«Диана Уинн Джонс. Ходячий замок»: 50 цитат

Собрали 50 цитат из книги «Диана Уинн Джонс. Ходячий замок» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Тебя никто не заставлял, синяя ты морда!

   Тебя никто не заставлял, синяя ты морда!

   — Хаул (Howl) · книга
2. «

   Ответ чародея был необычайно вежлив и цветист. Хоул сказал: «Нет».

   Ответ чародея был необычайно вежлив и цветист. Хоул сказал: «Нет».
3. «

   — Ненавижу несчастненьких. Вечно капают слезами прямо на меня. Лучше бы злились, право слово.

   — Ненавижу несчастненьких. Вечно капают слезами прямо на меня. Лучше бы злились, право слово.

   — Кальцифер · книга
4. «

   — Прекратите, сударыня! — закричал он. — Оставьте бедных паучков в покое! — Эта паутина — позор для замка! — объявила Софи, сметая пыльные фестоны. — Снимите паутину, а паучков не трогайте! — велел Хоул.

   — Прекратите, сударыня! — закричал он. — Оставьте бедных паучков в покое! — Эта паутина — позор для замка! — объявила Софи, сметая пыльные фестоны. — Снимите паутину, а паучков не трогайте! — велел Хоул.
5. «

   Похоже, придётся нам теперь жить долго и счастливо и умереть в один день...

   Похоже, придётся нам теперь жить долго и счастливо и умереть в один день...

   — Хаул (Howl) · книга
6. «

   У неё возникло искушение воскликнуть, что ведь час назад она была жива! Но это было бы страшно глупо, и Софи осеклась, потому что смерть — такая штука: человек всегда жив, пока не умер.

   У неё возникло искушение воскликнуть, что ведь час назад она была жива! Но это было бы страшно глупо, и Софи осеклась, потому что смерть — такая штука: человек всегда жив, пока не умер.
7. «

   Вечно все интересное случается с другими.

   Вечно все интересное случается с другими.
8. «

   Не то чтобы ей так уж нравилась мысль бегать за графами, как Джейн Ферье, или морочить головы половине города, чтобы потом разбивать сердца, как Летти. Однако ей хотелось что-то сделать — не важно что, только пусть оно будет хоть капельку интереснее, чем украшать шляпки.

   Не то чтобы ей так уж нравилась мысль бегать за графами, как Джейн Ферье, или морочить головы половине города, чтобы потом разбивать сердца, как Летти. Однако ей хотелось что-то сделать — не важно что, только пусть оно будет хоть капельку интереснее, чем украшать шляпки.
9. «

   — Послушай, такой цвет — он что, называется рыжеватый? — Красное золото, — отвечала Софи. Ей было ясно, что Хоул не больно-то изменился, снова обретя сердце, разве что глаза стали поярче — больше похожи на живые глаза и меньше — на стеклянные шарики. — Натуральный, между прочим, — добавила она, — не то что у некоторых. Никогда не мог понять, чего все так носятся с этой натуральностью, — вздернул подбородок Хоул, и Софи поняла, что он не изменился вовсе.

   — Послушай, такой цвет — он что, называется рыжеватый? — Красное золото, — отвечала Софи. Ей было ясно, что Хоул не больно-то изменился, снова обретя сердце, разве что глаза стали поярче — больше похожи на живые глаза и меньше — на стеклянные шарики. — Натуральный, между прочим, — добавила она, — не то что у некоторых. Никогда не мог понять, чего все так носятся с этой натуральностью, — вздернул подбородок Хоул, и Софи поняла, что он не изменился вовсе.

   — Хаул (Howl) · книга
10. «

    Вам придётся признать, что я имею полное право жить в свинарнике, если мне так хочется.

    Вам придётся признать, что я имею полное право жить в свинарнике, если мне так хочется.

    — Хаул (Howl) · книга
11. «

    Это был ладный парнишка лет сорока. «Ну и ну! — сказала себе Софи. — Ещё нынче утром я бы решила, что он старик! Надо же, всё, оказывается, зависит от того, как посмотреть!»

    Это был ладный парнишка лет сорока. «Ну и ну! — сказала себе Софи. — Ещё нынче утром я бы решила, что он старик! Надо же, всё, оказывается, зависит от того, как посмотреть!»

    — Софи Хаттер · книга
12. «

    Софи понимала, что Хоул и в раю будет ныть, если сочтет, будто это его красит.

    Софи понимала, что Хоул и в раю будет ныть, если сочтет, будто это его красит.
13. «

    Если хочешь кого-то эксплуатировать, вовсе необязательно плохо с ним обращаться.

    Если хочешь кого-то эксплуатировать, вовсе необязательно плохо с ним обращаться.
14. «

    — Даму надо подводить к нужной шляпке потихоньку, ласточка, — говорила Фанни. — Сначала покажи те, что не очень-то ей идут, — тогда она сразу почувствует, в чем разница, когда примерит нужную.

    — Даму надо подводить к нужной шляпке потихоньку, ласточка, — говорила Фанни. — Сначала покажи те, что не очень-то ей идут, — тогда она сразу почувствует, в чем разница, когда примерит нужную.
15. «

    К тому же молодой человек был совершенно потрясающий: с узким, умудренным жизнью лицом — Софи он показался очень взрослым, сильно за двадцать. <...> — Небеса милосердные, — удивилась Софи. — Да этот чародей Хаул при всей своей злобности — сущее дитя едва за двадцать! Да, быть старой — совсем другое дело, — думала она, переворачивая бекон на сковородке.

    К тому же молодой человек был совершенно потрясающий: с узким, умудренным жизнью лицом — Софи он показался очень взрослым, сильно за двадцать. <...> — Небеса милосердные, — удивилась Софи. — Да этот чародей Хаул при всей своей злобности — сущее дитя едва за двадцать! Да, быть старой — совсем другое дело, — думала она, переворачивая бекон на сковородке.

    — Софи Хаттер · книга
16. «

    Сначала всегда читай рецепт – от начала до конца и очень внимательно. Очень многое станет ясно уже по манере изложения: разберись, какое это заклятье — самовыполняющееся, самозапускающееся, простое словесное заклинание или чары типа «слово и дело». Потом еще раз все перечитай и подумай, какие этапы по-настоящему действуют, а что вписано для пущей загадочности. Сейчас мы с тобой занимаемся уже достаточно сильными чарами. Скоро ты поймешь, что во всех подобного рода чарах всегда есть преднамеренные ошибки или двусмысленности.

    Сначала всегда читай рецепт – от начала до конца и очень внимательно. Очень многое станет ясно уже по манере изложения: разберись, какое это заклятье — самовыполняющееся, самозапускающееся, простое словесное заклинание или чары типа «слово и дело». Потом еще раз все перечитай и подумай, какие этапы по-настоящему действуют, а что вписано для пущей загадочности. Сейчас мы с тобой занимаемся уже достаточно сильными чарами. Скоро ты поймешь, что во всех подобного рода чарах всегда есть преднамеренные ошибки или двусмысленности.
17. «

    Вы чудовищно любопытная, кошмарно властолюбивая и непростительно чистоплотная старая дама. Держите себя в руках. Вы отравляете жизнь всем нам.

    Вы чудовищно любопытная, кошмарно властолюбивая и непростительно чистоплотная старая дама. Держите себя в руках. Вы отравляете жизнь всем нам.

    — Хоул · книга
18. «

    Навести чистоту в вашем доме мне по силам, однако очистить вас от скверны я не могу.

    Навести чистоту в вашем доме мне по силам, однако очистить вас от скверны я не могу.

    — Софи Хаттер · книга
19. «

    Я никогда и никому не говорю «привет»!

    Я никогда и никому не говорю «привет»!

    — Кальцифер · книга
20. «

    — Конечно, вы ненавидите злиться! — вспыхнула она. — Вы ведь не любите ничего неприятного, так? Только вам что-нибудь не по душе, вы любите, чтобы раз — и в сторонку! Вы увиливатель, вот вы кто!

    — Конечно, вы ненавидите злиться! — вспыхнула она. — Вы ведь не любите ничего неприятного, так? Только вам что-нибудь не по душе, вы любите, чтобы раз — и в сторонку! Вы увиливатель, вот вы кто!

    — Софи Хаттер · книга