Лейла Александер-Гарретт. Собиратель снов Андрей Тарковский

1 цитат

«Андрей Тарковский: собиратель снов» — книга Лейлы Александер-Гарретт, переводчицы Андрея Тарковского на съёмках его последнего фильма «Жертвоприношение». В основу произведения положен дневник автора, который она вела ежедневно во время работы над картиной.

... Тарковский не раз подчеркивал, что произведение искусства — есть тайна и расчленять его, рассматривать под микроскопом — занятие неблагодарное: нельзя понять, что такое время, разобрав часы на винтики и болтики. Нельзя понять, что такое музыка, глядя на партитуру.