благо.

    Пылинка зла уничтожает благо.

    — Уильям Шекспир · книга