63 цитаты из книги «Джон Рональд Руэл Толкин. Хоббит, или Туда и обратно» — коротко и по делу

63 цитаты из книги «Джон Рональд Руэл Толкин. Хоббит, или Туда и обратно» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Он дрожал от страха, но на физиономии у него были написаны решимость и суровость.

   Он дрожал от страха, но на физиономии у него были написаны решимость и суровость.
2. «

   Нет больше дракона, Нет огненной пасти, Низвергнут он с трона, Конец его власти. Оружье ржавеет, И рушатся троны, Богатство скудеет, Тускнеют короны - А листья порхают, Укрытые тенью, А воды сверкают, И слышится пенье.

   Нет больше дракона, Нет огненной пасти, Низвергнут он с трона, Конец его власти. Оружье ржавеет, И рушатся троны, Богатство скудеет, Тускнеют короны - А листья порхают, Укрытые тенью, А воды сверкают, И слышится пенье.

   — Эльф · книга
3. «

   Прощай, я ухожу в чертоги ожидания к моим праотцам до той поры, когда мир изменится к лучшему. Я оставляю все золото и серебро, так как там, куда я ухожу, оно мало ценится.

   Прощай, я ухожу в чертоги ожидания к моим праотцам до той поры, когда мир изменится к лучшему. Я оставляю все золото и серебро, так как там, куда я ухожу, оно мало ценится.

   — Торин Дубощит · книга
4. «

   Они уже решили, что он окончательно потерялся, когда чисто случайно Дори споткнулся и упал, думая, что наткнулся на бревно. «Бревно» оказалось мирно спящим Торбинсом, который никак не хотел просыпаться, а проснувшись, сердито заворчал: — Какой сон мне снился — я во сне был на шикарном обеде! — Этого только не хватало! И он, как Бомбур! — воскликнули гномы. — Не говори нам о снах. Какой толк от обеда во сне, ты же им не можешь с нами поделиться. — Но сны — самое лучшее, что может быть в этом гнусном месте, — сказал хоббит и попытался снова заснуть, в надежде увидеть продолжение утешительного сна.

   Они уже решили, что он окончательно потерялся, когда чисто случайно Дори споткнулся и упал, думая, что наткнулся на бревно. «Бревно» оказалось мирно спящим Торбинсом, который никак не хотел просыпаться, а проснувшись, сердито заворчал: — Какой сон мне снился — я во сне был на шикарном обеде! — Этого только не хватало! И он, как Бомбур! — воскликнули гномы. — Не говори нам о снах. Какой толк от обеда во сне, ты же им не можешь с нами поделиться. — Но сны — самое лучшее, что может быть в этом гнусном месте, — сказал хоббит и попытался снова заснуть, в надежде увидеть продолжение утешительного сна.

   — Бильбо Бэггинс · книга
5. «

   Гномы не герои, а расчетливый народец, превыше всего ставящий деньги; попадаются гномы хитрые и коварные и вообще дрянные. Но есть и вполне порядочные, только не надо ждать от них слишком многого.

   Гномы не герои, а расчетливый народец, превыше всего ставящий деньги; попадаются гномы хитрые и коварные и вообще дрянные. Но есть и вполне порядочные, только не надо ждать от них слишком многого.
6. «

   Всякий знает, как страшно бушуют гром и молния в горах, ночью, когда две грозы идут войной друг на друга. Молнии раскалываются, ударяясь об вершины, скалы содрогаются, ужасные раскаты грома сотрясают воздух, эхо разносится по всем пещерам и углублениям, и тьма наполняется оглушительным грохотом и сверканием.

   Всякий знает, как страшно бушуют гром и молния в горах, ночью, когда две грозы идут войной друг на друга. Молнии раскалываются, ударяясь об вершины, скалы содрогаются, ужасные раскаты грома сотрясают воздух, эхо разносится по всем пещерам и углублениям, и тьма наполняется оглушительным грохотом и сверканием.
7. «

   Лучше остаться без ужина, чем самим превратиться в ужин.

   Лучше остаться без ужина, чем самим превратиться в ужин.

   — Гэндальф · книга
8. «

   Пока жив — надейся!

   Пока жив — надейся!

   — отец Хоббита · книга
9. «

   Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал.

   Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал.
10. «

    Странное дело: о том, что хорошо, о днях, которые провел приятно, рассказывается скоро, и слушать про них не так уж интересно. А вот про то, что неприятно, что вызывает страх или отвращение, рассказы получаются долгими и захватывающими.

    Странное дело: о том, что хорошо, о днях, которые провел приятно, рассказывается скоро, и слушать про них не так уж интересно. А вот про то, что неприятно, что вызывает страх или отвращение, рассказы получаются долгими и захватывающими.
11. «

    — Дорога впереди еще длинная, — заметил Гендальф. — Но это дорога домой.

    — Дорога впереди еще длинная, — заметил Гендальф. — Но это дорога домой.

    — Гэндальф · книга
12. «

    Приключения — это не увеселительная прогулка в сияющий майский день.

    Приключения — это не увеселительная прогулка в сияющий майский день.
13. «

    Счастливый путь! Куда бы он ни лежал! И пусть примет вас в конце родное гнездо!

    Счастливый путь! Куда бы он ни лежал! И пусть примет вас в конце родное гнездо!

    — Орёл · книга
14. «

    Бегут дороги вдаль и вдаль — Через поля, через овраг, Туда, где рек блестит хрусталь И где в пещерах правит мрак,

    Бегут дороги вдаль и вдаль — Через поля, через овраг, Туда, где рек блестит хрусталь И где в пещерах правит мрак,

    — Бильбо Бэггинс · книга
15. «

    Если живешь бок о бок с драконом, изволь с ним считаться.

    Если живешь бок о бок с драконом, изволь с ним считаться.
16. «

    — Дорога впереди еще длинная. — Но зато она ведет только к дому и никуда больше.

    — Дорога впереди еще длинная. — Но зато она ведет только к дому и никуда больше.

    — Гэндальф · книга
17. «

    Не следует обижать орлов, если ты всего лишь маленький хоббит и лежишь ночью в горном орлином гнезде.

    Не следует обижать орлов, если ты всего лишь маленький хоббит и лежишь ночью в горном орлином гнезде.

    — Бильбо Бэггинс · книга
18. «

    Да не укоротится твоя тень, иначе воровство станет слишком лёгким делом.

    Да не укоротится твоя тень, иначе воровство станет слишком лёгким делом.

    — король Лесных ельфов · книга
19. «

    — Надеюсь, вы не уйдёте до ужина? — спросил Бильбо вежливо своим самым ненастойчивым тоном. — Ни в коем случае! — ответил Торин. — Мы и после ужина не уйдём.

    — Надеюсь, вы не уйдёте до ужина? — спросил Бильбо вежливо своим самым ненастойчивым тоном. — Ни в коем случае! — ответил Торин. — Мы и после ужина не уйдём.

    — Бильбо Бэггинс · книга
20. «

    Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!

    Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!

    — Бильбо Бэггинс · книга