26 фраз из книги «Шань Са. Императрица» — избранное

Собрали 26 цитат из книги «Шань Са. Императрица» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Я приказала выстроить этот павильон, чтобы любоваться закатом, не боясь ослепнуть. Это единственное время дня, когда небо становится истинным зеркалом жизни.

   Я приказала выстроить этот павильон, чтобы любоваться закатом, не боясь ослепнуть. Это единственное время дня, когда небо становится истинным зеркалом жизни.
2. «

   Людской силе сопутствует слабость. Поэтому непобедимых воинов не существует. А все герои давно погибли.

   Людской силе сопутствует слабость. Поэтому непобедимых воинов не существует. А все герои давно погибли.
3. «

   Я держала в руке невидимый меч, разрубавший любые иллюзии. И свист его передавал мне жесткость, холод и блеск. Я больше не верила в людское сострадание. Но верила в милость богов.

   Я держала в руке невидимый меч, разрубавший любые иллюзии. И свист его передавал мне жесткость, холод и блеск. Я больше не верила в людское сострадание. Но верила в милость богов.
4. «

   Мне исполнилось двадцать восемь лет, а это возраст, когда женщине пора кончить с иллюзиями.

   Мне исполнилось двадцать восемь лет, а это возраст, когда женщине пора кончить с иллюзиями.
5. «

   Десять тысяч женщин Бокового двора — все равно что десять тысяч цветов, отчаянно грезящих о весне. Заботливо посаженные в кадки или грубо высеянные на пустыре, цветы чахнут от страстного ожидания и беспросветности вечной зимы. Простуда, лихорадка, головная боль, расстройство желудка способны свести в могилу женщину, чье сердце износилось от обманутых надежд. В Боковом дворе не было седых старух. Через Северные ворота каждый день выносили умерших. Где-то далеко от укреплений Столицы, на кладбище императорских Наложниц, спят девочки-подростки, так ничего и не увидевшие в жизни, а вместе с ними — зрелые женщины, познавшие, увы, слишком много печалей.

   Десять тысяч женщин Бокового двора — все равно что десять тысяч цветов, отчаянно грезящих о весне. Заботливо посаженные в кадки или грубо высеянные на пустыре, цветы чахнут от страстного ожидания и беспросветности вечной зимы. Простуда, лихорадка, головная боль, расстройство желудка способны свести в могилу женщину, чье сердце износилось от обманутых надежд. В Боковом дворе не было седых старух. Через Северные ворота каждый день выносили умерших. Где-то далеко от укреплений Столицы, на кладбище императорских Наложниц, спят девочки-подростки, так ничего и не увидевшие в жизни, а вместе с ними — зрелые женщины, познавшие, увы, слишком много печалей.
6. «

   Прошлое, с его падениями и новыми взлетами, удачами и трудностями, уже убедило меня, что я ношу на челе знак необычной судьбы. Я познала страдание и коснулась крыла смерти. Всякий раз, достигнув крайних пределов отчаяния, покинутая богами и людьми, я умела находить в себе, в своем теле нужные для победы силы. А это и есть печать, голос, музыка Провидения. Пророчество обнажило истину, скрытую за выпавшими на мою долю испытаниями. Закалив в бушующем пламени и ледяной воде, боги сделали меня своей представительницей на земле.

   Прошлое, с его падениями и новыми взлетами, удачами и трудностями, уже убедило меня, что я ношу на челе знак необычной судьбы. Я познала страдание и коснулась крыла смерти. Всякий раз, достигнув крайних пределов отчаяния, покинутая богами и людьми, я умела находить в себе, в своем теле нужные для победы силы. А это и есть печать, голос, музыка Провидения. Пророчество обнажило истину, скрытую за выпавшими на мою долю испытаниями. Закалив в бушующем пламени и ледяной воде, боги сделали меня своей представительницей на земле.
7. «

   Но и самый могущественный из мужчин не в силах обуздать женщин, обуреваемых жаждой материнства и зачарованных блеском высокого положения.

   Но и самый могущественный из мужчин не в силах обуздать женщин, обуреваемых жаждой материнства и зачарованных блеском высокого положения.
8. «

   Почему женщины любят друг друга до безумия? Почему ненавидят так люто? Почему заклятые врагини испытывают и ужас, и сладкое очарование? Почему злоба становится наваждением и опьяняет, заменяя собой смысл существования? Да просто потому, что Соперница — отражение владеющего ей злого духа.

   Почему женщины любят друг друга до безумия? Почему ненавидят так люто? Почему заклятые врагини испытывают и ужас, и сладкое очарование? Почему злоба становится наваждением и опьяняет, заменяя собой смысл существования? Да просто потому, что Соперница — отражение владеющего ей злого духа.
9. «

   Как можно плениться летающим повсюду светлячком, если я обещана ей, неподвижной и ослепительной звезде?

   Как можно плениться летающим повсюду светлячком, если я обещана ей, неподвижной и ослепительной звезде?
10. «

    Я всегда презирала сцены ревности. Но, чуть повысив тон, изображая оскорбленную женщину и жестокую мачеху-наставницу, я заметила, что подобная тактика, вынесенная женщинами из тьмы времен, намного действеннее самых разумных речей.

    Я всегда презирала сцены ревности. Но, чуть повысив тон, изображая оскорбленную женщину и жестокую мачеху-наставницу, я заметила, что подобная тактика, вынесенная женщинами из тьмы времен, намного действеннее самых разумных речей.
11. «

    Легкого ее покашливания хватало, чтобы добиться повиновения, а единый взгляд означал приказ.

    Легкого ее покашливания хватало, чтобы добиться повиновения, а единый взгляд означал приказ.
12. «

    Мертвая, я избегну гнусности Запретного дворца. Живая — восстану сильнее, чем когда-либо еще!

    Мертвая, я избегну гнусности Запретного дворца. Живая — восстану сильнее, чем когда-либо еще!
13. «

    Женщина в расцвете красоты, она была одержима мыслью о старости и забвении.

    Женщина в расцвете красоты, она была одержима мыслью о старости и забвении.
14. «

    Тщетно пыталась успокоить я это кипение надежд. Чем язвительнее я высмеивала столь заоблачные грезы, тем отчаяннее становилось мое желание завоевать расположение того, о ком мечтают все десять тысяч обитательниц Бокового двора.

    Тщетно пыталась успокоить я это кипение надежд. Чем язвительнее я высмеивала столь заоблачные грезы, тем отчаяннее становилось мое желание завоевать расположение того, о ком мечтают все десять тысяч обитательниц Бокового двора.
15. «

    Отныне я закутывалась в одиночество, как в бархатный плащ, чтобы посвятить себя ей одной.

    Отныне я закутывалась в одиночество, как в бархатный плащ, чтобы посвятить себя ей одной.
16. «

    Я должна была стать его советником, его силой воли и тихой гаванью в бушующем море.

    Я должна была стать его советником, его силой воли и тихой гаванью в бушующем море.
17. «

    В Запретном дворце все женщины — красивые, уродливые, умные, тупые, утонченные и неотесанные — лишь ароматная пыльца. И вихрь истории уносит их, не делая различий.

    В Запретном дворце все женщины — красивые, уродливые, умные, тупые, утонченные и неотесанные — лишь ароматная пыльца. И вихрь истории уносит их, не делая различий.
18. «

    Ее молчание было тягостнее любых разговоров.

    Ее молчание было тягостнее любых разговоров.
19. «

    Жизнь мстит живым. Ранняя смерть — секрет вечной юности.

    Жизнь мстит живым. Ранняя смерть — секрет вечной юности.
20. «

    Мать носила чувство собственного достоинства, как драгоценность, покров или ореол.

    Мать носила чувство собственного достоинства, как драгоценность, покров или ореол.