Французская новелла возрождения

Иногда мужчина способен толкнуть женщину на такое, о чем она вовек не помыслила бы.

— купец

По правде говоря, терзаться несчастьем после того, как оно уже случилось, не значит ли его усугублять?

— Бонавантюр Деперье

И зачем чуждаться радостей этого мира?

— Дама

Всякий знает, что людей добрых и праведных днем с огнем не сыщешь.

— Филипп де Виньёль

Я ведь молод, а молодость не верит ни в какое зло, доколе сама на себе его не испытает.

— Сеньор де Аванн

Те, кто привык жить при королевском дворе или в больших городах, до того высоко себя ставят, что готовы считать всех остальных людей ничего не стоящими в сравнении с ними.

— Симонто

Следует уважать добродетель, а самая большая добродетель — в том, чтобы победить свое сердце.

— Лонгарина

Из всех дьяволов самый опасный тот, который является в образе ангела.

— Парламанта

Голодная львица, затравленный собаками вепрь, тигрица, у которой украли детенышей, и змея, когда ей наступили на хвост, не более страшны, чем оскорбленная женщина.

— Жак Ивер

Прекрасен брак, коли муж глух, а жена слепа.

— Жак Ивер

О, любовь, непостижима твоя природа! Самое лакомое и вкусное яство для тебя — мука и тоска, и чем больше ты поглощаешь его, тем меньше насыщаешься.

— Жак Ивер

Любовь вечна и, побеждая земные законы, торжествует над смертью в венце нетленного бытия.

— Жак Ивер

Должно быть, только тот и мудр, кто злейшим врагом своим почитает себя самого и кто не доверяет ни воле своей, ни разуму.

— Жебюрон

Невдалеке от большой и богатой деревни стояла и посей день стоит гора, где расположился на жилье некий, бог его знает какой, отшельник и, под сладостно-тенистым покровом лицемерия…

— монсеньор де Креки

Добрый тот ревнивец, о коем я повествую, был превеликим историком, то есть много видал, читал и перечитывал всяких историй. Но конечная цель, к коей устремились его усилия и изыск…

— монсеньор де ла Рош

Жену свою сторожил он так бдительно, ну прямо как ревнивый итальянец, но и при этом не был совсем уверен: настолько сильно захватил его проклятый недуг ревности.

— монсеньор де ла Рош