101 цитата из книги «Французская новелла возрождения» для поста в соцсетях

Ниже 101 цитата из книги «Французская новелла возрождения»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Не столько он молился, сколько стол у него от всевозможной снеди ломился.

   Не столько он молился, сколько стол у него от всевозможной снеди ломился.
2. «

   Нет такого тяжкого груза, которого любовь не могла бы поднять легко, если оба любят с равной силой. Но если один уклоняется и всю тяжесть готов взвалить на другого, тому никак не справиться с этой ношей.

   Нет такого тяжкого груза, которого любовь не могла бы поднять легко, если оба любят с равной силой. Но если один уклоняется и всю тяжесть готов взвалить на другого, тому никак не справиться с этой ношей.

   — Лонгарина · книга
3. «

   В городе Сарагосе жил богатый купец, который, предчувствуя близкий конец и видя, что ему не унести с собой всех своих богатств, нажитых, быть может, нечистыми сделками, решил, что если он умилостивит господа каким-нибудь даром, ему после смерти отпустятся кое-какие грехи. Как будто милость господню можно купить за деньги!

   В городе Сарагосе жил богатый купец, который, предчувствуя близкий конец и видя, что ему не унести с собой всех своих богатств, нажитых, быть может, нечистыми сделками, решил, что если он умилостивит господа каким-нибудь даром, ему после смерти отпустятся кое-какие грехи. Как будто милость господню можно купить за деньги!

   — Номерфида · книга
4. «

   А по-моему, на свете больше мужчин, обманутых женщинами, чем женщин, которых обманули мужчины.

   А по-моему, на свете больше мужчин, обманутых женщинами, чем женщин, которых обманули мужчины.

   — Симонто · книга
5. «

   Прекрасен брак, коли муж глух, а жена слепа.

   Прекрасен брак, коли муж глух, а жена слепа.

   — Жак Ивер · книга
6. «

   Ноши, которые достаются мужчинам и женщинам, часто совсем не одинаковы. Любовь женщины зиждется на благочестии и на благородстве. Любовь же большинства мужчин настолько явно зиждется на удовольствии, что, не зная об их дурных намерениях, женщины нередко заходят сами довольно далеко.

   Ноши, которые достаются мужчинам и женщинам, часто совсем не одинаковы. Любовь женщины зиждется на благочестии и на благородстве. Любовь же большинства мужчин настолько явно зиждется на удовольствии, что, не зная об их дурных намерениях, женщины нередко заходят сами довольно далеко.

   — Парламанта · книга
7. «

   Женщину добрую, кроткую и простодушную обмануть легче, чем лукавую и хитрую.

   Женщину добрую, кроткую и простодушную обмануть легче, чем лукавую и хитрую.

   — Симонто · книга
8. «

   Нет горя хуже, чем неуменье снести горе.

   Нет горя хуже, чем неуменье снести горе.

   — Жак Ивер · книга
9. «

   Жену свою сторожил он так бдительно, ну прямо как ревнивый итальянец, но и при этом не был совсем уверен: настолько сильно захватил его проклятый недуг ревности.

   Жену свою сторожил он так бдительно, ну прямо как ревнивый итальянец, но и при этом не был совсем уверен: настолько сильно захватил его проклятый недуг ревности.

   — монсеньор де ла Рош · книга
10. «

    Женщина, совершившая дурной поступок хотя бы один раз, всегда будет вызывать подозрение, что она может и впредь совершить такой поступок.

    Женщина, совершившая дурной поступок хотя бы один раз, всегда будет вызывать подозрение, что она может и впредь совершить такой поступок.

    — Бонавантюр Деперье · книга
11. «

    Все мы должны ждать какого-нибудь несчастья, которое нас рано или поздно настигнет (что хорошо знал Солон, отказавшийся называть кого бы то ни было счастливым, пока тот не умер), и Фортуна владычествует в этом мире столь беспредельно, что справедливо именуется царицей и богиней.

    Все мы должны ждать какого-нибудь несчастья, которое нас рано или поздно настигнет (что хорошо знал Солон, отказавшийся называть кого бы то ни было счастливым, пока тот не умер), и Фортуна владычествует в этом мире столь беспредельно, что справедливо именуется царицей и богиней.

    — Жак Ивер · книга
12. «

    Пройдоха сметливый и прыткий, Всем мастерам благой пример, Раздеть приятеля до нитки Большой ловкач был мастер Пьер.

    Пройдоха сметливый и прыткий, Всем мастерам благой пример, Раздеть приятеля до нитки Большой ловкач был мастер Пьер.

    — Бонавантюр Деперье · книга
13. «

    Да, встречаются чудаки, что едят только в свои часы, да все больше утром, а не вечером; я не таков: ем во всякий час и на здоровье не жалуюсь.

    Да, встречаются чудаки, что едят только в свои часы, да все больше утром, а не вечером; я не таков: ем во всякий час и на здоровье не жалуюсь.

    — Перро Зубощелк · книга
14. «

    Причиной его слабоумия была одна шутка, сыгранная над ним несколькими весельчаками: они не дали ему спать целых одиннадцать ночей подряд, всаживая ему в ягодицы толстые булавки. А ведь это верный способ сделать человека дураком.

    Причиной его слабоумия была одна шутка, сыгранная над ним несколькими весельчаками: они не дали ему спать целых одиннадцать ночей подряд, всаживая ему в ягодицы толстые булавки. А ведь это верный способ сделать человека дураком.

    — Бонавантюр Деперье · книга
15. «

    Для того, чтобы разбогатеть, нужно лишь повернуться к богу спиной.

    Для того, чтобы разбогатеть, нужно лишь повернуться к богу спиной.

    — Бонавантюр Деперье · книга
16. «

    Некоторые философы полагают, что больные счастливее здоровых: те ожидают выздоровления, а эти — болезней.

    Некоторые философы полагают, что больные счастливее здоровых: те ожидают выздоровления, а эти — болезней.

    — Жак Ивер · книга
17. «

    Прошу всех вас запомнить главное: коли вы склонили свою даму к любви, не будьте столь же беспечны, как Гийом и Колетта, что оставили дверь отпертою, но крепко закройте ее на щеколду, чтобы не ходил да не бродил тут всяк, кому вздумается.

    Прошу всех вас запомнить главное: коли вы склонили свою даму к любви, не будьте столь же беспечны, как Гийом и Колетта, что оставили дверь отпертою, но крепко закройте ее на щеколду, чтобы не ходил да не бродил тут всяк, кому вздумается.

    — купец · книга
18. «

    По яблокам судят и о яблоне.

    По яблокам судят и о яблоне.

    — Парламанта · книга
19. «

    Умной да ловкой жене сам черт не брат.

    Умной да ловкой жене сам черт не брат.

    — Никола де Труа · книга
20. «

    Клянусь душой, справедлива пословица, что люди часто судят о том, чего не понимают!

    Клянусь душой, справедлива пословица, что люди часто судят о том, чего не понимают!

    — кюре · книга