30 коротких цитат из книги «Генри Джеймс. Женский портрет»

30 цитат из книги «Генри Джеймс. Женский портрет» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мы замечаем, что нам было хорошо, только когда становится плохо.

   Мы замечаем, что нам было хорошо, только когда становится плохо.

   — лорд Уорбертон · книга
2. «

   Трудно, задавая вопросы, невольно не подсказывать ответы.

   Трудно, задавая вопросы, невольно не подсказывать ответы.
3. «

   Её воображение всегда было до чрезвычайности стремительно, и если пред ним захлопывали дверь, оно устремлялось в окно. Изабелла не умела ставить ему преграды и в критические минуты, когда лучше было бы положиться всецело на разум, расплачивалась за поблажки этой своей склонности видеть, накапливать не просеянные рассудком впечатления.

   Её воображение всегда было до чрезвычайности стремительно, и если пред ним захлопывали дверь, оно устремлялось в окно. Изабелла не умела ставить ему преграды и в критические минуты, когда лучше было бы положиться всецело на разум, расплачивалась за поблажки этой своей склонности видеть, накапливать не просеянные рассудком впечатления.
4. «

   Многое можно делать в угоду другим, но замуж выходят ради собственного удовольствия.

   Многое можно делать в угоду другим, но замуж выходят ради собственного удовольствия.
5. «

   По натуре я человек наблюдательный, хотя, пожалуй, по мне это и не видно. Сколько бы вы ни присматривались ко мне – всё равно я высмотрю в вас больше.

   По натуре я человек наблюдательный, хотя, пожалуй, по мне это и не видно. Сколько бы вы ни присматривались ко мне – всё равно я высмотрю в вас больше.

   — мистер Тачит · книга
6. «

   Не сомневаюсь, что многим молодым женщинам поначалу вовсе не хочется выходить замуж, – возразил его светлость, хотя, кстати сказать, вовсе не считал это утверждение аксиомой, а просто пытался скрыть охватившее его волнение. – Но они почти всегда дают себя уговорить.

   Не сомневаюсь, что многим молодым женщинам поначалу вовсе не хочется выходить замуж, – возразил его светлость, хотя, кстати сказать, вовсе не считал это утверждение аксиомой, а просто пытался скрыть охватившее его волнение. – Но они почти всегда дают себя уговорить.

   — лорд Уорбертон · книга
7. «

   – Люди здесь очень хорошие; особенно если они вам по душе. – Что они сами по себе хорошие, я не сомневаюсь, – возразила она. – А вот каковы они с другими?

   – Люди здесь очень хорошие; особенно если они вам по душе. – Что они сами по себе хорошие, я не сомневаюсь, – возразила она. – А вот каковы они с другими?

   — мистер Тачит · книга
8. «

   ... женщина, которую умышленно заставляют страдать, во всём оправданна, что бы она ни сделала…

   ... женщина, которую умышленно заставляют страдать, во всём оправданна, что бы она ни сделала…

   — Гудвуд · книга
9. «

   Владеть чем-нибудь, конечно, приятно, но с меня достаточно неодушевленных предметов. Я не жажду распоряжаться живыми людьми из плоти и крови, их умами и душами.

   Владеть чем-нибудь, конечно, приятно, но с меня достаточно неодушевленных предметов. Я не жажду распоряжаться живыми людьми из плоти и крови, их умами и душами.

   — мисс Стэкпол · книга
10. «

    Идеал – это то, что мы исповедуем, но что увидеть нам не дано, это – предмет веры, а не опыта. Опыт, однако, подносит нам иногда весьма точные имитации этого идеала, а разум велит не пренебрегать ими.

    Идеал – это то, что мы исповедуем, но что увидеть нам не дано, это – предмет веры, а не опыта. Опыт, однако, подносит нам иногда весьма точные имитации этого идеала, а разум велит не пренебрегать ими.
11. «

    Приятно быть обласканным судьбой, когда от неё уже ничего не ждёшь!

    Приятно быть обласканным судьбой, когда от неё уже ничего не ждёшь!
12. «

    Приятно, когда о тебе существует хорошее мнение.

    Приятно, когда о тебе существует хорошее мнение.

    — миссис Тачит · книга
13. «

    Самое важное, самый высший дар – уметь оценить других лучше, чем они способны оценить тебя.

    Самое важное, самый высший дар – уметь оценить других лучше, чем они способны оценить тебя.

    — Изабелла · книга
14. «

    – Я не сомневаюсь, что буду счастлива, – сказала Пэнси тоном, каким говорят, когда впереди всё безоблачно. – Такая уверенность уже сама по себе залог успеха.

    – Я не сомневаюсь, что буду счастлива, – сказала Пэнси тоном, каким говорят, когда впереди всё безоблачно. – Такая уверенность уже сама по себе залог успеха.

    — лорд Уорбертон · книга
15. «

    Патриотизм – как любовь к ближнему – начинается с родного дома.

    Патриотизм – как любовь к ближнему – начинается с родного дома.

    — мисс Стэкпол · книга
16. «

    По её мнению, аристократический образ жизни сочетал в себе высшую степень понимания с высшей степенью свободы, ибо в понимании и коренится чувство долга, а свобода одаряет радостью.

    По её мнению, аристократический образ жизни сочетал в себе высшую степень понимания с высшей степенью свободы, ибо в понимании и коренится чувство долга, а свобода одаряет радостью.
17. «

    Мечты нашей юности, что и говорить, упоительны, они – божественны! Но где тот человек, у которого они сбылись.

    Мечты нашей юности, что и говорить, упоительны, они – божественны! Но где тот человек, у которого они сбылись.
18. «

    Слишком много думать о замужестве вульгарно – и уж боже упаси гоняться за женихами.

    Слишком много думать о замужестве вульгарно – и уж боже упаси гоняться за женихами.
19. «

    От родной страны нельзя отказаться, как нельзя отказаться от родной бабушки. Ни ту, ни другую не выбирают – они составляют неотъемлемую часть каждого из нас, и уничтожить их нельзя.

    От родной страны нельзя отказаться, как нельзя отказаться от родной бабушки. Ни ту, ни другую не выбирают – они составляют неотъемлемую часть каждого из нас, и уничтожить их нельзя.

    — Ральф · книга
20. «

    Изабелла даже считала, что ее опыту, пожалуй, недостает тягостных впечатлений, которые, как она знала из книг, могут быть иной раз не только содержательны, но и поучительны.

    Изабелла даже считала, что ее опыту, пожалуй, недостает тягостных впечатлений, которые, как она знала из книг, могут быть иной раз не только содержательны, но и поучительны.