53 цитаты из книги «Французская новелла возрождения» — читаем и делимся

Ниже 53 цитаты из книги «Французская новелла возрождения»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Для того, чтобы разбогатеть, нужно лишь повернуться к богу спиной.

   Для того, чтобы разбогатеть, нужно лишь повернуться к богу спиной.

   — Бонавантюр Деперье · книга
2. «

   Я знаю, что нередко сам Сатана превращается в Ангела света, и забочусь о том, чтобы, глядя на земной мир, глаза ваши не были ослеплены видимостью благочестия и праведной жизни и не устремились на то, от чего они должны отвращаться.

   Я знаю, что нередко сам Сатана превращается в Ангела света, и забочусь о том, чтобы, глядя на земной мир, глаза ваши не были ослеплены видимостью благочестия и праведной жизни и не устремились на то, от чего они должны отвращаться.

   — Уазиль · книга
3. «

   Оправдывать женщин тем, что у них нет сил устоять против подарков, которые им преподносят поклонники, это значит делать им гнусное, подлое и отвратительное обвинение. Скорее даже наоборот, женщины, у которых алчность одерживает победу над сердцем, хотя подарки и представляют собой самое сильное оружие, заслуживают сурового наказания.

   Оправдывать женщин тем, что у них нет сил устоять против подарков, которые им преподносят поклонники, это значит делать им гнусное, подлое и отвратительное обвинение. Скорее даже наоборот, женщины, у которых алчность одерживает победу над сердцем, хотя подарки и представляют собой самое сильное оружие, заслуживают сурового наказания.

   — Бонавантюр Деперье · книга
4. «

   Следует вверить себя господу, ибо если господь не поддержит нас, мы непременно споткнемся.

   Следует вверить себя господу, ибо если господь не поддержит нас, мы непременно споткнемся.

   — Сафредан · книга
5. «

   Ежели самого обманщика обмануть, то от этого никому не становится хуже.

   Ежели самого обманщика обмануть, то от этого никому не становится хуже.

   — Симонто · книга
6. «

   Напрасно хвалишься, ей-ей, Что ты общественная личность: Все притязанья на публичность Скорей к лицу жене твоей.

   Напрасно хвалишься, ей-ей, Что ты общественная личность: Все притязанья на публичность Скорей к лицу жене твоей.

   — Жак Ивер · книга
7. «

   Молодые люди охотно пускаются в странствия, и весело им наблюдать да и самим гоняться за мирскими приключениями.

   Молодые люди охотно пускаются в странствия, и весело им наблюдать да и самим гоняться за мирскими приключениями.

   — Монсеньор де ла Саль · книга
8. «

   Пройдоха сметливый и прыткий, Всем мастерам благой пример, Раздеть приятеля до нитки Большой ловкач был мастер Пьер.

   Пройдоха сметливый и прыткий, Всем мастерам благой пример, Раздеть приятеля до нитки Большой ловкач был мастер Пьер.

   — Бонавантюр Деперье · книга
9. «

   Нет на свете ничего такого, чего нельзя было бы рассказать пристойным образом.

   Нет на свете ничего такого, чего нельзя было бы рассказать пристойным образом.

   — Эннасюита · книга
10. «

    Найдут влюбленные друг друга, Будь шелк на них или дерюга.

    Найдут влюбленные друг друга, Будь шелк на них или дерюга.

    — Жан де Мен · книга
11. «

    Нет такого гнусного и безобразного помысла, какой ни вместило бы сердце человека, особенно если тот предается распутному вожделению.

    Нет такого гнусного и безобразного помысла, какой ни вместило бы сердце человека, особенно если тот предается распутному вожделению.

    — Жак Ивер · книга
12. «

    Чрезмерная любовь приводит к несчастью.

    Чрезмерная любовь приводит к несчастью.

    — Лонгарина · книга
13. «

    Я думаю, нет ни кулаков, ни доводов, которыми можно образумить женщину, когда на нее находит блажь.

    Я думаю, нет ни кулаков, ни доводов, которыми можно образумить женщину, когда на нее находит блажь.

    — Бонавантюр Деперье · книга
14. «

    Что вы считаете лучше — получить рога до брака или после брака? Не торопитесь с ответом, что до брака лучше, чем после брака, ибо вы понимаете, какое это редкое удовольствие жениться на девственнице.

    Что вы считаете лучше — получить рога до брака или после брака? Не торопитесь с ответом, что до брака лучше, чем после брака, ибо вы понимаете, какое это редкое удовольствие жениться на девственнице.

    — Бонавантюр Деперье · книга
15. «

    Разве сыщется умный человек, готовый отдать деньги, драгоценность или иное добро просто так, за здорово живешь? Нет таких людей, нет и не будет.

    Разве сыщется умный человек, готовый отдать деньги, драгоценность или иное добро просто так, за здорово живешь? Нет таких людей, нет и не будет.

    — купец · книга
16. «

    Да ныне, коли молодцу восемнадцать сравнялось, а он не увивается за дамами, не обхаживает девиц, не наряжается да не любезничает, его все кругом осуждают; и приходится ему волей-неволей поступать так, как поступают все прочие олухи, делаться их товарищем по несчастью, ежели он не хочет прослыть чудаком, юродивым, безмозглым упрямцем, недотепой.

    Да ныне, коли молодцу восемнадцать сравнялось, а он не увивается за дамами, не обхаживает девиц, не наряжается да не любезничает, его все кругом осуждают; и приходится ему волей-неволей поступать так, как поступают все прочие олухи, делаться их товарищем по несчастью, ежели он не хочет прослыть чудаком, юродивым, безмозглым упрямцем, недотепой.

    — Ноэль дю Файль · книга
17. «

    Добрый тот ревнивец, о коем я повествую, был превеликим историком, то есть много видал, читал и перечитывал всяких историй. Но конечная цель, к коей устремились его усилия и изыскания, была в том, чтобы узнать и изучить, чем и как и какими способами умеют жены обманывать мужей.

    Добрый тот ревнивец, о коем я повествую, был превеликим историком, то есть много видал, читал и перечитывал всяких историй. Но конечная цель, к коей устремились его усилия и изыскания, была в том, чтобы узнать и изучить, чем и как и какими способами умеют жены обманывать мужей.

    — монсеньор де ла Рош · книга
18. «

    Умные женщины неохотно заводят шашни с соседями, опасаясь слишком скорого разоблачения.

    Умные женщины неохотно заводят шашни с соседями, опасаясь слишком скорого разоблачения.

    — Бонавантюр Деперье · книга
19. «

    Слушающая девица так же податлива, как вступающая в переговоры крепость, — а значит, верно и то, что глухую непросто соблазнить.

    Слушающая девица так же податлива, как вступающая в переговоры крепость, — а значит, верно и то, что глухую непросто соблазнить.

    — Жак Ивер · книга
20. «

    А по-моему, на свете больше мужчин, обманутых женщинами, чем женщин, которых обманули мужчины.

    А по-моему, на свете больше мужчин, обманутых женщинами, чем женщин, которых обманули мужчины.

    — Симонто · книга