18 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир», ставших крылатыми

Собрали 18 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

   Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

   — Король Лир · книга
2. «

   Этот год дуракам не везет: Стали умники все дураками; Потеряв своим глупостям счет, В обезьян превратилися сами.

   Этот год дуракам не везет: Стали умники все дураками; Потеряв своим глупостям счет, В обезьян превратилися сами.

   — Шут · книга
3. «

   Ее глаза суровы, а твои Не жгут, но утешают.

   Ее глаза суровы, а твои Не жгут, но утешают.

   — Король Лир · книга
4. «

   Эта холодная ночь превратит нас всех в шутов и сумасшедших.

   Эта холодная ночь превратит нас всех в шутов и сумасшедших.

   — Шут · книга
5. «

   Кто в брак вступает второпях, Не позаботившись о доме, Тот скоро будет весь во вшах, Как оборванец на соломе.

   Кто в брак вступает второпях, Не позаботившись о доме, Тот скоро будет весь во вшах, Как оборванец на соломе.

   — Шут · книга
6. «

   — Он умер. — Удивительно не то. Где силы брал он, чтобы жить так долго?

   — Он умер. — Удивительно не то. Где силы брал он, чтобы жить так долго?

   — Эдгар, сын Глостера · книга
7. «

   Когда свободен дух, тогда и тело Чувствительно; в душе смятенной буря Все чувства заглушила.

   Когда свободен дух, тогда и тело Чувствительно; в душе смятенной буря Все чувства заглушила.

   — Король Лир · книга
8. «

   Таков наш век: слепых ведут безумцы.

   Таков наш век: слепых ведут безумцы.

   — Глостер · книга
9. «

   Стреляй, не бойся прострелить мне грудь. Кент будет груб, покамест Лир безумен.

   Стреляй, не бойся прострелить мне грудь. Кент будет груб, покамест Лир безумен.

   — Кент · книга
10. «

    Кто служит только для того, чтоб извлекать доходы, Тебя оставит одного во время непогоды.

    Кто служит только для того, чтоб извлекать доходы, Тебя оставит одного во время непогоды.

    — Шут · книга
11. «

    Не следует стариться, пока не поумнеешь.

    Не следует стариться, пока не поумнеешь.

    — Шут · книга
12. «

    Человек не властен в часе своего ухода и в сроке своего прихода в мир.

    Человек не властен в часе своего ухода и в сроке своего прихода в мир.

    — Эдгар · книга
13. «

    Судьба корыстная блудница, она с голодным не ложится.

    Судьба корыстная блудница, она с голодным не ложится.

    — Шут · книга
14. «

    Какой тоской душа ни сражена, Быть стойким заставляют времена.

    Какой тоской душа ни сражена, Быть стойким заставляют времена.

    — Эдгар · книга
15. «

    Вот так всегда. Как это глупо! Когда мы сами портим и коверкаем себе жизнь, обожравшись благополучием, мы приписываем наши несчастья солнцу, луне и звездам. Можно, правда, подумать, будто мы дураки по произволению небес, мошенники, воры и предатели – вследствие атмосферического воздействия, пьяницы, лгуны и развратники – под непреодолимым воздействием планет. В оправдание всего плохого у нас имеются сверхъестественные объяснения. Великолепная увертка человеческой распущенности – всякую вину свою свалить на звезды! Отец проказничал с матерью под созвездием Дракона. Я родился на свет под знаком Большой Медведицы. Отсюда следует, что я должен быть груб и развратен. Какой вздор! Я то, что я есть, и был бы тем же самым, если бы самая целомудренная звезда мерцала над моей колыбелью…

    Вот так всегда. Как это глупо! Когда мы сами портим и коверкаем себе жизнь, обожравшись благополучием, мы приписываем наши несчастья солнцу, луне и звездам. Можно, правда, подумать, будто мы дураки по произволению небес, мошенники, воры и предатели – вследствие атмосферического воздействия, пьяницы, лгуны и развратники – под непреодолимым воздействием планет. В оправдание всего плохого у нас имеются сверхъестественные объяснения. Великолепная увертка человеческой распущенности – всякую вину свою свалить на звезды! Отец проказничал с матерью под созвездием Дракона. Я родился на свет под знаком Большой Медведицы. Отсюда следует, что я должен быть груб и развратен. Какой вздор! Я то, что я есть, и был бы тем же самым, если бы самая целомудренная звезда мерцала над моей колыбелью…

    — Эдмонд · книга
16. «

    У кого ума крупица, Тот снесет и дождь и град. Он ненастья не боится, Счастью и несчастью рад.

    У кого ума крупица, Тот снесет и дождь и град. Он ненастья не боится, Счастью и несчастью рад.

    — Шут · книга
17. «

    Глянь на себя! Уродство сатаны — ничто пред злобной женщины уродством.

    Глянь на себя! Уродство сатаны — ничто пред злобной женщины уродством.

    — Герцог Альбанский · книга
18. «

    Но сердце прежде На тысячу обломков разобьется, Чем я заплачу.

    Но сердце прежде На тысячу обломков разобьется, Чем я заплачу.

    — Король Лир · книга