108 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир», ставших крылатыми

Собрали 108 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Я в праве плакать, но на сто частей порвется сердце, прежде чем посмею я заплакать.

   Я в праве плакать, но на сто частей порвется сердце, прежде чем посмею я заплакать.
2. «

   Когда во мне природу возмутила И вырвала из сердца всю любовь.

   Когда во мне природу возмутила И вырвала из сердца всю любовь.

   — Король Лир · книга
3. «

   Не вынесть человеку Такого ужаса!

   Не вынесть человеку Такого ужаса!

   — Шут · книга
4. «

   Своею жизнью Играл не раз я на войне с врагом И снова для тебя играю ею.

   Своею жизнью Играл не раз я на войне с врагом И снова для тебя играю ею.
5. «

   Тот, кто решился по кускам страну свою раздать, Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать, Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака: Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!

   Тот, кто решился по кускам страну свою раздать, Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать, Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака: Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!

   — Шут · книга
6. «

   У кого есть дом, чтобы укрыть в нем голову, у того голова в порядке.

   У кого есть дом, чтобы укрыть в нем голову, у того голова в порядке.

   — Шут · книга
7. «

   Когда попов пахать заставят, Трактирщик пива не разбавит, Портной концов не утаит, Сожгут не ведьм, а волокит, В судах наступит правосудье, Долгов не будут делать люди, Забудет клеветник обман, И не полезет вор в карман, Закладчик бросит деньги в яму, Развратчик станет строить храмы, — Тогда придёт конец времён, И пошатнётся Альбион, И сделается общей модой Ходить ногами в эти годы.

   Когда попов пахать заставят, Трактирщик пива не разбавит, Портной концов не утаит, Сожгут не ведьм, а волокит, В судах наступит правосудье, Долгов не будут делать люди, Забудет клеветник обман, И не полезет вор в карман, Закладчик бросит деньги в яму, Развратчик станет строить храмы, — Тогда придёт конец времён, И пошатнётся Альбион, И сделается общей модой Ходить ногами в эти годы.

   — Шут · книга
8. «

   Того, кто служит за барыш И только деньги ценит, В опасности не сохранишь, И он в беде изменит.

   Того, кто служит за барыш И только деньги ценит, В опасности не сохранишь, И он в беде изменит.

   — Шут · книга
9. «

   Какой тоской душа ни сражена Быть стойким заставляют времена. Все вынес старый, тверд и несгибаем. Мы, юные, того не испытаем.

   Какой тоской душа ни сражена Быть стойким заставляют времена. Все вынес старый, тверд и несгибаем. Мы, юные, того не испытаем.

   — Эдгар, сын Глостера · книга
10. «

    Не встретимся, не свидимся мы больше; Но все ж ты — плоть и кровь и дочь моя. Или, скорей, болезнь моей ты плоти, Что должен я признать своей. Ты — язва, Чумной нарыв, гнойник распухший, мерзкий В моей больной крови!

    Не встретимся, не свидимся мы больше; Но все ж ты — плоть и кровь и дочь моя. Или, скорей, болезнь моей ты плоти, Что должен я признать своей. Ты — язва, Чумной нарыв, гнойник распухший, мерзкий В моей больной крови!

    — Король Лир · книга
11. «

    Шут: А вот загадка: почему в Большой Медведице только семь звезд? Лир: Потому что не восемь? Шут: Верно. Из тебя вышел бы отличный дурак!

    Шут: А вот загадка: почему в Большой Медведице только семь звезд? Лир: Потому что не восемь? Шут: Верно. Из тебя вышел бы отличный дурак!

    — Шут · книга
12. «

    Оденьте преступление в золото — и крепкое копьё правосудия переломится, не поранив; оденьте в рубище — его пронзит и соломинка пигмея.

    Оденьте преступление в золото — и крепкое копьё правосудия переломится, не поранив; оденьте в рубище — его пронзит и соломинка пигмея.

    — Король Лир · книга
13. «

    Я вижу, он из тех людей, которых Раз стоит похвалить за прямоту, Чтобы они за грубость принялись.

    Я вижу, он из тех людей, которых Раз стоит похвалить за прямоту, Чтобы они за грубость принялись.

    — Корнуолл · книга
14. «

    Негодным не годится доброта,

    Негодным не годится доброта,
15. «

    Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

    Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

    — Король Лир · книга
16. «

    — Он умер. — Удивительно не то. Где силы брал он, чтобы жить так долго?

    — Он умер. — Удивительно не то. Где силы брал он, чтобы жить так долго?

    — Эдгар, сын Глостера · книга
17. «

    Я возражал, что мстительные боги Отцеубийц всегда разят громами, Что святы и ненарушимы узы Меж сыном и отцом.

    Я возражал, что мстительные боги Отцеубийц всегда разят громами, Что святы и ненарушимы узы Меж сыном и отцом.

    — Эдмунд · книга
18. «

    Правда — это дворовая собака, которую выгоняют хлыстом; а госпожа борзая может оставаться у камина, даже когда воняет.

    Правда — это дворовая собака, которую выгоняют хлыстом; а госпожа борзая может оставаться у камина, даже когда воняет.

    — Шут · книга
19. «

    Человек не властен в часе своего ухода и в сроке своего прихода в мир.

    Человек не властен в часе своего ухода и в сроке своего прихода в мир.

    — Эдгар · книга
20. «

    И злая тварь мила пред тварью злейшей! Кто меньше зол, тот стоит похвалы!

    И злая тварь мила пред тварью злейшей! Кто меньше зол, тот стоит похвалы!

    — Король Лир · книга