Топ-15 цитат из фильма «Гран Торино (Gran Torino)»

Ниже 15 цитат из фильма «Гран Торино (Gran Torino)»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   — Черт подери, как несправедливо! — Справедливости нет, святой отец.

   — Черт подери, как несправедливо! — Справедливости нет, святой отец.

   — отец Янович · фильм
2. «

   Уолт Ковальски: — Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты идёшь. Пожалуйся на свою девушку или машину. <...> На собеседника не ругайся. Ругай только тех, кого нет рядом. Жалуйся на босса, который заставляет работать сверхурочно, когда у тебя запланирован боулинг. <...> Тао: — Ага. Но у меня нет ни работы, ни машины, ни девушки. Мартин: — Господи, всё-таки надо было отстрелить ему башку, когда был шанс. Уолт Ковальски: — Ну да, возможно. Так, выходи, возвращайся, и не говори о том, что у тебя нет работы, нет машины, нет девушки, нет будущего, нет члена.

   Уолт Ковальски: — Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты идёшь. Пожалуйся на свою девушку или машину. <...> На собеседника не ругайся. Ругай только тех, кого нет рядом. Жалуйся на босса, который заставляет работать сверхурочно, когда у тебя запланирован боулинг. <...> Тао: — Ага. Но у меня нет ни работы, ни машины, ни девушки. Мартин: — Господи, всё-таки надо было отстрелить ему башку, когда был шанс. Уолт Ковальски: — Ну да, возможно. Так, выходи, возвращайся, и не говори о том, что у тебя нет работы, нет машины, нет девушки, нет будущего, нет члена.

   — Уолт Ковальски · фильм
3. «

   — Ладно, что умеешь? — Например? — Я как раз об этом спрашиваю. Если будешь работать на меня, я должен знать что ты умеешь. Мне надо знать что ты можешь. — Ну, я не знаю. — Вот такого блеяния я от тебя и ждал. Видишь вон то дерево? Иди посчитай птиц. — Хотите чтобы я сосчитал птиц? — Считать умеешь? Говорят, у узкоглазых хорошо вроде с математикой, да? — Да, я считать умею. — Хорошо. — Один, два...

   — Ладно, что умеешь? — Например? — Я как раз об этом спрашиваю. Если будешь работать на меня, я должен знать что ты умеешь. Мне надо знать что ты можешь. — Ну, я не знаю. — Вот такого блеяния я от тебя и ждал. Видишь вон то дерево? Иди посчитай птиц. — Хотите чтобы я сосчитал птиц? — Считать умеешь? Говорят, у узкоглазых хорошо вроде с математикой, да? — Да, я считать умею. — Хорошо. — Один, два...

   — Уолт Ковальски · фильм
4. «

   — Вот, наконец-то стал похож на человека. Надо чаще стричься, сволочь дешёвая. — Мда... Удивлён, что ты до сих пор здесь. Я надеялся ты разоришься и найдут кого-нибудь, кто умеет стричь. А ты всё здесь торчишь, итальяшка вонючий. — С тебя десять баксов, Уолт. — Десять баксов! Господи, Мартин, ты что, наполовину еврей? Постоянно поднимаешь цену. — Стрижка стоит десять баксов почти пять лет, упёртая польская сволочь.

   — Вот, наконец-то стал похож на человека. Надо чаще стричься, сволочь дешёвая. — Мда... Удивлён, что ты до сих пор здесь. Я надеялся ты разоришься и найдут кого-нибудь, кто умеет стричь. А ты всё здесь торчишь, итальяшка вонючий. — С тебя десять баксов, Уолт. — Десять баксов! Господи, Мартин, ты что, наполовину еврей? Постоянно поднимаешь цену. — Стрижка стоит десять баксов почти пять лет, упёртая польская сволочь.

   — Мартин (парикмахер) · фильм
5. «

   Я однажды починил дверь, которая даже не была сломана.

   Я однажды починил дверь, которая даже не была сломана.

   — Уолт Ковальски · фильм
6. «

   Господи, да у меня больше общего с этими чурбанами, чем со своей гнилой семейкой.

   Господи, да у меня больше общего с этими чурбанами, чем со своей гнилой семейкой.

   — Уолт Ковальски · фильм
7. «

   — Хули уставился, старый хер, а? — Что это вы, черножопые, тут затеяли? — Черножопые? — Вали отсюда, белый, пока можешь. Ты понял? Давай, сука, вали! — Охуел, блядь. — Никогда не встречали мужчину, до которого лучше не доёбываться? Это я.

   — Хули уставился, старый хер, а? — Что это вы, черножопые, тут затеяли? — Черножопые? — Вали отсюда, белый, пока можешь. Ты понял? Давай, сука, вали! — Охуел, блядь. — Никогда не встречали мужчину, до которого лучше не доёбываться? Это я.

   — Уолт Ковальски · фильм
8. «

   Тебе никогда не приходило в голову, что жизнь порой сталкивает с теми людьми, которых лучше обходить стороной? Со мной, скажем.

   Тебе никогда не приходило в голову, что жизнь порой сталкивает с теми людьми, которых лучше обходить стороной? Со мной, скажем.

   — Уолт Ковальски · фильм
9. «

   ... Иисус, Иосиф и Мария, эти хмонги хуже воронья! ===================== ... Иисус, Иосиф и Мария, эти хмонговские тётки кого угодно достанут! [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

   ... Иисус, Иосиф и Мария, эти хмонги хуже воронья! ===================== ... Иисус, Иосиф и Мария, эти хмонговские тётки кого угодно достанут! [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

   — Уолт Ковальски · фильм
10. «

    Я посеял этот ветер и я его усмирю, в одиночку. ================= У меня руки в крови. Я уже запачкался. Поэтому сегодня я пойду один. [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

    Я посеял этот ветер и я его усмирю, в одиночку. ================= У меня руки в крови. Я уже запачкался. Поэтому сегодня я пойду один. [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

    — Уолт Ковальски · фильм
11. «

    — Итак, чего Вы хотите? — Я обещал Вашей жене, что отведу Вас на исповедь. — Зачем Вы обещали? — Она очень настаивала. Заставила меня пообещать. — Я смотрю Вам нравится давать невыполнимые обещания, да, святой отец?

    — Итак, чего Вы хотите? — Я обещал Вашей жене, что отведу Вас на исповедь. — Зачем Вы обещали? — Она очень настаивала. Заставила меня пообещать. — Я смотрю Вам нравится давать невыполнимые обещания, да, святой отец?

    — Уолт Ковальски · фильм
12. «

    В любом случае — шансов у них нет.

    В любом случае — шансов у них нет.

    — Уолт Ковальски · фильм
13. «

    — Вы не знаете, о чем говорите… — Вздор, яйцеголовый. Я, может, не самый приятный мужик в округе, но я взял в жены лучшую женщину на планете, поверь мне. Завоевал. Самое правильное, что я совершил в жизни. Но ты, урод, позволил Тик-Таку, Дин-Дону, Чарли-Чену идти гулять с мисс Бог-ее-знает. Ты нравишься ей, почему не знаю… ========================= — Вы ничего не понимаете. — Ты не прав, урюк. Я всё прекрасно понимаю. Возможно, со мной не очень приятно общаться, но я женился на лучшей женщине на планете. И мне пришлось постараться. Она — лучшее, что было в моей жизни. Ну а ты... А ты позволяешь Клик Чуку, Динь Диню, Чарли Чану уйти с Мисс, как её там. А ведь ты ей нравишься. Не понятно правда, почему. [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

    — Вы не знаете, о чем говорите… — Вздор, яйцеголовый. Я, может, не самый приятный мужик в округе, но я взял в жены лучшую женщину на планете, поверь мне. Завоевал. Самое правильное, что я совершил в жизни. Но ты, урод, позволил Тик-Таку, Дин-Дону, Чарли-Чену идти гулять с мисс Бог-ее-знает. Ты нравишься ей, почему не знаю… ========================= — Вы ничего не понимаете. — Ты не прав, урюк. Я всё прекрасно понимаю. Возможно, со мной не очень приятно общаться, но я женился на лучшей женщине на планете. И мне пришлось постараться. Она — лучшее, что было в моей жизни. Ну а ты... А ты позволяешь Клик Чуку, Динь Диню, Чарли Чану уйти с Мисс, как её там. А ведь ты ей нравишься. Не понятно правда, почему. [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

    — Тао · фильм
14. «

    — Добрый день, Уолт. — Я же сказал, я не пойду на исповедь. — Почему Вы не вызвали полицию? — Что? — Я работаю с ребятами из банды Мон, и слышал, что вчера что-то случилось. Почему Вы не вызвали полицию? — Ну... Знаете, я молился чтоб приехала полиция... но никто не ответил. — О чём Вы думали? Ведь могло произойти убийство. Речь о жизни и смерти. — Проблемы надо решать быстро. Когда в Корее на наши позиции бежали тысячи визжащих чурок, мы не звали полицию, мы действовали.

    — Добрый день, Уолт. — Я же сказал, я не пойду на исповедь. — Почему Вы не вызвали полицию? — Что? — Я работаю с ребятами из банды Мон, и слышал, что вчера что-то случилось. Почему Вы не вызвали полицию? — Ну... Знаете, я молился чтоб приехала полиция... но никто не ответил. — О чём Вы думали? Ведь могло произойти убийство. Речь о жизни и смерти. — Проблемы надо решать быстро. Когда в Корее на наши позиции бежали тысячи визжащих чурок, мы не звали полицию, мы действовали.

    — отец Янович · фильм
15. «

    — Да, главное собаку мою не сожрите. — Не волнуйся. Мы едим только котов.

    — Да, главное собаку мою не сожрите. — Не волнуйся. Мы едим только котов.

    — Уолт Ковальски · фильм