52 цитаты из книги «Джеймс Джойс. Улисс» — читаем и делимся

52 цитаты из книги «Джеймс Джойс. Улисс» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Существуют грехи или (назовем их так, как называет их мир) дурные воспоминания, которые человек стремится забыть, запрятать в самые дальние тайники души — однако, скрываясь там, они ожидают своего часа. Он может заставить память о них поблекнуть, может забросить их, как если бы их не существовало, и почти убедить себя, что их не было вовсе или, по крайней мере, что они были совсем иными. Но одно случайное слово внезапно пробудит их, и они явятся перед ним при самых неожиданных обстоятельствах, в видении или во сне, или в минуты, когда тимпан и арфа веселят его душу, или в безмятежной прохладе серебристо-ясного вечера, иль посреди полночного пира, когда он разгорячен вином. И это видение не обрушится на него во гневе, не причинит оскорбленья, не будет мстить ему, отторгая от живущих, нет, оно предстанет в одеянии горести, в саване прошлого, безмолвным и отчужденным укором.

   Существуют грехи или (назовем их так, как называет их мир) дурные воспоминания, которые человек стремится забыть, запрятать в самые дальние тайники души — однако, скрываясь там, они ожидают своего часа. Он может заставить память о них поблекнуть, может забросить их, как если бы их не существовало, и почти убедить себя, что их не было вовсе или, по крайней мере, что они были совсем иными. Но одно случайное слово внезапно пробудит их, и они явятся перед ним при самых неожиданных обстоятельствах, в видении или во сне, или в минуты, когда тимпан и арфа веселят его душу, или в безмятежной прохладе серебристо-ясного вечера, иль посреди полночного пира, когда он разгорячен вином. И это видение не обрушится на него во гневе, не причинит оскорбленья, не будет мстить ему, отторгая от живущих, нет, оно предстанет в одеянии горести, в саване прошлого, безмолвным и отчужденным укором.
2. «

   Невозможно, чтобы и волки были сыты, и овцы целы.

   Невозможно, чтобы и волки были сыты, и овцы целы.

   — Джон Эглинтон · книга
3. «

   Бывает, что насмешника не принимают всерьез, как раз когда он вполне серьезен.

   Бывает, что насмешника не принимают всерьез, как раз когда он вполне серьезен.
4. «

   Не прячь глаза и не скорби Над горькой тайною любви.

   Не прячь глаза и не скорби Над горькой тайною любви.

   — Бык Маллиган · книга
5. «

   Говорит, подцепил себе там одну молоденькую. Фотодевочка, он ее так зовет. — Заснял, значит? С короткой выдержкой?

   Говорит, подцепил себе там одну молоденькую. Фотодевочка, он ее так зовет. — Заснял, значит? С короткой выдержкой?

   — Бык Маллиган · книга
6. «

   Жизнь – множество дней. Это кончится.

   Жизнь – множество дней. Это кончится.
7. «

   Преследования, вся мировая история полна ими, разжигают ненависть между нациями.

   Преследования, вся мировая история полна ими, разжигают ненависть между нациями.

   — Леопольд Блум · книга
8. «

   Опустив глаза вниз, он проследил взглядом безмолвные линии прожилок на дубовой панели. Красота: линии закругляются. Округлость — это и есть красота. Совершенные формы богинь: Венера, Юнона, — округлости, которыми восхищается весь мир.

   Опустив глаза вниз, он проследил взглядом безмолвные линии прожилок на дубовой панели. Красота: линии закругляются. Округлость — это и есть красота. Совершенные формы богинь: Венера, Юнона, — округлости, которыми восхищается весь мир.
9. «

   Летний вечер уж начинал окутывать мир своей таинственной поволокой. Солнце клонилось к западу, и последние лучи, увы, столь быстротечного дня нежно медлили на прощанье, лаская гладь моря и песчаного пляжа.

   Летний вечер уж начинал окутывать мир своей таинственной поволокой. Солнце клонилось к западу, и последние лучи, увы, столь быстротечного дня нежно медлили на прощанье, лаская гладь моря и песчаного пляжа.
10. «

    В этом всё дело. Женщина. Море удержать проще.

    В этом всё дело. Женщина. Море удержать проще.

    — Леопольд Блум · книга
11. «

    — У нас есть римское право. — И Понтий Пилат пророк его.

    — У нас есть римское право. — И Понтий Пилат пророк его.

    — О' Моллой · книга
12. «

    Вам кажутся темными мои слова? Тьма в наших душах — этого вам не кажется?

    Вам кажутся темными мои слова? Тьма в наших душах — этого вам не кажется?
13. «

    Чары музыка таит.

    Чары музыка таит.

    — Уильям Шекспир · книга
14. «

    Гамлеты в хаки стреляют без колебаний.

    Гамлеты в хаки стреляют без колебаний.

    — Стивен Дедал · книга
15. «

    От грядущих событий заранее тени видны.

    От грядущих событий заранее тени видны.

    — Леопольд Блум · книга
16. «

    Какая домашняя проблема нередко заботила его столь же сильно, как — если не больше чем — любая другая? Чем занимать наших жен.

    Какая домашняя проблема нередко заботила его столь же сильно, как — если не больше чем — любая другая? Чем занимать наших жен.
17. «

    Может ли существовать между супругами настоящая любовь, если замешан третий мужчина? Задачка.

    Может ли существовать между супругами настоящая любовь, если замешан третий мужчина? Задачка.
18. «

    Струны женского сердца идут через кошелёк.

    Струны женского сердца идут через кошелёк.

    — Леопольд Блум · книга
19. «

    Я был как он, те же косые плечи, та же нескладность. Детство мое, сгорбясь подле меня. Ушло, и не коснуться его, пускай хоть раз, хоть слегка. Мое ушло, а его потаенно, как наши взгляды. Тайны, безмолвно застывшие в темных чертогах двух наших сердец, — тайны, уставшие тиранствовать: тираны, мечтающие быть свергнутыми.

    Я был как он, те же косые плечи, та же нескладность. Детство мое, сгорбясь подле меня. Ушло, и не коснуться его, пускай хоть раз, хоть слегка. Мое ушло, а его потаенно, как наши взгляды. Тайны, безмолвно застывшие в темных чертогах двух наших сердец, — тайны, уставшие тиранствовать: тираны, мечтающие быть свергнутыми.

    — Стивен Дедал · книга
20. «

    Все берите, владейте всем. Со мной шагает душа моя, форма форм.

    Все берите, владейте всем. Со мной шагает душа моя, форма форм.

    — Стивен Дедал · книга