Джон Бойнтон Пристли. Случай в Лидингтоне

«Случай в Лидингтоне» (оригинальное название The Leadington Incident) — это рассказ Джона Бойнтона Пристли, написанный в 1953 году. Главный герой — сэр Джордж Кобторн, член кабинета министров, который едет в городок Лидингтон, чтобы выступить с важным политическим заявлением. В поезде он заводит разговор с ничем не примечательным попутчиком, который заявляет: какое значение может иметь речь министра, если вокруг — и в Лидингтоне, и повсюду — люди либо «спящие», либо «мёртвые». Кобторн, привыкший к своей значимости, поначалу воспринимает эти слова как абсурдные. Однако, сойдя с поезда и начав общаться с жителями Лидингтона, он с изумлением убеждается в правоте своего странного попутчика. Он замечает, что многие вокруг ведут себя как автоматы, не проявляя живой реакции на происходящее. Например, он описывает старика Джердана так: «Старик Джердан был не просто стар и глуп — он был мёртвым. Возможно, он был мёртвым многие годы. Разумеется, он всё ещё мог двигаться и говорить... тем не менее Кобторн нисколько не сомневался — он был мёртв».

Персонажи

от имени автора