– Дедушка! – позвал малыш, подбегая к логову. – Я принёс тебе птицу счастья! И тигрёнок протянул старику пленницу. Но перья птицы стали серые, как тени в лесу. – Она была синяя! Что случилось? – Отпусти её, – сказал старый тигр. – Видишь, счастье нельзя поймать и удержать за хвост!
– Птица удачи отвернулась от меня! – сетовал старик. – А что это за птица, дедушка? – спросил тигрёнок. – Высоко в Гималайских горах живёт синий дрозд Аджир. Перья его, как лепестки колокольчиков. А голос подобен пению ветра в тростниках у реки. Многие ищут эту редкую птицу. Говорят, она приносит счастье.