13 лучших цитат из книги «Владимир Набоков. Отчаяние»

13 цитат из книги «Владимир Набоков. Отчаяние» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   ... Горе тому воображению, которому юмор не сопутствует.

   ... Горе тому воображению, которому юмор не сопутствует.
2. «

   Высшая мечта автора: превратить читателя в зрителя...

   Высшая мечта автора: превратить читателя в зрителя...
3. «

   Я был совершенно пуст, как прозрачный сосуд, ожидающий неизвестного, но неизбежного содержания.

   Я был совершенно пуст, как прозрачный сосуд, ожидающий неизвестного, но неизбежного содержания.
4. «

   …Человек не видит того, что не хочет видеть.

   …Человек не видит того, что не хочет видеть.
5. «

   У меня сердце чешется, — ужасное ощущение.

   У меня сердце чешется, — ужасное ощущение.
6. «

   ... Сначала я думал, не проще ли всего послать оный труд прямо какому-нибудь издателю, нeмецкому, французскому, американскому, — но вeдь написано-то по-русски, и не всё переводимо, — а я, признаться, дорожу своей литературной колоратурой и увeрен, что пропади иной выгиб, иной оттeнок — всё пойдёт насмарку.

   ... Сначала я думал, не проще ли всего послать оный труд прямо какому-нибудь издателю, нeмецкому, французскому, американскому, — но вeдь написано-то по-русски, и не всё переводимо, — а я, признаться, дорожу своей литературной колоратурой и увeрен, что пропади иной выгиб, иной оттeнок — всё пойдёт насмарку.
7. «

   ''Украл и продал!'' — крикнул я, даже притопнул. Ответ его был замечателен: сперва мотнул головой, что значило ''Не крал'', — и тотчас кивнул, что значило: ''Продал''. В нём, мне кажется, был собран весь букет человеческой глупости.

   ''Украл и продал!'' — крикнул я, даже притопнул. Ответ его был замечателен: сперва мотнул головой, что значило ''Не крал'', — и тотчас кивнул, что значило: ''Продал''. В нём, мне кажется, был собран весь букет человеческой глупости.
8. «

   Шоколад — хорошая вещь. Есть барышни, которые любят только горький сорт, — надменные лакомки.

   Шоколад — хорошая вещь. Есть барышни, которые любят только горький сорт, — надменные лакомки.
9. «

   ... Литература — это любовь к людям.

   ... Литература — это любовь к людям.
10. «

    Неужто воля человека так могуча, что может обратить другого в куклу?

    Неужто воля человека так могуча, что может обратить другого в куклу?
11. «

    Любовь к ближнему не котируется на бирже современных отношений.

    Любовь к ближнему не котируется на бирже современных отношений.

    — Сэр Реджинальд · книга
12. «

    От вeтра мигали и щурились осенние звёзды.

    От вeтра мигали и щурились осенние звёзды.
13. «

    Идею Бога изобрёл в утро мира талантливый шалопай...

    Идею Бога изобрёл в утро мира талантливый шалопай...