Истории Кленового города (Maple Town Stories)

— Патти, Анна. — Учительница, доброе утро [хором с сестрой]. — Доброе утро, у вас всегда такой счастливый вид. — Потому, что каждый день прекрасен. Вам письмо. — Спасибо...

— Мисс Мирей (Учительница)

Что затеяли эти ученики и их учительница? Вот вам и образование!... Моя спина... [снова падает]

— Гретель

А я-то разбежался, думал, они толкуют о сокровищах, а они об отъезде какой-то учительницы. От этих разговоров сыт не будешь...

— Гретель

— Да, но как же моё письмо?! — Ты не написал ей за пять лет ни одного письма, так что можешь не торопиться. — А я и не спешу. — Я уверена, что и Франсуаза тоже не спешит написать…

— Мэр Франклин

— ... Дочь мэра... — Из-за этого было очень много шума. Мэр страшно разозлился, когда узнал, что они женятся. — Я думаю, он жалеет, что пять лет не общался с дочерью. — Да, для не…

— Марцел

Что-то здесь не так... Значит, он заболел? Отдыхать четыре дня это слишком, даже для того, кто привык много спать. Может завтра ему станет получше?

— Гретель

— ... У нас получилось [обращение к сестре]. — Спасибо вам, Патти и Анна, после такого письма я чувствую себя гораздо лучше, спасибо вам большое. — Господин мэр, но почему вы нас…

— Патти

Я понимаю, почему братья не приезжают сюда. После того, как побудешь полицейским в большом городе, маленькие городки кажутся такими скучными.

— Генрих

— Я же житель большого города, этот городишко мне не подходит. Он хорош только для папы, я полагаю. — Ужасно. Даже элита не может себя так вести [Бобби просит её помолчать]. — Сид…

— Генрих

— Чего он добивается? Он просто омерзителен! — А правильно ли мы сделаем, если откроем планы Генриха Гретелю? — Бобби, неужели тебе не хочется проучить этого наглого зазнайку? — Х…

— Патти

— ... Украдена ребёнком и возвращена отцом... — Я просто привязал нитку к медали... У меня свои способы. Может быть, это и по-детски, но... — (Я проиграл! Это моё полное поражение…

— Генрих

— ... Я думаю, тебе очень повезло. Младшие братья такие шумные. Без них намного лучше. — Это правда. Тебя сравнивают с твоими братьями и приходится всё время с ними делиться. — Мн…

— Бобби

У этих детей хорошее здоровье, а это самое главное [смеётся].

— Оскар (Рыбак)

— ... Это меня ищут... — ... Я чувствовал, что здесь что-то не то [отворачивается]... Конечно, поссорилась с ними и уцепилась за меня. Уходи... Я не хочу тебя видеть... — Что?.. —…

— Лора

— Теперь мы пойдём пешком, хорошо? — Да. — Что значит это «хорошо»? Глупцы! Если они не поторопятся то наступит ночь! [Гретель тайно наблюдает за детьми]

— Бобби

— Что это за плиты? — ... Я думаю, может быть, это дом Бога. — Но это не похоже на дом... — Да, здесь нет ни крыши, ни стен...

— Бобби