28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Эрнест Хемингуэй. Отцы и дети

4 цитат

Отцы и дети (Fathers and Sons). Другие названия: Отцы и сыновья. Рассказ, 1933 год; цикл «Ник Адамс». Повествование ведётся от лица Николаса (Ника) Адамса. Он едет в машине со своим сыном и проезжает через родной городок. Воспоминания о детстве и об отце захватывают героя. Ник размышляет об отце: вспоминает его необыкновенно острое зрение («гораздо зорче и дальше, чем видит нормальный человеческий глаз»). При этом отец был сентиментальным человеком — и в этом противоречии (сентиментальность соседствует с жестокостью, а сентиментальных людей часто обманывают). Ник благодарен отцу за то, что тот привил ему любовь к охоте и рыбалке. В воспоминаниях всплывают и другие эпизоды: охота с индейскими детьми Билли и Труди Гилби, сложные моменты детства, связанные с этим поселением. Пока Ник погружён в воспоминания, просыпается его сын. Мальчик задаёт вопросы о дедушке. Сын выражает сожаление, что они никогда не были на могиле деда, и Ник соглашается, что им стоит это сделать. В разговоре также затрагивается тема места захоронения: сын предлагает удобное место (например, ранчо), и Ник признаёт, что им действительно придётся побывать на могиле отца.

Но зачем тогда эта дурацкая эмансипация, если нельзя лечь в постель с мужчиной? Если уж провозглашать эмансипацию, тогда надо прежде всего дать свободу простыням.
— Томас Хадсон · книга
Как рассказать про смуглые ноги, про гладкий живот, твердые маленькие груди, крепко обнимавшие руки, быстрый, ищущий язык, затуманенные глаза, свежий вкус рта, потом болезненное, сладостное, чудесное, теснящее, острое, полное, последнее, не кончающееся, нескончаемое, бесконечное, — и вдруг кончилось, сорвалась большая птица, похожая на филина в сумерки, только в лесу был дневной свет и пихтовые иглы кололи живот.
Что касается другого, о чем отец не мог судить здраво, то в этом случае все что нужно дается самой природой, и каждый выучивается всему, что следует знать, без наставников, и тут все равно, где бы ты ни жил.