Раздел

Айвен Саутолл. Мэтт и Джо

2 цитат

«Мэтт и Джо» — повесть австралийского писателя Айвена Саутолла о подростках, становлении характера и пробуждении первого чувства. История рассказывает о мальчике и девочке, которые впервые полюбили друг друга. Действие происходит в один день. Мэтт — австралийский школьник, который хочет сделать этот день необычным. Он мечтает поехать на конечную станцию под названием «Узловая Раздолье» с особенной девочкой — золотоволосой, с косой до пояса. В вагоне он встречает Джо — девочку с тёплым коричневатым оттенком волос и модной стрижкой. В 1981 году повесть вышла в русском переводе Инны Бернштейн в сборнике «Мэтт и Джо. А что же завтра?» в издательстве «Детская литература».

В такой день перекидываешь листок календаря и глядишь на дату с изумлением. Тебя словно вдруг током дернуло. Сегодняшний день, он сегодня впервые, его никогда еще не было — и никогда больше не будет.

— Мэтт · книга

На первый взгляд, все как обычно. А оказывается, совсем не то. Чувствуется какое-то электричество. Трудно объяснить, но вроде как бы находишься под током. Вроде как если такой день прозевать, простоять попусту, опустив руки, это будет все равно, как епископ в соборе провозгласил бы: «Бога нет!»

— Мэтт · книга