45 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир» для размышлений

Собрали 45 цитат из книги «Уильям Шекспир. Король Лир» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

   Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

   — Эдгар · книга
2. «

   Нельзя судить что нужно. Жалкий нищий сверх нужного имеет что-нибудь. Когда природу ограничить нужным — мы до скотов спустились бы. Терпение, небо, мне терпение нужно.

   Нельзя судить что нужно. Жалкий нищий сверх нужного имеет что-нибудь. Когда природу ограничить нужным — мы до скотов спустились бы. Терпение, небо, мне терпение нужно.
3. «

   Они заплакали от счастья, а я запел с тоски, Узнав, что мой король без власти играет в дураки!

   Они заплакали от счастья, а я запел с тоски, Узнав, что мой король без власти играет в дураки!

   — Шут · книга
4. «

   Я вижу, он из тех людей, которых Раз стоит похвалить за прямоту, Чтобы они за грубость принялись.

   Я вижу, он из тех людей, которых Раз стоит похвалить за прямоту, Чтобы они за грубость принялись.

   — Корнуолл · книга
5. «

   Раз это все случилось оттого, Что не дано мне льстивое искусство Речей неискренних, что я привыкла Высказывать лишь то, что я могла бы Делами подтвердить, — скажите всем, Что не порок, убийство или низость, Нечистый грех или бесчестный шаг Меня лишили милости отцовской, О, лучше б не родиться Тебе на свет, чем мне мне угодить! Любовь Не есть любовь, коль в ней преобладает Расчет. Общее презренье Усилило любви моей горенье. Нарушив послушанье, Ты заслужила все свои страданья. Но злые козни время обнаружит, И тайный умысел позор заслужит.

   Раз это все случилось оттого, Что не дано мне льстивое искусство Речей неискренних, что я привыкла Высказывать лишь то, что я могла бы Делами подтвердить, — скажите всем, Что не порок, убийство или низость, Нечистый грех или бесчестный шаг Меня лишили милости отцовской, О, лучше б не родиться Тебе на свет, чем мне мне угодить! Любовь Не есть любовь, коль в ней преобладает Расчет. Общее презренье Усилило любви моей горенье. Нарушив послушанье, Ты заслужила все свои страданья. Но злые козни время обнаружит, И тайный умысел позор заслужит.
6. «

   Лошадей привязывают за голову, собак и медведей — за шею, обезьян — поперек туловища, а людей — за ноги. Если человек слишком скор на ногу, ему надевают деревянные чулки.

   Лошадей привязывают за голову, собак и медведей — за шею, обезьян — поперек туловища, а людей — за ноги. Если человек слишком скор на ногу, ему надевают деревянные чулки.

   — Шут · книга
7. «

   Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

   Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

   — Гонерилья · книга
8. «

   Твоя правдива мысль и верно слово. Пусть пышность речи подтвердится вами, Чтоб процвели слова любви — делами.

   Твоя правдива мысль и верно слово. Пусть пышность речи подтвердится вами, Чтоб процвели слова любви — делами.

   — Король Лир · книга
9. «

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   — Король Лир · книга
10. «

    Ты обгрыз свой ум с обеих сторон и ничего не оставил в серёдке.

    Ты обгрыз свой ум с обеих сторон и ничего не оставил в серёдке.
11. «

    Мое занятие — быть самим собой; верно служить тому, кто окажет мне доверие; любить того, кто честен; водиться с тем, кто мудр и мало говорит; бояться Страшного суда; сражаться, когда надо, и не есть рыбы*.

    Мое занятие — быть самим собой; верно служить тому, кто окажет мне доверие; любить того, кто честен; водиться с тем, кто мудр и мало говорит; бояться Страшного суда; сражаться, когда надо, и не есть рыбы*.

    — Кент · книга
12. «

    Он замысел его открыл и рану.

    Он замысел его открыл и рану.

    — Глостер · книга
13. «

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    — Король Лир · книга
14. «

    Так далека от зла его душа, Что и предвидеть зла в нем нет уменья.

    Так далека от зла его душа, Что и предвидеть зла в нем нет уменья.

    — Эдмунд · книга
15. «

    Когда свободен дух, тогда и тело Чувствительно; в душе смятенной буря Все чувства заглушила.

    Когда свободен дух, тогда и тело Чувствительно; в душе смятенной буря Все чувства заглушила.

    — Король Лир · книга
16. «

    Не взял рожденьем, так своё возьму Благодаря врожденному уму.

    Не взял рожденьем, так своё возьму Благодаря врожденному уму.

    — Эдмунд · книга
17. «

    О сердце, как ты прочно! Снесешь и это?

    О сердце, как ты прочно! Снесешь и это?

    — Король Лир · книга
18. «

    Любовью я богаче, чем словами.

    Любовью я богаче, чем словами.
19. «

    Если ты не умеешь различать, откуда ветер дует, так скоро схватишь простуду. Бери, бери мой колпак! Подумай, этот малый прогнал двух своих дочерей, а третью благословил помимо своей воли. Если ты хочешь ему служить, тебе нельзя без дурацкого колпака. — Ну что, дяденька! Эх, будь у меня два колпака и две дочери!

    Если ты не умеешь различать, откуда ветер дует, так скоро схватишь простуду. Бери, бери мой колпак! Подумай, этот малый прогнал двух своих дочерей, а третью благословил помимо своей воли. Если ты хочешь ему служить, тебе нельзя без дурацкого колпака. — Ну что, дяденька! Эх, будь у меня два колпака и две дочери!

    — Шут · книга
20. «

    Несчастным поворот — на радость.

    Несчастным поворот — на радость.