Шодерло де Лакло. Опасные связи

Излишества можно позволить себе лишь с теми, кого собираешься вскоре бросить.

К какому богу дерзала она взывать? Если бог столь могущественный, чтобы противиться любви? Тщетно прибегает она теперь к помощи извне: ныне я одни властен над её судьбой.

Негодяй может иметь свои достоинства, как и честный человек — свои слабости.

Женщина, согласившаяся говорить о любви, вскоре кончает тем, что заражается любовью или, по крайней мере, ведёт себя так, как если бы была увлечена.

— виконт де Вальмон

Лучше употреблять время на осуществление своих планов, чем на разговоры о них.

...самый священный долг состоит в том, чтобы никогда не обманывать оказанного нам доверия. Я изменил бы ему, если бы выставил напоказ кому бы то ни было другому тайны сердца, поже…

— Дансени

Она указывает мне все мои недостатки, а это значит, что она меня крепко любит.

О, что же такое любовь, если мы вынуждены сожалеть даже об опасностях, которым она нас подвергает, а главное — если можно опасаться, что будешь испытывать это чувство, даже когда…

— президентша де Турвель

Редко приобретаешь качества, без которых можешь обойтись. Сражаясь без риска, вы и действовать будете без особой предосторожности.

— маркиза де Мертей

Из-за одного того, что начал спорить, не хочешь уступать. Подыскивая всё время убедительные доводы, находишь их, а потом держишься за них не столько потому, что они так уж хороши,…

Не подумайте, что вы прощены: мне просто некогда.

Чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо.

— маркиза де Мертей

Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

Без вздора не бывает нежности.

— виконт де Вальмон

Даже самый изворотливый мужчина может в лучшем случае лишь сравниться с самой правдивой женщиной.

— маркиза де Мертей

Для того, чтобы подчинить себе общество, достаточно уметь с одинаковой ловкостью пользоваться похвалой и насмешкой.

— виконт де Вальмон