34 цитаты из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Нортенгерское аббатство» — от иронии до философии

Собрали 34 цитаты из книги «Джейн Остин, Jane Austen. Нортенгерское аббатство» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Одежда – это суета сует, и чрезмерное к ней внимание нередко производит обратное действие.

   Одежда – это суета сует, и чрезмерное к ней внимание нередко производит обратное действие.
2. «

   Ни один мужчина не станет обижаться, если кто-то восхищается любимой им женщиной. Страдания может причинить только она сама.

   Ни один мужчина не станет обижаться, если кто-то восхищается любимой им женщиной. Страдания может причинить только она сама.

   — Генри Тилни · книга
3. «

   В человеческой жизни порой возникают обстоятельства, при которых здравый смысл оказывается бессильным.

   В человеческой жизни порой возникают обстоятельства, при которых здравый смысл оказывается бессильным.
4. «

   Если дождливое утро лишало их других развлечений, они, невзирая на сырость и грязь, непременно встречались и, закрывшись в комнате, читали роман. Да, да, роман, ибо я вовсе не собираюсь следовать неблагородному и неразумному обычаю, распространенному среди пишущих в этом жанре, — презрительно осуждать сочинения, ими же приумножаемые, — присоединяясь к злейшим врагам и хулителям этих сочинений и не разрешая их читать собственной героине, которая, случайно раскрыв роман, с неизменным отвращением перелистывает его бездарные страницы. Увы! если героиня одного романа не может расчитывать на покравительство героини другого, откуда же ей ждать сочувствия и защиты?

   Если дождливое утро лишало их других развлечений, они, невзирая на сырость и грязь, непременно встречались и, закрывшись в комнате, читали роман. Да, да, роман, ибо я вовсе не собираюсь следовать неблагородному и неразумному обычаю, распространенному среди пишущих в этом жанре, — презрительно осуждать сочинения, ими же приумножаемые, — присоединяясь к злейшим врагам и хулителям этих сочинений и не разрешая их читать собственной героине, которая, случайно раскрыв роман, с неизменным отвращением перелистывает его бездарные страницы. Увы! если героиня одного романа не может расчитывать на покравительство героини другого, откуда же ей ждать сочувствия и защиты?
5. «

   А теперь вы любите гиацинты? Как это хорошо. Вы приобрели новый источник радости, а человеку надо радоваться как можно больше.

   А теперь вы любите гиацинты? Как это хорошо. Вы приобрели новый источник радости, а человеку надо радоваться как можно больше.

   — Генри Тилни · книга
6. «

   Но многие странные вещи удается объяснить, если по-настоящему вдуматься в их причины.

   Но многие странные вещи удается объяснить, если по-настоящему вдуматься в их причины.
7. «

   – Я вас не понимаю. – У нас с вами в таком случае неравное положение. Я вас понимаю прекрасно. – Меня? Еще бы. Я не умею выражаться так тонко, чтобы оставаться непонятой.

   – Я вас не понимаю. – У нас с вами в таком случае неравное положение. Я вас понимаю прекрасно. – Меня? Еще бы. Я не умею выражаться так тонко, чтобы оставаться непонятой.

   — Генри Тилни · книга
8. «

   Если сердце занято, внимание посторонних его не радует.

   Если сердце занято, внимание посторонних его не радует.
9. «

   Способность к разумным уступкам — свидетельство здравого смысла.

   Способность к разумным уступкам — свидетельство здравого смысла.

   — Генри Тилни · книга
10. «

    Чтобы не сойти за человека с хорошими манерами, вел себя непринужденно, если следовало проявлять сдержанность, и развязно — если была допустима непринужденность.

    Чтобы не сойти за человека с хорошими манерами, вел себя непринужденно, если следовало проявлять сдержанность, и развязно — если была допустима непринужденность.
11. «

    Я употребляю глагол «мучить», пользуясь вашим собственным языком, вместо глагола «учить», считая их отныне синонимами.

    Я употребляю глагол «мучить», пользуясь вашим собственным языком, вместо глагола «учить», считая их отныне синонимами.

    — Генри Тилни · книга
12. «

    Если с молодой леди не происходит никаких приключений в родной местности, то ей следует поискать их на стороне.

    Если с молодой леди не происходит никаких приключений в родной местности, то ей следует поискать их на стороне.
13. «

    Я не способна на половинчатое чувство — мне это не свойственно. Привязанности мои необыкновенно сильны.

    Я не способна на половинчатое чувство — мне это не свойственно. Привязанности мои необыкновенно сильны.

    — Изабелла Торп · книга
14. «

    В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

    В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

    — Мистер Тилни · книга
15. «

    Ее увлечение старинной архитектурой уступало только ее увлечению Генри.

    Ее увлечение старинной архитектурой уступало только ее увлечению Генри.
16. «

    Некая утрата иногда может обернуться приобретением.

    Некая утрата иногда может обернуться приобретением.
17. «

    Правительство не обладает ни желанием, ни возможностью вмешиваться в подобные дела. Убийства нужны. И правительству безразлично, в каких масштабах.

    Правительство не обладает ни желанием, ни возможностью вмешиваться в подобные дела. Убийства нужны. И правительству безразлично, в каких масштабах.

    — Генри Тилни · книга
18. «

    В той же мере, в какой молодой леди не следует влюбляться до объяснения в любви со стороны джентльмена, ей не следует и думать о нем прежде, чем станет известно, что он думает о ней.

    В той же мере, в какой молодой леди не следует влюбляться до объяснения в любви со стороны джентльмена, ей не следует и думать о нем прежде, чем станет известно, что он думает о ней.
19. «

    Дружба является целительным бальзамом для ран от разочарований в любви.

    Дружба является целительным бальзамом для ран от разочарований в любви.
20. «

    В окрестностях не было ни одного лорда, даже баронета. Среди знакомых Морландов не было ни одной семьи, которая вырастила бы найденного на пороге мальчика неизвестного происхождения. У ее отца не было воспитанника, а местный сквайр вообще не имел детей. Однако если молодой леди суждено стать героиней, она ею станет, даже несмотря на то, что так оплошали сорок живущих по соседству семейств. Что-нибудь случится, и герой окажется на ее пути.

    В окрестностях не было ни одного лорда, даже баронета. Среди знакомых Морландов не было ни одной семьи, которая вырастила бы найденного на пороге мальчика неизвестного происхождения. У ее отца не было воспитанника, а местный сквайр вообще не имел детей. Однако если молодой леди суждено стать героиней, она ею станет, даже несмотря на то, что так оплошали сорок живущих по соседству семейств. Что-нибудь случится, и герой окажется на ее пути.