29 цитат Ясунари Кавабаты, ставших крылатыми

Ясунари Кавабата — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 29 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Мудрость — среднего пола.

   Мудрость — среднего пола.

   — Кикудзи-сан · книга
2. «

   — Ты не понимаешь. Все люди — калеки. По шагам слышно, что у каждого чего-то не хватает. — Да, может быть. Может, и так. Наверное, оттого, что сердце у нас только с одной стороны. — Звуки шагов такие болезненные не только из-за ног. Если прислушаться, поймёшь — это тяжесть на душе. Тело клонится к земле и горюет, потому что обещает похороны души.

   — Ты не понимаешь. Все люди — калеки. По шагам слышно, что у каждого чего-то не хватает. — Да, может быть. Может, и так. Наверное, оттого, что сердце у нас только с одной стороны. — Звуки шагов такие болезненные не только из-за ног. Если прислушаться, поймёшь — это тяжесть на душе. Тело клонится к земле и горюет, потому что обещает похороны души.

   — Рассказы на ладони · книга
3. «

   Только женщина — существо другого пола — может вызвать в душе высокий поэтический восторг, только женщина способна подарить самому закоренелому грешнику благо всепрощения, пусть минутное, но ни с чем не сравнимое благо.

   Только женщина — существо другого пола — может вызвать в душе высокий поэтический восторг, только женщина способна подарить самому закоренелому грешнику благо всепрощения, пусть минутное, но ни с чем не сравнимое благо.

   — Тысячекрылый журавль · книга
4. «

   Мотив одиночества — «сквозной» в творчестве Кавабата. Писатель признаёт одиночество фундаментальным условием самого человеческого существования. И есть только одно по-настоящему способное растворить это одиночество. Это красота. Именно сопричастность красоте соединяет прошлое, настоящее и будущее. Именно прорастание её в жизнь отменяет ужас перед трагедией жизни. Кавабата любил цитировать искусствоведа Ясиро Юкио: «Когда видишь снег, луну, цветы, более всего думаешь о друге». Этот мотив душевной потребности поделиться прекрасным — очень древний. Он есть и в китайской поэзии, и в средневековой японской прозе. Автор «Записок от скуки» Кэнко-хоси говорил: «Когда сильнее ощущаешь очарование мира, людская любовь становится совершеннее».

   Мотив одиночества — «сквозной» в творчестве Кавабата. Писатель признаёт одиночество фундаментальным условием самого человеческого существования. И есть только одно по-настоящему способное растворить это одиночество. Это красота. Именно сопричастность красоте соединяет прошлое, настоящее и будущее. Именно прорастание её в жизнь отменяет ужас перед трагедией жизни. Кавабата любил цитировать искусствоведа Ясиро Юкио: «Когда видишь снег, луну, цветы, более всего думаешь о друге». Этот мотив душевной потребности поделиться прекрасным — очень древний. Он есть и в китайской поэзии, и в средневековой японской прозе. Автор «Записок от скуки» Кэнко-хоси говорил: «Когда сильнее ощущаешь очарование мира, людская любовь становится совершеннее».

   — Рассказы на ладони · книга
5. «

   Встреча за чаем — та же «встреча чувств».

   Встреча за чаем — та же «встреча чувств».
6. «

   Когда человека бросают на произвол судьбы, ему ничего не остается, как покончить с собой. Но если вместе с человеком, оказавшемся в тупике, соглашается умереть женщина, его нельзя считать покинутым.

   Когда человека бросают на произвол судьбы, ему ничего не остается, как покончить с собой. Но если вместе с человеком, оказавшемся в тупике, соглашается умереть женщина, его нельзя считать покинутым.

   — Стон горы · книга
7. «

   Чем выше взбирается карьерист по лестнице, тем большая опасность ему угрожает.

   Чем выше взбирается карьерист по лестнице, тем большая опасность ему угрожает.
8. «

   Разве страдания не оставляют душевных ран, если они даже проходят?

   Разве страдания не оставляют душевных ран, если они даже проходят?

   — Тысячекрылый журавль · книга
9. «

   Лицо у нее стало алым — стыд, поначалу незаметный, как бутон, теперь был в полном цветении.

   Лицо у нее стало алым — стыд, поначалу незаметный, как бутон, теперь был в полном цветении.

   — Тысячекрылый журавль · книга
10. «

    Мужчины! Когда вечером идёт дождь, особенно если дело происходит под мелким осенним дождиком, вам следует поторопиться на ту станцию, где жёны дожидаются вас. Ибо я не могу дать вам никаких гарантий, что их сердца, подобно их зонтикам, не будут вручены другому.

    Мужчины! Когда вечером идёт дождь, особенно если дело происходит под мелким осенним дождиком, вам следует поторопиться на ту станцию, где жёны дожидаются вас. Ибо я не могу дать вам никаких гарантий, что их сердца, подобно их зонтикам, не будут вручены другому.

    — Рассказы на ладони · книга
11. «

    Иногда мы очень страдаем, но проходит время, и прошлое со всеми его страданиями становится нам дорого...

    Иногда мы очень страдаем, но проходит время, и прошлое со всеми его страданиями становится нам дорого...

    — госпожа Оота · книга
12. «

    Если у одного из супругов такой характер, что он способен довести другого до беды и даже до гибели, значит, и у того такой же характер, и он тоже способен довести другого до беды и даже до гибели.

    Если у одного из супругов такой характер, что он способен довести другого до беды и даже до гибели, значит, и у того такой же характер, и он тоже способен довести другого до беды и даже до гибели.

    — Стон горы · книга
13. «

    Умершие таковы, какими делает их наше сердце. Будем бережно обращаться с их памятью.

    Умершие таковы, какими делает их наше сердце. Будем бережно обращаться с их памятью.

    — Тысячекрылый журавль · книга
14. «

    Что-то в последнее время жизнь и смерть стали для меня похожими. Прошлое и настоящее тоже перепутались. Я так благодарен, что твоя любовь не разбирает, где жизнь, а где — смерть. Парит где-то надо мной, несчастным.

    Что-то в последнее время жизнь и смерть стали для меня похожими. Прошлое и настоящее тоже перепутались. Я так благодарен, что твоя любовь не разбирает, где жизнь, а где — смерть. Парит где-то надо мной, несчастным.

    — Рассказы на ладони · книга
15. «

    Один цветок лучше, чем сто, дает почувствовать цветочность цветка.

    Один цветок лучше, чем сто, дает почувствовать цветочность цветка.
16. «

    Многолетний брак не определяется тем, с чего он начался.

    Многолетний брак не определяется тем, с чего он начался.
17. «

    Стыд и удовольствие, как правило, соседи. Особенно когда за тобой ухаживает мужчина.

    Стыд и удовольствие, как правило, соседи. Особенно когда за тобой ухаживает мужчина.

    — Синго Огата · книга
18. «

    ...сделать счастливым хоть одного человека — значит сделать счастливым себя.

    ...сделать счастливым хоть одного человека — значит сделать счастливым себя.

    — Рассказы на ладони · книга
19. «

    Но ведь то, что называют семейной жизнью — это мрачная трясина, неизменно поглощающая зло, чинимое друг другу супругами.

    Но ведь то, что называют семейной жизнью — это мрачная трясина, неизменно поглощающая зло, чинимое друг другу супругами.

    — Стон горы · книга
20. «

    Над сумасшедшим годы не властны.

    Над сумасшедшим годы не властны.

    — Синго · книга