— Мне все говорят, как я молодо выгляжу! Это, право, нелепо. Я никогда не пытаюсь делать вид, что мне хоть на один день меньше сорока трех, — продолжала она с наигранной искренностью. — Но многим трудно в это поверить. «Вы такая живая, Эделин!» — говорят они. Но в самом деле, месье Пуаро, если человек не чувствует себя живым, то какой же он? — Мертвый, — ответил Пуаро.
Пэм и Китти подошли к полковнику Клэппертону. Каждая со своей стороны взяла его под руку. — Вы пойдете с нами! — заявила Пэм. — На шлюпочную палубу. Любоваться луной. — Не делай глупостей, Джон, — сказала миссис Клэппертон. — Ты простудишься. — С нами не простудится! — воскликнула Китти. — С нами ему будет жарко!