70 сильных цитат из книги «Эмили Бронте. Грозовой перевал»

70 цитат из книги «Эмили Бронте. Грозовой перевал» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Да какое же это общество, когда люди ничего не знают, ни о чём не говорят!

   Да какое же это общество, когда люди ничего не знают, ни о чём не говорят!

   — Кэтрин Эрншо · книга
2. «

   Если она холодна, я стану думать, что это холодно мне, что меня пронизывает северный ветер, и если она неподвижна, скажу, что это сон...

   Если она холодна, я стану думать, что это холодно мне, что меня пронизывает северный ветер, и если она неподвижна, скажу, что это сон...

   — Хитклиф · книга
3. «

   Я «не позволял своей любви высказаться вслух»; однако, если взгляды могут говорить, и круглый дурак догадался бы, что я по уши влюблён. Она меня наконец поняла и стала бросать мне ответные взгляды — самые нежные, какие только можно вообразить. И как же я повёл себя дальше? Признаюсь со стыдом: сделался ледяным и ушел в себя, как улитка в раковину; и с каждым взглядом я делался всё холоднее, всё больше сторонился, пока наконец бедная неискушенная девушка не перестала верить тому, что говорили ей собственные глаза, и, смущенная, подавленная своей воображаемой ошибкой, уговорила маменьку немедленно уехать. Этим странным поворотом в своих чувствах я стяжал славу расчетливой бессердечности — сколь незаслуженную, знал лишь я один.

   Я «не позволял своей любви высказаться вслух»; однако, если взгляды могут говорить, и круглый дурак догадался бы, что я по уши влюблён. Она меня наконец поняла и стала бросать мне ответные взгляды — самые нежные, какие только можно вообразить. И как же я повёл себя дальше? Признаюсь со стыдом: сделался ледяным и ушел в себя, как улитка в раковину; и с каждым взглядом я делался всё холоднее, всё больше сторонился, пока наконец бедная неискушенная девушка не перестала верить тому, что говорили ей собственные глаза, и, смущенная, подавленная своей воображаемой ошибкой, уговорила маменьку немедленно уехать. Этим странным поворотом в своих чувствах я стяжал славу расчетливой бессердечности — сколь незаслуженную, знал лишь я один.

   — Локвуд · книга
4. «

   Разве будет кто злобным и раздражительным, если не встречает ни противодействия, ни холодности?

   Разве будет кто злобным и раздражительным, если не встречает ни противодействия, ни холодности?

   — Эллен Дин · книга
5. «

   Ты знаешь не хуже, чем я, что на каждую думу, отданную Линтону, она тысячу дум отдает мне.

   Ты знаешь не хуже, чем я, что на каждую думу, отданную Линтону, она тысячу дум отдает мне.

   — Хитклиф · книга
6. «

   Холодная, как ледышка, и гордая, как принцесса.

   Холодная, как ледышка, и гордая, как принцесса.

   — Зилла · книга
7. «

   Коли он после этого сделал вам предложение, он или безнадежный дурак, или отчаянный безумец.

   Коли он после этого сделал вам предложение, он или безнадежный дурак, или отчаянный безумец.

   — Эллен Дин · книга
8. «

   Ей лучше умереть, чем тянуть кое-как и быть обузой и несчастьем для всех вокруг.

   Ей лучше умереть, чем тянуть кое-как и быть обузой и несчастьем для всех вокруг.

   — Эллен Дин · книга
9. «

   У нас какое-то адское пристрастие, сатанинское самомнение — так носиться со своими ушами: мы и без них форменные ослы.

   У нас какое-то адское пристрастие, сатанинское самомнение — так носиться со своими ушами: мы и без них форменные ослы.

   — Хиндли Эрншо · книга
10. «

    Пусть Бог наказывает злых людей, мы должны учиться прощать.

    Пусть Бог наказывает злых людей, мы должны учиться прощать.

    — Эллен Дин · книга
11. «

    И как же ничтожна ваша любовь, если вы испугались, что пошёл снег!

    И как же ничтожна ваша любовь, если вы испугались, что пошёл снег!

    — Эллен Дин · книга
12. «

    Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своём достоинстве.

    Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своём достоинстве.

    — Эллен Дин · книга
13. «

    Если всё прочее сгинет, а он останется — я ещё не исчезну из бытия; если же всё прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше её частью. Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит её, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она — источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.

    Если всё прочее сгинет, а он останется — я ещё не исчезну из бытия; если же всё прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше её частью. Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит её, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она — источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.

    — Кэтрин Эрншо · книга
14. «

    Ах, я вся горю! Я хочу в поле! Хочу снова стать девочкой, полудикой, смелой и свободной; и смеяться в ответ на обиды, а не сходить из-за них с ума! Почему я так изменилась? Почему, едва мне скажут слово, кровь закипает во мне адским пламенем? Я уверена, что стала бы вновь собой, — только бы мне очутиться среди вереска на тех холмах.

    Ах, я вся горю! Я хочу в поле! Хочу снова стать девочкой, полудикой, смелой и свободной; и смеяться в ответ на обиды, а не сходить из-за них с ума! Почему я так изменилась? Почему, едва мне скажут слово, кровь закипает во мне адским пламенем? Я уверена, что стала бы вновь собой, — только бы мне очутиться среди вереска на тех холмах.

    — Кэтрин Эрншо · книга
15. «

    Его ненависть, пожалуй, предпочтительней его любви.

    Его ненависть, пожалуй, предпочтительней его любви.

    — Изабелла Линтон · книга
16. «

    Два слова определили бы тогда всё моё будущее — смерть и ад.

    Два слова определили бы тогда всё моё будущее — смерть и ад.
17. «

    Чужой всегда чужой, беден он или богат.

    Чужой всегда чужой, беден он или богат.

    — Хитклиф · книга
18. «

    Ты и Эдгар, вы разбили мне сердце, Хитклиф! И обы вы приходите ко мне плакаться о том, что сами натворили, — будто жалеть надо вас!

    Ты и Эдгар, вы разбили мне сердце, Хитклиф! И обы вы приходите ко мне плакаться о том, что сами натворили, — будто жалеть надо вас!

    — Кэтрин Эрншо · книга
19. «

    Иногда я так на него дивлюсь, что удивление убивает страх.

    Иногда я так на него дивлюсь, что удивление убивает страх.

    — Эллен Дин · книга
20. «

    Сперва потешались над его невежеством, а теперь высмеивают его старания преодолеть это невежество.

    Сперва потешались над его невежеством, а теперь высмеивают его старания преодолеть это невежество.

    — Локвуд · книга