«Терри Пратчетт. Ночная Стража»: 45 цитат

45 цитат из книги «Терри Пратчетт. Ночная Стража» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Об этом всегда мечтаешь, так ведь? «Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас»? Но, становясь старше, начинаешь понимать, что сейчас ты не такой, каким был тогда. Тогда ты был настоящим кретином. Тогда ты был тем, чем должен был быть, чтобы пройти весь тернистый путь до тебя сейчас, а одним из ухабов на этом пути был присущий тебе юношеский кретинизм.

   Об этом всегда мечтаешь, так ведь? «Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас»? Но, становясь старше, начинаешь понимать, что сейчас ты не такой, каким был тогда. Тогда ты был настоящим кретином. Тогда ты был тем, чем должен был быть, чтобы пройти весь тернистый путь до тебя сейчас, а одним из ухабов на этом пути был присущий тебе юношеский кретинизм.
2. «

   ... выглядеть дешевкой стоит очень дорого.

   ... выглядеть дешевкой стоит очень дорого.

   — Рози Лада · книга
3. «

   Загорло начал свою службу иначе. Не стал присматриваться, наблюдать и учиться, чтобы потом сказать: «Ага, значит, вот люди какие, ну и как нам с ними быть?» Нет, он сел и решил: «Итак, люди должны быть вот такими, ну и как нам их изменить?» Мысль, достаточно разумная для священнослужителя, но отнюдь не для стражника.

   Загорло начал свою службу иначе. Не стал присматриваться, наблюдать и учиться, чтобы потом сказать: «Ага, значит, вот люди какие, ну и как нам с ними быть?» Нет, он сел и решил: «Итак, люди должны быть вот такими, ну и как нам их изменить?» Мысль, достаточно разумная для священнослужителя, но отнюдь не для стражника.
4. «

   Редж вовсе не был идиотом. Просто его глупость имела строго ограниченное применение.

   Редж вовсе не был идиотом. Просто его глупость имела строго ограниченное применение.
5. «

   — Доктор Газон посылает вам привет. А еще он очень просил поинтересоваться: как так получилось, что вы до сих пор никого не избили? — сообщила она, поставив ведро. — Он надраил три стола, вскипятил два ведра дегтя, нанял шесть женщин, чтобы те скатывали бинты… А единственный пациент, которого ему пока пришлось врачевать, страдал кровотечением из носа. Доктор говорит, вы его очень сильно подвели.

   — Доктор Газон посылает вам привет. А еще он очень просил поинтересоваться: как так получилось, что вы до сих пор никого не избили? — сообщила она, поставив ведро. — Он надраил три стола, вскипятил два ведра дегтя, нанял шесть женщин, чтобы те скатывали бинты… А единственный пациент, которого ему пока пришлось врачевать, страдал кровотечением из носа. Доктор говорит, вы его очень сильно подвели.

   — Сэмюэль Ваймс · книга
6. «

   — Никогда не слышал о вас, хотя знаю город как свои пять пальцев, — заметил Ваймс. — Верно, а как часто ты разглядываешь свои пять пальцев, господин Ваймс?

   — Никогда не слышал о вас, хотя знаю город как свои пять пальцев, — заметил Ваймс. — Верно, а как часто ты разглядываешь свои пять пальцев, господин Ваймс?

   — Сэмюэль Ваймс · книга
7. «

   Их совесть напоминала черствый имбирный пряник.

   Их совесть напоминала черствый имбирный пряник.
8. «

   — Но так случилось, что все тузы у меня на руках. — Но так уж случилось, что я не в карты играю.

   — Но так случилось, что все тузы у меня на руках. — Но так уж случилось, что я не в карты играю.
9. «

   Он не спал уже часов двенадцать, хотя несколько раз за это время ему приходилось просыпаться.

   Он не спал уже часов двенадцать, хотя несколько раз за это время ему приходилось просыпаться.
10. «

    Они были честны в особом, стражническом смысле. То есть не крали то, что слишком тяжело тащить.

    Они были честны в особом, стражническом смысле. То есть не крали то, что слишком тяжело тащить.
11. «

    Эта соблазнительная теория пришла в голову Виглету и Вадди, и, да, даже в не сильно тренированную голову Фреда Колона, и, насколько Ваймс смог понять, это было примерно так:

    Эта соблазнительная теория пришла в голову Виглету и Вадди, и, да, даже в не сильно тренированную голову Фреда Колона, и, насколько Ваймс смог понять, это было примерно так:
12. «

    — А эти бочки, случаем, не из-под пива? — Вы правы, мэм, но они пусты, — овтетил Ваймс. — Ты уверен? (...) — Мэм, уверяю, рядом с моими людьми ни одна пивная бочка не останется полной, — сказал Ваймс.

    — А эти бочки, случаем, не из-под пива? — Вы правы, мэм, но они пусты, — овтетил Ваймс. — Ты уверен? (...) — Мэм, уверяю, рядом с моими людьми ни одна пивная бочка не останется полной, — сказал Ваймс.

    — Сэмюэль Ваймс · книга
13. «

    Монах протянул Ваймсу кружку. Ваймс, помедлив, взял ее и вылил чай на землю. — Я вам не верю, — сказал он. — Кто знает, что вы туда положили. — Даже представить себе не могу, что можно положить в чай, чтобы он стал хуже того чая, который вы обычно пьете.

    Монах протянул Ваймсу кружку. Ваймс, помедлив, взял ее и вылил чай на землю. — Я вам не верю, — сказал он. — Кто знает, что вы туда положили. — Даже представить себе не могу, что можно положить в чай, чтобы он стал хуже того чая, который вы обычно пьете.

    — Монах · книга
14. «

    В мире, где все движутся кругами, он идет прямым путем. А прямой путь в мире виражей позволяет случиться многому.

    В мире, где все движутся кругами, он идет прямым путем. А прямой путь в мире виражей позволяет случиться многому.
15. «

    Нужно сделать тысячу шагов, дабы взойти на вершину горы, но достаточно одного прыжка, чтобы оказаться у ее подножия.

    Нужно сделать тысячу шагов, дабы взойти на вершину горы, но достаточно одного прыжка, чтобы оказаться у ее подножия.
16. «

    В искоренении заговоров и шпионов во все времена и повсюду есть одна главная беда: даже если поначалу никаких заговоров и шпионов нет и в помине, стоит начать их искоренять, и вот уже в заговорах и заговорщиках нет недостатка.

    В искоренении заговоров и шпионов во все времена и повсюду есть одна главная беда: даже если поначалу никаких заговоров и шпионов нет и в помине, стоит начать их искоренять, и вот уже в заговорах и заговорщиках нет недостатка.
17. «

    Чем больше людей ищут себе на задницы неприятностей, тем больше вероятность, что они их все-таки найдут.

    Чем больше людей ищут себе на задницы неприятностей, тем больше вероятность, что они их все-таки найдут.
18. «

    И нельзя сказать, что в городе царило беззаконие. Законов было много. Мало было возможностей не нарушать их.

    И нельзя сказать, что в городе царило беззаконие. Законов было много. Мало было возможностей не нарушать их.
19. «

    Ваймс закрыл глаза в надежде, что когда они откроются, мир станет лучше.

    Ваймс закрыл глаза в надежде, что когда они откроются, мир станет лучше.
20. «

    Выставляя на гребень баррикады бабулек с рупорами (в периоды затишья, конечно), Ваймс чувствовал себя почти мошенником.

    Выставляя на гребень баррикады бабулек с рупорами (в периоды затишья, конечно), Ваймс чувствовал себя почти мошенником.