Хранители снов (Rise of the Guardians)

— Кромешник! Даю тридцать секунд, чтоб ты вернул моих помощниц. — Или что? Монетку мне положишь под подушку?

Тьма — первое, что осталось в моей памяти. Мне было темно и холодно... и еще мне было страшно. А потом, потом я увидел Луну. Она была такой большой и такой яркой! Мне показалось, что лишь только выглянув, она мигом прогнала тьму. А вместе с тьмой ушел и мой страх. Как я там оказался? Что было уготовано мне судьбой? Мне неведомо до сих пор... И сомневаюсь, что когда-нибудь смогу это узнать.

— Наверное, я сделал что-то очень плохое, раз вы здесь... Я в списке проказников? — Ха! В списке проказников?! Ты в нём на первом месте.

— У тебя большие глаза. — Да! Большие глаза, очень большие, потому что они полны стремления увидеть чудо. Вот что во мне главное. Именно таким я родился. Глаза мои стремились видеть чудо во всем: праздничные огоньки на рождественских елках, в воздухе витает волшебство. И эти чудеса я несу всему миру, а веру в них я защищаю в детях. Это и делает меня Хранителем. Это во мне главное. А в тебе? — Я не знаю.

— Ребята, вы когда последний раз общались с детьми? — Мы так заняты тем, что доставляем детям радость, что времени не остаётся... [с усмешкой] на детей...

Вместо того чтобы бояться, давай... развеселимся.

— Вы до сих пор думаете, что Бугимена не существует? — Нет, ты существуешь, но я тебя не боюсь!

Дети — это наше настоящее и будущее.

Мои друзья, Хранители, наша обязанность оберегать детей и следить, чтобы они были в безопасности, дарить им чудеса, нести надежду, показывать сны. Я собрал вас здесь по очень серьезной причине — детям грозит опасность. Враг, которого нам веками удавалось удерживать на расстоянии, решился нанести удар и только мы можем его остановить.

К страху нельзя привыкнуть.

— Ты уходишь? А вдруг Кромешник вернётся? Вдруг мы опять разуверимся? Если я не буду тебя видеть... — Хей, Джейми, притормози, притормози! Ты перестаёшь верить в Луну, когда восходит Солнце? — Нет. — Ну вот. А ты перестаёшь верить в солнце, когда его заслоняют тучи? — Ха... Нет. — Мы всегда будем рядом, Джейми. А теперь... мы будем ещё и здесь [указывает на сердце]. А значит, ты тоже станешь немножко хранителем.

— Вам от меня не избавиться! Никогда! И страх будет всегда! — Ну так что? Пока хоть один ребёнок в нас верит, мы будем побеждать страх. — Правда? А что же тогда они здесь делают? [Показывает на кошмаров] — Хе-хе. Это не мои кошмары, я их не боюсь. — Похоже, они чуют твой страх. [кошмары утаскивают паникующего Бугимена] — ... Нет, нет, нет! Нееет! Нееет!! Неееет!!!

— Надеюсь, Йети тебя не обижали. — О, нет! Обожаю, когда меня в мешке забрасывают в волшебный портал.

Меня зовут Ледяной Джек, и я Хранитель. Как я об этом узнал? Луна сказала. А когда вам о чём-то говорит Луна, в это стоит верить.

— Посмотри, как много мы сможем сделать вместе! Что больше подходит друг другу, чем холод и тьма?! Мы заставим детей поверить в нас!!! Подарим им мир, в котором всё, всё будет... — ... Кромешно-чёрным? — ... И холодным, как лёд, Джек. В нас ОБОИХ поверят. — Нас обоих будут бояться. А я хочу не этого. В последний раз говорю — оставь меня в покое!